| Africatime
Dimanche 30 Avril 2017
(Agence Ecofin 01/02/17)
ARUSHA, (Tanzanie)-- Le nouveau poste frontalier à guichet unique sur la frontière entre la Tanzanie et la Zambie, qui entrera en opération le 1er février, facilitera et stimulera le commerce entre les deux pays, ont affirmé dimanche des responsables des deux pays. Les deux parties ont signé un accord sur le fonctionnement du poste frontalier. La décision d'établir le poste frontalier à guichet unique entre dans le cadre de la mise en œuvre des ordonnances émises par les présidents des deux pays, John Magufuli et Edgar Lungu. Les deux dirigeants ont émis les ordres à Dar es-Salaam lors de la visite du président zambien Lungu le mois dernier en Tanzanie. La cérémonie de signature du document clé a eu lieu...
(APA 01/02/17)
APA – Douala (Cameroun) - Le groupe de la Banque mondiale vient de confier le poste de directeur des opérations pour sept pays d’Afrique australe au Camerounais Paul Noumba Um, a-t-on appris mardi de sources autorisées. Le nouveau promu qui prendra officiellement fonction mercredi, résidera à Pretoria, en Afrique du Sud, d’où il assurera la couverture des autres pays de la zone : Botswana, Lesotho, Namibie, Swaziland, Zambie et Zimbabwe. Avant sa nomination, cet économiste était depuis janvier 2014, directeur des opérations de la Banque mondiale pour la République centrafricaine, la Guinée, le Mali, le Niger et le Tchad. A ce poste, il a été l’un des artisans de l’Initiative régionale du Sahel, qui a permis de mobiliser des partenaires...
(AFP 30/01/17)
Par pudeur, on l'appelle la "fête des mères". En Zambie, les salariées bénéficient chaque mois d'un jour de repos mensuel supplémentaire pour leurs règles, un droit vivement contesté par ceux, hommes ou femmes, qui dénoncent des abus. Dans ce pays d'Afrique australe, la sexualité est entourée du plus grand secret. Au point que nombre de parents n'osent pas expliquer à leurs enfants comment ils sont arrivés au monde et préfèrent leur dire avoir "acheté" le nouveau-né à l'hôpital. Les députés zambiens ont pourtant adopté en 2015 une loi, jusque-là unique sur le continent, qui accorde aux femmes le droit...
(Agence Ecofin 30/01/17)
Le groupe sud-africain ADvTECH spécialisé dans les offres de services d'éducation, a annoncé avoir acquis 51% du capital de University of Africa (UoA), une institution de formation basée en Zambie. « UoA possède une base d'étudiants qui croit rapidement à travers le continent et un portefeuille de plus en plus important de qualifications », a expliqué ADvTECH. Cette expansion de l'entreprise qui est cotée sur le Johannesburg Stock Exchange, est la première sur une institution tierce, en dehors de l'Afrique du sud, son principal marché, où elle compte plusieurs structures d'éducation. En mettant la main sur la University of Africa, elle permet à des étudiants du Mozambique, de la Zambie, l'Ouganda et la République Démocratique du Congo, de bénéficier de...
(Agence Ecofin 28/01/17)
La Zesco, la compagnie zambienne en charge de la fourniture électrique, a déboursé depuis 2015, 250 millions $ pour combler le déficit énergétique auquel est confronté le pays. Saidi Chimya, le directeur financier de l’entreprise qui a révélé l’information, a affirmé que la société avait acquis l’énergie manquante auprès de l’Eskom de l’Afrique du Sud et de fournisseurs d’appoint tels que Karpower Ship, EDM et Aggreko. La société entend continuer cet effort aussi longtemps que cela sera nécessaire. Les perspectives sont d’ailleurs bonnes, car la pluviométrie s’est significativement améliorée et pourrait se maintenir ainsi pendant quelques mois.
(20minutes 27/01/17)
La Zambie a adopté une loi qui autorise les femmes à prendre un jour de congé en cas de règles douloureuses. Une mesure qui ne réjouit pas tout le monde… C’est une des mesures-phare de ce début d’année en Zambie. Le gouvernement du pays vient d’autoriser les femmes à prendre un jour de congé par mois durant leurs menstruations. Cette loi qui accorde « le jour des mères » (car il s’adresse en théorie aux mères), sera en fait appliquée à toutes les femmes actives et leur permettra de rester chez elles afin de gérer la fatigue et les douleurs liées aux menstruations. Pour ce jour les femmes n’auront pas à fournir de certificat médical ou d’arrêt de travail selon...
(AFP 26/01/17)
Le chef de la police zambienne a créé un vif émoi parmi ses troupes en interdisant à tous ses fonctionnaires de se marier avec un étranger pour des raisons de "sécurité", une mesure aussitôt jugée "discriminatoire". L'ordre de l'inspecteur général Kakoma Kanganja est tombé le 11 janvier sous la forme d'une circulaire sans équivoque. "Soyez informés que le haut-commandement de la police a décidé qu'aucun policier ne doit épouser un étranger", indique le document, largement diffusé par les médias zambiens. "En conséquence, ceux déjà mariés avec des étrangers doivent déclarer leur conjoint étranger à l'inspecteur général de la police dans un délai d'une semaine, faute de quoi ils feront l'objet d'une sanction disciplinaire", ajoute la note. Les craintes de la...
(Agence Ecofin 25/01/17)
(Agence Ecofin) - La Tanzanie a sollicité, le 23 janvier, un prêt auprès de la banque turque d'import-export (Türk Eximbank) pour financer la construction d’un tronçon d’un chemin de fer destiné à positionner le pays comme hub portuaire régional et à désenclaver les pays de l’hinterland en Afrique de l’Est. Ce chemin de fer de 2561 km doit relier le port de Dar es-Salaam à la République démocratique du Congo, la Zambie, le Rwanda et l'Ouganda. Le président tanzanien John Magufuli a déclaré avoir fait la demande de financement à son homologue turc Recep Tayyip Erdogan, qui effectuait une visite à Dar es-Salaam dans le cadre d’une tournée africaine. «Je suis convaincu que nous obtiendrons ce prêt», a précisé le...
(Boursier 23/01/17)
L'Union européenne vient de signer un accord de financement de 65 millions d'euros avec la Zambie afin d'améliorer l'accès à l'énergie. Grâce à ce programme, au moins 63.000 foyers, soit quelque 300.000 personnes, des infrastructures sociales et publiques et des micro et petites entreprises éligibles devraient pouvoir accéder à des services d'électricité fiables, propres et abordables. Le réseau de distribution basse tension de certains quartiers à faibles revenus et à forte densité de population de Lusaka doit être réhabilité et étendu. Cet accord de financement a été signé à Bruxelles par le Commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, Neven Mimica, et par le Ministre des finances...
(Agence Ecofin 19/01/17)
Konkola Copper Mines (KCM), filiale de Vedanta Resources, active sur la mine Konkola en Zambie, versera fin janvier la première tranche (d’un montant de 20 millions $) des 103 millions $ qu’elle a été condamnée à payer au gouvernement suite à une plainte déposée par la compagnie Zambia Consolidated Copper Mines Investments Holdings (ZCCM-IH). Les deux parties (KCM et ZCCM-IH) ont en effet conclu un nouvel accord pour établir les modalités et échéances de paiement. Selon les termes de cet accord, KCM paiera une première tranche de 20 millions $ le 30 janvier, une deuxième de 22 millions $ fin février et des versements mensuels de 255 000 $ par la suite.
(Xinhua 17/01/17)
LUSAKA, (Xinhua) -- La Zambie et l'Éthiopie tiendront cette année une réunion de leur Commission permanente mixte visant à renforcer la coopération bilatérale entre les deux pays, a annoncé lundi un haut responsable zambien. Le ministre zambien des Affaires étrangères, Harry Kalaba, a déclaré que la commission permanente mixte, qui se réunira à Lusaka, capitale zambienne, le 28 mars, améliorerait les échanges et les activités économiques entre les peuples des deux pays, selon un communiqué publié par son ministère. Trois accords bilatéraux devraient être signés au cours de la réunion de la commission permanente mixte, a-t-il ajouté.
(Xinhua 13/01/17)
Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a achevé sa tournée africaine jeudi qui l'a conduit à Madagascar, en Zambie, en Tanzanie, en République du Congo et au Nigeria, à une période où la coopération sino-africaine se renforce. En effectuant ces visites, le ministre des Affaires étrangères voulait poursuivre la tradition diplomatique qui dure depuis trois décennies de faire de l'Afrique la première destination à l'étranger de la Chine chaque année. Une telle tradition signifie que "la Chine considère toujours les pays en voie de développement comme la pierre angulaire de sa diplomatie...
(Xinhua 12/01/17)
LUSAKA, (Xinhua) -- Mercredi, un expert a salué la déclaration de la Chine qui a annoncé qu'elle allait aider à redynamiser le chemin de fer reliant la Tanzanie à la Zambie (TAZARA), joint-venture entre la Zambie et la Tanzanie. Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, qui s'est rendu en Zambie le 8 janvier, a déclaré que les dirigeants des trois pays ont déjà atteint un consensus sur la redynamisation et la modernisation du chemin de fer construit par la Chine il y a 50 ans. Parmi les composants du processus de revitalisation, il y aura une réforme complète du système de gestion de la compagnie de chemin de fer, la création d'une meilleure cohésion entre le chemin de...
(Agence Ecofin 11/01/17)
(Agence Ecofin) - En Zambie, le principal syndicat des travailleurs du secteur de la finance et des activités connexes, a demandé aux banques commerciales, de revoir à la baisse leurs différents taux d’intérêts, à la faveur du recul de l'inflation : « 2017 devrait être une année différente. Il est immoral pour les banques de continuer de pratiquer des taux élevés alors que l'inflation a baissé », a fait savoir Ackim Mweemba, le président de cette organisation, selon des propos rapportés par des médias locaux. Selon des récentes données de la banque centrale, la pression inflationniste est redescendu, partant de 20% à seulement 7,5% vers la fin de l'année. Mais les banques commerciales continuent d'appliquer des taux situés entre 35%...
(Agence Ecofin 11/01/17)
(Agence Ecofin) - BMR Group a publié les résultats préliminaires d’une campagne de forage réalisée sur son projet Kashitu, en Zambie. La campagne qui a vu le forage de 183 trous, a permis à la compagnie de délimiter trois zones de minéralisation distinctes dont une à plus de 1% de zinc et les deux autres à plus de 2,5% de zinc. La compagnie a également détecté de l’argent, à partir de l’analyse de 19 échantillons de forage. «Ces résultats préliminaires montrent que la société pourrait avoir d'importantes ressources potentielles supplémentaires sur la licence minière, ce qui étayerait encore davantage la valeur de l'actif», a déclaré le président Alex Borelli. BMR détient également en Zambie, le projet Kabwe où elle envisage...
(Xinhua 10/01/17)
Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, actuellement en visite en Zambie, a déclaré dimanche que la Chine continuerait de renforcer sa coopération industrielle avec la Zambie et d'aider cette dernière à améliorer sa capacité à se développer indépendamment. Lors de sa rencontre avec son homologue zambien Harry Kalaba, M. Wang a qualifié la Zambie d'ami "inébranlable" de la Chine, indiquant que son pays était aujourd'hui le deuxième plus grand partenaire commercial de la Zambie, ainsi que sa principale source d'investissements étrangers. Après le sommet du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) organisé en décembre 2015...
(Xinhua 09/01/17)
LUSAKA, (Xinhiua) -- Le président zambien Edgar Lungu a déclaré vendredi qu'il avait déclaré son intention de se faire réélire en 2021 parce que certaines personnes au sein du parti au pouvoir ont commencé à se positionner pour prendre la relève. La décision de M. Lungu de briguer un nouveau mandat lors des élections générales de 2021 a suscité un débat dans le pays d'Afrique australe, les parties prenantes étant divisées sur la question de savoir s'il était éligible ou non. Alors que certains ont dit qu'il n'était pas éligible parce qu'il a servi ses deux mandats en vertu de la Constitution, d'autres prétendent qu'il a seulement servi un mandat car son premier mandat en 2015 était pour finir le...
(Xinhua 06/01/17)
DAR ES SALAAM, (Xinhua) -- Des gardiens de parcs tanzaniens ont sauvé de la mort 50 éleveurs qui venaient de passer sept jours sans eau ni nourriture dans les profondeurs de la Réserve de gibier de Sélous, la plus grande réserve de gibier d'Afrique, où ils étaient perdus avec leur bétail, ont rapporté jeudi des responsables. Martin Loibooki, directeur général en exercice de l'Autorité de protection de la faune de Tanzanie (TAWA), a rapporté que ce groupe comprenant des enfants âgés de 7 à 15 ans, et accompagné de 1 780 vaches et plus de 200 chèvres et moutons, avait commencé son périple la semaine dernière dans le district de Rufiji, dans la région de la Côte, en direction du...
(Xinhua 06/01/17)
LUSAKA, (Xinhua) -- Jeudi, le président zambien, Edgar Lungu, a déclaré qu'il pouvait se présenter aux élections de 2021 et défier ceux qui prônent un changement de pouvoir. Le Front patriotique (FP) au pouvoir connaît actuellement des dissensions, certains de ses membres souhaitant de nouvelles élections pour choisir de nouveaux dirigeants. Aux membres du parti dans la ville de Luanshya, dans la province du Copperbelt, M. Lungu a indiqué avoir lu la constitution du parti qui stipule clairement qu'il pouvait se présenter aux élections de 2021. M. Lungu a également appelé les membres du parti à accueillir de nouveaux venus car le parti a besoin d'augmenter le nombre de ses membres avant les élections...
(Xinhua 06/01/17)
LUSAKA, (Xinhua) -- Les travailleurs syndiqués de Konkola Copper Mines, l'unité zambienne de Vedanta Resources Plc, cotée à Londres, ont refusé mercredi de travailler pour protester contre les conflits salariaux avec la direction, une action qui a perturbé les opérations, ont signalé de nombreux médias locaux. Plus de 700 mineurs de l'unité d'affaires de la société Konkola, dans la ville de Chililabombwe de la province de Copperbelt, ont refusé de travailler car ils réclamaient des ajustements salariaux ainsi que des conditions de service améliorées. Certains travailleurs ont déclaré aux médias locaux que leurs salaires n'ont pas été ajustés au cours des quatre dernières années alors que le coût de la vie a augmenté. Ils se sont également plaints du manque...

Pages