| Africatime
Lundi 27 Mars 2017
(Agence Ecofin 15/09/16)
L'économie tanzanienne est sur la bonne voie pour enregistrer une croissance de 7,2% en 2016 contre 7% en 2015, a annoncé le gouverneur de la Banque centrale de Tanzanie, Benno Ndulu (photo), le 14 septembre. Ce taux est légèrement supérieur aux prévisions annoncées par le Fonds monétaire international (FMI), qui table sur une progression de 7% du PIB de la Tanzanie cette année. Le gouverneur de la Banque centrale a expliqué l’accélération de la croissance par les bonnes performances du secteur du BTP ainsi que par l’amélioration de la gouvernance. «Cette année, la croissance économique sera stimulée par les efforts continus déployés par le gouvernement pour lutter contre la corruption et renforcer la gestion des ressources publiques ainsi que par...
(Agence Ecofin 15/09/16)
L’opérateur de téléphonie mobile Tigo Tanzanie, filiale du groupe télécoms luxembourgeois Millicom International Cellular (MIC), a confié la construction de son centre de données de Dar Es Salaam, au Sud-africain Master Power Technologies (MPT). La société spécialisée dans la fourniture, l'installation et le service après-vente d'une gamme complète de solutions énergétiques de pointe a, en effet, remporté l’appel d’offres, lancé par la société télécoms. Le centre de données attendu de Master Power Technologies devra être indépendant de la connexion au réseau national d'électricité pour fonctionner à pleine capacité, autonome en matière de gestion de l'énergie et composé de différents modules logés dans des conteneurs. D’après Rory Reid, la directrice commerciale et marketing chez Master Power Technologies, le centre de données...
(Xinhua 14/09/16)
Les membres du corps diplomatique et de la communauté d'affaires étrangère en Tanzanie ont apporté mardi une enveloppe de 700.000 dollars et d'autres contributions matérielles pour aider les victimes du séisme en Tanzanie. Au total 323.000 dollars d'aides ont été fournies cash, et 350.000 autres sous forme de promesses de dons, lors d'un événement organisé par le Premier ministre tanzanien Kassim Majaliwa au Palais d'État à Dar es Salaam, poumon économique du pays. Parmi les donateurs à cet événement, l'ambassade chinoise a promis 50.000 dollars.
(Xinhua 14/09/16)
BUJUMBURA, (Xinhua) -- La ville de Bujumbura, capitale burundaise accueille à partir de mardi une réunion de trois jours des commandants des académies militaires des pays membres de la Communauté est-africaine dans le cadre de la coopération militaire. "Cette rencontre s'inscrit dans le cadre du Protocole II du Mémorandum d'entente en matière de défense entre les pays membres de la Communauté est-africaine", a indiqué à la presse le commandant de l'Institut supérieur des cadres militaires au Burundi (ISCAM), le colonel Grégoire Ndirarigonya. Au cours de la réunion, les participants vont faire un aperçu en matière de la coopération entre les académies militaires en charge de la formation des candidats officiers. Il sera aussi question d'évaluer l'état d'avancement en matière d'harmonisation...
(RFI 13/09/16)
Un tremblement de terre a fait au moins 13 morts et 203 blessés dans le district de Bukoba, dans le nord-ouest de la Tanzanie, ce samedi 10 septembre. Le séisme a été ressenti dans toute la région du lac Victoria. Selon l'institut géologique américain (USGS), l’épicentre du séisme est situé au nord de la Tanzanie, à 23 km de la ville de Nsunga, dans le district de Bukoba, non loin de la frontière ougandaise. C’est là que des bâtiments se sont écroulés et que des victimes ont été retrouvées. « Quand on approche de 6 sur l'échelle de Richter, il y a forcément des dégâts à l'épicentre du séisme, mais leur ampleur dépend de la qualité des constructions », indique...
(AFP 11/09/16)
Au moins 14 personnes ont été tuées et 200 blessées dans le district de Bukoba, dans le nord-ouest de la Tanzanie, frappé samedi par un séisme, a-t-on appris dimanche auprès d'un responsable administratif local. "Jusqu'ici, on a la confirmation que 14 personnes ont été tuées et 200 blessées. Elles sont soignées en différents endroits affectés par le tremblement de terre", a déclaré Deodatus Kinawilo, le chef du district de Bukoba. Un groupe de 15 élèves, internes dans une école secondaire, figurerait parmi les morts et blessés. Un précédent...
(AFP 10/09/16)
Un séisme d'une magnitude de 5,7 sur l'échelle de Richter a frappé samedi la Tanzanie et les pays voisins, provoquant notamment l'effondrement de bâtiments dans une ville tanzanienne près du lac Victoria, ont rapporté l'institut géologique américain (USGS) et des témoins. L'épicentre du séisme, qui s'est produit à 12h27 GMT, est situé à 23 km à l'est de la ville de Nsunga, dans l'extrême nord-ouest de la Tanzanie, tout près du lac Victoria. La secousse a également été ressentie au Rwanda, au Burundi, en Ouganda et au Kenya, selon des informations recueillies par l'USGS. Des témoins joints par l’AFP...
(Agence Ecofin 09/09/16)
En Tanzanie, des scientifiques de l’institut de recherches agricoles de Mikocheni ont appelé à l’adoption de mesures urgentes visant à contenir le psylle asiatique des agrumes. Cet insecte, qui est un ravageur d’arbres fruitiers produisant des agrumes, a été identifié pour la première fois dans le pays en 2015. Présent jusque-là dans différentes parties du monde (Inde, sud-est asiatique, Arabie saoudite, golfe persique et Madagascar entre autres), il s’est déjà propagé dans plusieurs régions en Tanzanie, notamment à Morogoro, Dar es Salaam et à Kitope (Zanzibar). Insistant sur la menace que représente cet insecte, le Dr Chris Seguni déclare : « Il a récemment causé des pertes sévères aux Etats-Unis et dans quelques pays sud-américains comme le Brésil ». L’insecte,...
(Agence Ecofin 01/09/16)
La Tanzanie signera bientôt, avec l’Ethiopie, un accord relatif à l’importation de 400 MW d’électricité. C’est ce qu’a affirmé Felchesmi Mramba, le directeur exécutif de la Société tanzanienne de fourniture d’électricité. Le responsable a également affirmé que la signature de cet accord serait suivie par la mise en place d’infrastructures de production et de transmission énergétique qui permettraient, non seulement d’accélérer l’intégration économique dans la région, mais également de satisfaire ses besoins énergétiques pour les 25 prochaines années. L’énergie qui sera importée, proviendra vraisemblablement du barrage de ‘’Grand Renaissance’’, d’une capacité de 6 000 MW, actuellement en construction en Ethiopie.
(AFP 31/08/16)
Le principal parti d'opposition de Tanzanie a décidé mercredi de différer d'un mois les manifestations qu'il entendait organiser jeudi sur tout le territoire pour dénoncer les tendances selon lui antidémocratiques du président John Magufuli, a-t-on appris auprès de son chef. Le Chama Cha Demokrasia (Chadema) a annoncé que les "manifestations de défiance" contre les "tendances dictatoriales" de M. Magufuli se tiendront le 1er octobre si les négociations en cours sous l'égide de leaders religieux devaient échouer, a expliqué son président, Freeman Mbowe.
(BBC 30/08/16)
Les autorités tanzaniennes ont ordonné la suspension des programmes de deux radios accusées d'avoir insulté le président John Magufuli. Selon le ministère de l'information, Radio Five, une station radio de la ville d'Arusha, et Magic FM, une radio émettant depuis Dar Es Salaam, ont aussi diffusé des messages qui incitent à la violence. Une enquête est ouverte sur les faits reprochés à ces médias, selon le gouvernement. La suspension des programmes des deux radios survient dans un contexte de forte tension en Tanzanie, après que l'opposition a annoncé des manifestations contre la mise en œuvre de la nouvelle loi sur la cybercriminalité.
(Angola Press 30/08/16)
Luanda - Les Chefs d'Etat et de Gouvernement de la SADC participant au 36ème sommet qui va se dérouler au Swaziland, les 30 et 31 août prochain vont chercher les sources de financement pour la matérialisation du programme d'industrialisation des Etats-membres de l?organisation, a informé lundi le secrétaire d'Etat angolais aux Relations Extérieures, Manuel Augusto. Le gouvernant a tenu ces propos lors du départ du vice-président Manuel Domingos Vicente pour Swaziland où il représentera le Chef de l’Etat angolais José Eduardo dos Eduardo. “La priorité de notre région à cette rencontre est le programme d’industrialisation. Dans la région, les Etats ont différents niveaux de développement, et au cours de ces deux dernières années, cet aspect a été abordé », a-t-il...
(Le Matin 29/08/16)
Le Kenya, le Ghana, la Tanzanie et l’Éthiopie constituent les dernières étapes de la tournée africaine du pôle «Société civile» du comité de pilotage de la COP 22 entamée le 12 août et qui devra le mener dans d'autres pays du continent. Après l’Ouganda, le Cameroun et l’Afrique du Sud, le pôle «Société civile» du Comité de pilotage de la COP 22, Marrakech du 7 au 18 novembre, s'est rendu au Kenya, au Ghana, en Éthiopie et en Tanzanie pour poursuivre ses contacts avec les ONG de la société civile et les sensibiliser à l'importance de leur implication dans le Sommet mondial sur le climat. «La participation de la société civile africaine à la COP 22 est essentielle pour plusieurs...
(Agence Ecofin 26/08/16)
Ce sont au total 690 millions $ qui seront mobilisés en vue de financer les travaux d’expansion du Port de Dar es Salaam en Tanzanie. L’information a été donnée, en début de semaine, par le Directeur général de la Tanzania Ports Authority (TPA) M. Deusdedit Kakoko, lors d’un séminaire sur les performances des ports de Tanzanie. Selon M. Deusdedit Kakoko, le financement sera mobilisé à travers des prêts concessionnels et des subventions négociés auprès de différentes institutions.
(Agence Ecofin 25/08/16)
Dans une étude qu’il vient de publier, l'Institut international pour l'environnement et le développement (IIED) déplore le faible accès des femmes tanzaniennes aux terres rurales en dépit des dispositions progressistes sur l’égalité des sexes dans les lois foncières. En ligne de mire, la faible représentation féminine au sein des conseils et assemblées de village qui décident de l’affectation des terres. Intitulée « Mainstreaming gender in Tanzania’s local land governance », cette étude propose qu’une approche genre soit intégrée dans la législation locale afin que les femmes soient davantage associées à la prise de décision, et partant bénéficient davantage...
(AFP 23/08/16)
Sous le regard médusé de passagers entassés dans des dala dala - bus privés - coincés dans les embouteillages, quelques bus bleus flambant neuf volent sur le bitume immaculé des deux voies qui leur sont réservées, sur un des principaux axes routiers de Dar es Salaam, capitale économique de la Tanzanie. Un tel tableau est improbable dans cette agglomération de 5 millions d'habitants où règne généralement le chaos le plus total à l'heure de pointe, et unique sur cette partie du continent où les grandes villes sont minées par un trafic ultra-congestionné qui fait leur triste réputation. Mais loin d'en faire une fatalité, la Tanzanie a entrepris un ambitieux projet de mobilité dont la première des six phases de construction...
(Xinhua 22/08/16)
Le Premier ministre tanzanien Kassim Majaliwa a déclaré dimanche que son gouvernement n'hésiterait pas à révoquer la citoyenneté accordée aux réfugiés brundais désobéissants. "Ils seront aussi renvoyés à leur pays d'origine", a indiqué M. Majaliwa aux réfugiés burundais naturalisés qui vivent à Katumba, dans la région de Katavi (nord-ouest). "Bon nombre de réfugiés qui ont obtenu la citoyenneté abusent de cette offre en ramenant leurs proches. C'est inacceptable", a-t-il affirmé au cours d'une visite dans la région. M. Majaliwa a demandé au Comité de défense et de sécurité de la région de Katavi d'effectuer une inspection spéciale dans les camps de Ktumba et Mishamo.
(Agence Ecofin 19/08/16)
La compagnie minière Shanta Gold, opérant sur la mine New Luika en Tanzanie, a produit au cours du premier semestre 2016, 48 237 onces d’or, soit une considérable hausse par rapport aux 29 180 onces produites au premier semestre 2015. Elle peut donc espérer atteindre ses prévisions de production de l’année qu’elle avait établies à près de 87 000 onces. Dans la même période, elle a vendu 47 621 onces au cours du semestre, ce qui est également supérieur aux 25 142 onces vendues au premier semestre 2015. La moyenne de prix de l’once était de 1 193 $. De plus, les revenus ont augmenté de 74% à 55,7 millions $. La société a attribué les volumes élevés de vente...
(Agence Ecofin 16/08/16)
D’ici cinq ans, la Tanzanie écrira une nouvelle page de l’histoire de l’Afrique moderne car ses zones rurales seront plus électrifiées que ses villes. Cette annonce a été faite par Sospeter Muhongo (photo), le ministre tanzanien de l’Energie et des minéraux. Relevant que dans la majorité des pays africains, les zones urbaines étaient plus électrifiées que celles rurales, le ministre a déclaré : « Mais en Tanzanie, d’ici cinq ans, cette réalité devra être différente.». Le pays compte y arriver grâce à la mise en place du programme d’électrification rurale, combiné avec le programme d’industrialisation mis en place par le gouvernement afin de réduire la pauvreté. L’industrialisation privilégiera, en effet, les zones rurales. « Dans notre plan d’industrialisation, nous ambitionnons...
(20minutes 12/08/16)
En Tanzanie, des programmes scientifiques et humanitaires n’hésitent pas à mettre les rats à contribution pour des missions de la plus haute importance. En effet, les rongeurs sont entraînés à repérer, grâce à leur flair, la TNT des mines antipersonnel, mais aussi à détecter l’agent infectieux de la tuberculose. A Morogoro, une ville située à moins de 200 kilomètres de la capitale Dar es Salaam, l’ONG belge Apopo fait suivre aux animaux une « formation » de six à neuf mois pour reconnaître soit la TNT, soit la tuberculose. Un repérage plus rapide des explosifs Ainsi, les renifleurs de TNT sont envoyés au Mozambique, en Angola ou au Cambodge, pays dans lesquels Apopo a déjà neutralisé plus de 83.000 mines...

Pages