Mardi 24 Avril 2018
(Xinhua 20/11/17)
Le président de la Commission de l'Union africaine (UA), Moussa Faki Mahamat, a appris avec consternation les rapports sur la vente aux enchères des migrants africains en Libye comme esclaves, affirme un communiqué publié ce week-end par l'UA. Le président "condamne fermement ces actes méprisables qui sont en contradiction avec les idéaux des Pères fondateurs de notre Organisation et des instruments africains et internationaux pertinents, y compris la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples", selon le communiqué. Le président a appelé à la fin immédiate de ces pratiques et d'autres actes criminels de traite des êtres humains. Il a appelé à une action rapide pour identifier tous les auteurs et complices...
(Agence Ecofin 18/11/17)
La Tanzania Telecommunications Company Limited (TTCL) a annoncé qu’elle devrait verser à l’Etat un dividende de 1 milliard de shillings (400 000 dollars US) au terme de l’année financière 2017-2018. Au cours de la conférence de presse organisée par l’opérateur historique le 16 novembre 2017 à Dar es Salaam, son président directeur général, Waziri Kindamba (photo) a justifié ce montant élevé par les bonnes performances financières que devrait atteindre l’entreprise au terme de l’année. Selon lui, TTCL devrait certainement atteindre ses objectifs d’enregistrer un super profit annuel compris entre 7 et 8 milliards de shillings (entre 2 800 000 dollars US et 3 200 000 dollars US). L’entreprise indique que ce revenu pourrait même grimper davantage, les prochaines années avec...
(APA 16/11/17)
APA-Dodoma (Tanzanie) - Le gouvernement tanzanien a levé l’interdiction des exportations de maïs en raison des abondantes récoltes de cette année que l’Agence nationale de réserves alimentaires (NFRA) peut difficilement épuiser. L’annonce de cette suspension a été faite mardi par le ministre de l’Agriculture, de la sécurité alimentaire et des coopératives, Charles Tizeba, à Dodoma lors de la session en cours de l’Assemblée nationale, qui a débattu du Projet de budget et du Plan de développement national proposé pour l’exercice 2018. Selon Tizeba, la décision intervient après une évaluation des stocks actuels de nourriture par rapport au budget de la NFRA pour les achats de maïs. Les récoltes exceptionnelles de maïs ne peuvent pas toutes être achetées par le gouvernement,...
(AFP 15/11/17)
Onze personnes ont été tuées mercredi en Tanzanie dans l'accident d'un avion d'une compagnie spécialisée dans les safaris, a annoncé cette compagnie, Coastal Aviation. "Nous sommes profondément attristés d'annoncer que onze personnes sont mortes dans un accident d'avion ce matin dans le nord de la Tanzanie", indique la compagnie sur son site internet. Coastal Aviation, qui effectue des vols pour les safaris en Afrique de l'Est, a précisé que l'avion de type Cessna Caravan, transportait dix passagers et le pilote. Il s'est écrasé à proximité du cratère du volcan Empakaai dans le nord de la Tanzanie à 08H00 GMT, mais n'a été retrouvé que plusieurs heures après, en raison de la difficulté d'accéder au site, très isolé. L'identité des victimes...
(Le Monde 14/11/17)
Yoweri Museveni a officiellement ouvert le chantier de l’oléoduc qui doit être livré en 2020, un an avant la présidentielle. Mais les défis techniques sont légion. C’est au milieu de nulle part, un peu à l’extérieur du petit village de Kabaale, dans la région de Hoima, au centre de l’Ouganda, qu’a été organisée la cérémonie. Samedi 11 novembre a été posée la première pierre du pipeline qui devra transporter le pétrole brut ougandais jusqu’au port tanzanien de Tanga à partir de la fin 2020. Dans quelques années devraient cohabiter ici, au pied de ces collines arborées, un aéroport international, une raffinerie destinée au marché intérieur et, surtout, le point de départ de l’oléoduc devant transporter les 200 000 barils de...
(AFP 14/11/17)
Les employées de maison tanzaniennes à Oman et aux Émirats arabes unis (EAU) sont victimes d'abus, notamment sexuels, et sont exploitées dans des conditions équivalentes à du travail forcé, a affirmé mardi l'ONG de défense des droits de l'Homme Human Rights Watch (HRW). Dans un rapport d'une centaine de pages, l'ONG basée à New York assure que "de nombreuses employées de maison à Oman et aux Emirats sont surchargées de travail, sont sous-payées et sont victimes d'abus". "Les travailleuses qui fuient des employeurs ou des agents qui les soumettent à des abus nous ont dit que la police ou leurs propres responsables d'ambassade...
(AFP 11/11/17)
Les présidents tanzanien John Magufuli et ougandais Yoweri Museveni ont vivement critiqué la décision des juges de la Cour pénale internationale (CPI) autorisant l'ouverture d'une enquête sur des crimes contre l'humanité présumés au Burundi, apprend-on samedi de source officielle tanzanienne. "Le président Magufuli a déclaré que cette décision compromet les efforts déployés par la Communauté d’Afrique de l’Est (EAC), qui a mis en place un comité chargé d’aider à la résolution du conflit burundais, sous la direction du président Yoweri Museveni et de l’ancien président tanzanien Benjamin Mkapa"...
(Xinhua 11/11/17)
Le président tanzanien John Magufuli a promis jeudi de mettre en œuvre rapidement le projet d'oléoduc de 1.445 kilomètres reliant Hoima en Ouganda au port de Tanga en Tanzanie. S'adressant à un rassemblement public dans le village de Ruzingwa, en Ouganda, avant la pose de la deuxième pierre de ce projet, le président Magufuli a déclaré que la région avait besoin de grands projets d'investissement, et qu'en conséquence son opinion était que le projet devrait être achevé avant 2020. "Nous avons besoin de ce projet maintenant car plus tôt il sera mis en oeuvre, plus tôt les investisseurs et le pays commenceront à produire de l'argent", a-t-il dit, accompagné du président ougandais Yoweri Museveni. "Les experts des deux pays devraient...
(Xinhua 11/11/17)
La Communauté d'Afrique de l'Est (CAE) cherche à mettre en place un mécanisme de déploiement rapide pour combattre les épidémies telles que le virus Ébola ou la fièvre de Marbourg, ont annoncé mercredi des responsables. Lors d'une conférence de presse à Nairobi, la secrétaire générale adjointe de la CAE Jesca Eriyo a déclaré que ce mécanisme influencerait la manière dont la région prévoit et met en œuvre la réponse aux épidémies en Afrique de l'Est. "Cela permettra à notre région d'éviter des pertes massives en vies humaines, des invalidités et des perturbations d'activités économiques et sociales qui suivent les épidémies lorsqu'elles ne sont pas bien gérées", a dit Mme Eriyo lors d'une conférence régionale sur la santé. Cette conférence de...
(Le Monde 10/11/17)
Les deux pays connaissent des tensions après la saisie par les autorités tanzaniennes de 1 300 vaches kényanes venues paître de l’autre côté de la frontière. Le Kenya proteste, la Tanzanie s’entête. Au cœur de la brouille diplomatique qui agite depuis plusieurs jours l’Afrique de l’Est : du bétail. Fin octobre, environ 1 300 vaches kényanes qui avaient passé la frontière tanzanienne dans la région Masai ont été confisquées par les autorités tanzaniennes et emmenées à Moshi, près d’Arusha. Les éleveurs, des habitants de Loitokitok, une bourgade des contreforts du Kilimanjaro, n’ont pu s’acquitter de l’amende exigée, à la suite de quoi une juridiction tanzanienne a ordonné la mise aux enchères de leurs vaches.
(Agence Ecofin 10/11/17)
L’opérateur de téléphonie mobile Airtel Tanzanie a engagé un vaste programme d’amélioration de son réseau et de l’expérience-client à travers le pays. Emmanuel Luanda, le directeur de l’optimisation du réseau et de la qualité chez Airtel explique qu’à travers cette opération, la société va booster sa couverture 3G afin d’améliorer les capacités data sur la fréquence des 900 Mhz. Le service a déjà été amélioré à Dar-es-Salaam, Arusha et Mwanza. L’amélioration du réseau se poursuit dans les sites de Dodoma, Morogoro et dans les autres points stratégiques de Tanzanie. D’après Emmanuel Luanda, l’opération améliorera en particulier la couverture 3G intérieure et l'étendra de 50% de plus, offrant ainsi une meilleure qualité de données aux clients sans nécessairement prendre en compte...
(AFP 09/11/17)
Le Kenya a officiellement protesté contre la Tanzanie voisine, accusée d'avoir saisi et vendu des centaines de vaches kenyanes broutant en territoire tanzanien et brûlé des milliers de poulets, a annoncé mercredi le ministère kenyan des Affaires étrangères. La "note de protestation" a été déposée auprès de la Communauté d'Afrique de l'Est (EAC) par le représentant du Kenya, selon Amina Mohamed, la chef de la diplomatie kenyane. En octobre, la Tanzanie avait saisi et vendu aux enchères 1.300 bovins qui erraient sur son territoire près de la frontière avec le Kenya. La semaine dernière, ce sont quelque 6.500 poulets importé par un commerçant du Kenya qui ont été saisis et brûlés...
(Agence Ecofin 09/11/17)
La Banque Mondiale va dégager un montant de 600 millions $ en vue de financer un important projet visant à améliorer les infrastructures de transport sur le Lac Tanganyika en Afrique de l’Est, a déclaré Libérat Mpfumukeko, Secrétaire général de la Communauté des Etats d’Afrique de l’Est (CAE). C’était à l’occasion d’une réunion des représentants de quatre pays riverains du lac Tanganyika à savoir le Burundi, la Tanzanie, la République démocratique du Congo et la Zambie, tenue à Bujumbura les 2 et 3 novembre dernier. Cette rencontre à laquelle ont également participé des représentants de la Banque mondiale avait pour objectif de plancher sur ce vaste projet : le Lac Tanganika, plus vaste que la Belgique, fait 673 km de...
(AFP 08/11/17)
La mission de l'ONU en République démocratique du Congo (Monusco) a annoncé mercredi le décès d'un troisième Casque bleu blessé dans l'attaque d'une de ses bases en octobre près de Béni (est) par des présumés rebelles ougandais musulmans. Le 9 octobre, des soldats de la paix avaient repoussé une attaque des rebelles ougandais des Forces démocratiques alliées (ADF) contre une base de la Monusco dans la région agitée de Beni, dans le nord du Nord-Kivu, ayant causé la mort de deux Casques bleus. "Suite à l’attaque perpétrée par des présumés combattants ADF le 9 octobre 2017 sur les positions de la Force de la Monusco dans la localité de Mamundioma, qui a fait des victimes dans les rangs des Casques...
(AFP 08/11/17)
Au moins cinq écoliers de moins de 10 ans ont été tués et une vingtaine blessés mercredi par l’explosion d'une grenade avec laquelle ils jouaient, dans la province de Kagera, dans le nord de la Tanzanie, a-t-on appris de source administrative locale. “Nous déplorons pour le moment cinq enfants tués. Quant aux blessés, ils étaient 23 ce matin, mais j’apprends que le nombre serait plus élevé”, a indiqué à l’AFP Adroniz Rurindoli, responsable administratif du secteur de Kibogora (district de Ngara), qui abrite l’école que fréquentaient les victimes. “L’accident s’est produit ce matin.
(AFP 08/11/17)
La police tanzanienne a perquisitionné mardi le siège d’un parti d’opposition qui a récemment critiqué le bilan économique du gouvernement du président John Magufuli, a annoncé la formation politique. "La police vient d’achever la perquisition du siège du parti ACT (Alliance for Change and Transparency) Wazalendo” à Dar es Salaam, la capitale économique, a affirmé le parti dans un communiqué; La police a saisi un ordinateur portable et un flash–disque ainsi qu’un récent communiqué de presse du comité central du parti au sujet de “la mauvaise situation économique du pays, la détérioration de la situation sécuritaire et la fermeture de l’espace démocratique”. L'ACT avait aussi publié un communiqué le 28 octobre intitulé “Preuves de la détérioration de l’économie nationale”, que...
(Agence Ecofin 07/11/17)
En Tanzanie, Aminex va aménager des installations de compression à Kiliwani North pour stimuler la production, car celle-ci fluctue depuis peu, en dessous du million de pieds cubes par jour. Une situation causée par la faiblesse de la pression du réservoir et la diminution des volumes qui arrivent à l’usine de traitement du gaz. Aminex a assuré que les compresseurs devraient bientôt être installés pour relancer la production. A partir d’un examen approfondi des données techniques, la société a indiqué que le puits Kiliwani North-1 présente « une recharge lente à travers les failles ou des voies tortueuses ». Le 20 juillet dernier, Aminex avait déploré que Kiliwani North-1 n’a généré qu’une moyenne de 15 millions de pieds cubes de...
(Xinhua 06/11/17)
Le président tanzanien Joseph Magufuli se rendra en Ouganda où il posera, aux côtés de son homologue ougandais Yoweri Museveni, la première pierre du chantier de construction d'un oléoduc entre les deux pays. Selon un communiqué du ministère ougandais des Affaires étrangères publié dimanche, M. Magufuli se rendra le 11 novembre au puits de pétrole de Hoima, en Ouganda, pour poser la première pierre de l'oléoduc du côté ougandais. A terme, cet ouvrage reliera le site au port de Tanga, en Tanzanie, et sera le plus long oléoduc chauffé du monde, couvrant une distance de 1.445 km. Les deux dirigeants ont posé la première pierre du côté tanzanien en août. Selon les chiffres du gouvernement ougandais, la construction coûtera plus...
(AFP 04/11/17)
Le coureur de fond tanzanien Ismael Juma, spécialiste du marathon et du semi-marathon, s'est tué jeudi à l'âge de 26 ans dans un accident de moto, a annoncé vendredi la Fédération tanzanienne d'athlétisme. Juma, qui était un espoir de médaille pour son pays aux jeux du Commonwealth en avril prochain en Australie, a heurté un poids lourd de face et a été tué sur le coup alors qu'il se dirigeait vers la ville d'Arusha (nord). "L'athlétisme tanzanien a perdu l'un de ses meilleurs coureurs de fond", a regretté auprès de l'AFP Wilhelm Gidabuday, secrétaire général de la Fédération tanzanienne. "Ismael était l'un des 19 athlètes sélectionnés pour commencer à s'entraîner dans quelques jours en vue des jeux du Commonwealth en...
(Agence Ecofin 03/11/17)
Brad Gordon et Andrew Wray quitteront à la fin de l’année leurs postes respectifs de PDG et directeur financier d’Acacia Mining, plus grande compagnie aurifère opérant en Tanzanie. Le premier retournera en Australie pour des raisons familiales, tandis que le second poursuivra sa carrière ailleurs. Le conseil d’administration de la société a nommé Peter Geleta, jusqu’alors chef de l’efficacité organisationnelle, en tant que PDG intérimaire, et un autre cadre, Jaco Maritz, au poste de directeur financier, à compter du 1er janvier 2018. «Brad et Andrew ont joué un rôle déterminant dans le redressement opérationnel et financier d'Acacia au cours des quatre dernières années et, au nom du conseil d'administration et de l'entreprise, je tiens à les remercier sincèrement pour leurs...

Pages