Jeudi 29 Juin 2017
(AFP 03/03/17)
La Tanzanie a interdit vendredi l’exportation de minerais bruts, non traités, afin de développer le secteur de la minéralurgie, dans le but de créer de nouveaux emplois locaux et d'augmenter les revenus tirés de ses mines. Les compagnies et personnes qui exportaient les minerais en vue "du traitement, de la fonte ou du raffinage" à l’étranger, "doivent arrêter immédiatement et commencer à faire ce travail dans le pays", a indiqué dans un communiqué le ministère de l’Énergie et des mines. Cette interdiction concerne notamment les minerais d’or, de cuivre, de nickel et d’argent. La Tanzanie espère ainsi que le traitement...
(AFP 03/03/17)
Le plus célèbre trafiquant d’ivoire tanzanien, Boniface Matthew Maliango, surnommé “le Diable”, a été condamné vendredi à 12 ans de prison par un tribunal de Dodoma, dans le centre de la Tanzanie, a annoncé une ONG qui suivait le procès. “Il a été condamné à une peine de 12 ans d'emprisonnement. Ce jugement est le premier rendu parmi plusieurs procédures intentées contre lui. Bon travail”, s’est réjouie, sur sa page Facebook, la section tanzanienne de l’ONG internationale de protection de la nature PAMS Foundation. Considéré comme le plus grand trafiquant d’ivoire en Afrique de l’Est, Maliango, 47 ans, avait été arrêté fin septembre 2015 à Dar es Salaam, après plus d’une année de traque. Selon les organisations de défense de...
(AFP 02/03/17)
Des organisations de la société civile tanzanienne ont lancé une campagne appelant les forces de l’ordre et les autorités à garantir le respect des libertés d’expression et de réunion que le gouvernement est accusé de restreindre. "La campagne conjointe que nous lançons aujourd’hui vise à sauvegarder les libertés de réunion et d’expression. Sans liberté d’expression et de réunion, il ne peut y avoir de développement", indiquent ces huit organisations dans un communiqué daté de mercredi. Ces organisations sont conduites par le Centre juridique et des droits de l’homme (LHRC), principale ONG tanzanienne de défense des droits de l'homme. La campagne est censée durer un an et consistera notamment en des séminaires, tables rondes et débats sur les différents médias du...
(AFP 01/03/17)
Le gouvernement tanzanien a interdit à compter de mercredi toute importation, fabrication, vente et consommation d'alcool contenue dans des sachets en plastique, dans le double objectif de protéger la jeunesse et l'environnement. Cette décision, annoncée depuis plusieurs mois, “entre en vigueur ce mercredi 1er mars dans toutes les provinces”, a annoncé dans un communiqué le ministre de l’Environnement, January Makamba. Ces petits sachets contenant toutes sortes de boissons alcoolisées polluent l'environnement, car ils sont jetés partout après...
(APA 28/02/17)
APA Dar es Salaam (Tanzanie) - L'Agence française de développement (AFD) a accordé au gouvernement tanzanien un prêt de 12 millions de dollars, destiné à soutenir les petites et moyennes entreprises engagées dans la voie de la production de l’énergie renouvelable, a appris APA lundi à Dar es Salam. Le premier vice-président de la Confédération tanzanienne des entreprises (CTI), Jayesh Shah, a précisé que le prêt de l'AFD est destiné aux entreprises engagées dans des projets d’efficience énergétique. Il a ajouté que le geste de l’AFD s’explique par le fait que la Tanzanie, est actuellement confrontée à de nombreux défis liés au changement climatique et à la déficience énergétique. «La Tanzanie produit actuellement seulement 1400 MW d'énergie renouvelable provenant notamment...
(Xinhua 28/02/17)
Un sommet régional prévu lundi à Arusha dans le nord de la Tanzanie a été reporté. Le Sommet des chefs d'État d'Afrique de l'Est devait discuter entre autres questions des Accords de partenariat économique (APE) avec l'Union européenne, et il est désormais prévu au 6 avril, selon un communiqué publié par la Communauté d'Afrique de l'Est. Ce communiqué indique que le 18ème Sommet de la CAE sera précédé par d'autres réunions techniques à partir du 30 mars. Le report de ce sommet est dû au fait que deux pays de la région avaient d'autres activités prévues à cette date, et ont demandé en conséquence le report du sommet au 30 mars (date d'ouverture du sommet) et au 6 avril (date...
(RFI 28/02/17)
A Ouagadougou, le 25e Fespaco, le Festival panafricain de cinéma et de production audiovisuelle, a débuté dimanche 26 février avec les premiers films projetés en compétition. Vingt longs métrages sont en lice pour le prix le plus prestigieux, l’Etalon d’or de Yenenga. Dimanche, c’est un film tanzanien engagé en faveur des femmes qui est entré en compétition : Aïsha, de Chandé Omar. L’industrie cinématographique tanzanienne se résume le plus souvent à la production de vidéos bon marché, des films de genre en swahili produits et tournés en un temps record, suivant le modèle du Nollywood nigérian. Avec Aïsha, le réalisateur Chandé Omar, surprend à plus d’un titre. Ce directeur de la télévision de Zanzibar réalise un film sélectionné dans plusieurs...
(AFP 27/02/17)
Le gouvernement tanzanien a renoncé lundi à son projet de publier les noms d'homosexuels faisant commerce de leur corps, justifiant cette volte-face par "des raisons techniques" et le souci de préserver les preuves à charge. "Nous avons annulé la conférence de presse. Nous n’allons pas annoncer les noms de LGBTs (Lesbiennes, gays, bi et trans) qui vendent publiquement leur corps, pour des raisons techniques", a annoncé sur Twitter le vice-ministre de la Santé, Hamisi Kigwangalla. "Pour des raisons stratégiques et pour éviter de détruire les éléments de preuve, nous traiterons cette question autrement et nous vous tiendrons informés à chaque étape", a-t-il poursuivi. M. Kigwangalla avait annoncé le 18 février son intention de "publier une liste de gays qui vendent...
(Le Monde 27/02/17)
Vingt millions de personnes ont besoin d’assistance en raison de la sécheresse mais aussi des guerres. Les Nations unies lancent un cri d’alarme pour éviter « une catastrophe ». Triste constat et sombres souvenirs : la famine est bel et bien de retour en Afrique de l’Est. La sécheresse frappe depuis fin 2016 plusieurs pays de la région (Somalie, Kenya, Ethiopie, Djibouti, Ouganda, Soudan du Sud, et dans une moindre mesure Tanzanie), où 20 millions de personnes auraient aujourd’hui besoin d’une assistance humanitaire d’urgence, selon les chiffres rendus publics par l’ONU. Les plus affectés demeurent la Somalie – 2,9 millions...
(Xinhua 25/02/17)
Les autorités tanzaniennes de la production de sucre ont prévu jeudi d'augmenter la production, à partir de 300.000 tonnes par an à 420.000 tonnes d'ici 2020/2021. Henry Semwaza, directeur général du Conseil du sucre de Tanzanie, a déclaré que le gouvernement a demandé aux usines de sucre dans le pays d'augmenter leur production. M. Semwaza a pris la parole lors d'une réunion qui a réuni les parties prenantes de l'industrie sucrière dans la région de Morogoro, qui abrite deux grandes usines sucrières. "Nous voulons que notre industrie de sucre se développe et construit de nouvelles usines afin d'augmenter la production à au moins 420.000 tonnes d'ici 2020/2021", a-t-il dit. M. Semwaza a ajouté que "les propriétaires d'usines de sucre seront...
(Xinhua 25/02/17)
Les Etats membres de la Communauté d'Afrique de l'Est (CAE) sont en train d'accélérer un examen complet des Barrières tarifaires communes (CET) afin de protéger les industries naissantes, ont rapporté vendredi des officiels. La secrétaire permanente du ministère kenyan chargé des Affaires liées à la CAE, du Travail et de la Protection sociale, Betty Maina, a déclaré que la CAE étudiera les critères utilisés dans la classification des marchandises qui entrent dans la CAE. "L'intention de cette étude est d'établir les règles du commerce et d'attirer les investissements dans la région", a expliqué Mme Maina lors de la troisième réunion du réseau des industriels de la CAE. "L'étude incluera également des réformes des modèles d'exemption des taxes afin de créer...
(APA 24/02/17)
L’ancien Président de la Tanzanie Jakaya Kikwete, envoyé spécial du Président de la commission pour les financements des opportunités éducatives dans le monde a salué jeudi à Abidjan, les efforts de la Côte d’Ivoire dans le domaine de l’éducation et s’est engagé à la soutenir. Jakaya Kikwete qui a eu un échange avec le chef de l’Etat ivoirien Alassane Ouattara a indiqué qu’il est à Abidjan « à la demande de l’ancien Premier ministre britannique, Gordon Brown, Président de la commission pour les financements des opportunités éducatives dans le monde pour présenter le rapport de cette commission créée il y a une année ». Dans ce rapport, il a été recommandé « d’investir dans le domaine de l’éducation. Il est...
(Xinhua 20/02/17)
L'ancien président tanzanien Benjamin Mkapa a estimé dimanche qu'il était nécessaire de tenir un sommet extraordinaire de la Communauté de l'Afrique de l'Est (CAE) pour mettre fin à l'impasse politique au Burundi. M. Mkapa, chargé de faciliter le dialogue au Burundi, a fait cette suggestion à l'issue du dialogue interburundais de trois jours à Arusha, dans le nord de la Tanzanie. Sans préciser sur le calendrier du sommet régional, Mkapa a déclaré: "Il est impératif de tenir un sommet extraordinaire ...
(AFP 20/02/17)
Le ministre adjoint tanzanien de la Santé a menacé samedi de publier des noms d'homosexuels faisant commerce de leurs corps, quelques jours après la fermeture de centres de santé spécialisés contre le sida, accusés de promouvoir l'homosexualité. Le gouvernement mène des enquêtes contre « les syndicats de l’homosexualité », a affirmé sur Twitter le ministre adjoint de la Santé Hamisi Kigwangalla. « Je vais publier une liste de gays qui vendent leur corps sur internet. Ceux qui pensent que cette campagne est une plaisanterie se trompent.
(AFP 18/02/17)
Le Burundi a demandé vendredi aux autorités de Tanzanie d'arrêter des responsables de l'opposition participant aux pourparlers de paix entamés la veille à Arusha (nord de la Tanzanie). Ces pourparlers constituent une nouvelle tentative pour résoudre près de deux ans de crise politique au Burundi. Bujumbura a annoncé mercredi qu'il n'y participerait pas. Le Cnared, plateforme regroupant la quasi-totalité de l'opposition burundaise intérieure et en exil avec laquelle Bujumbura a toujours refusé de négocier, a annoncé sa participation. Le Burundi a demandé à la Tanzanie d'arrêter "quelques ...
(RFI 18/02/17)
Cette semaine se tenait à Nairobi le 11e Forum africain de la finance et de l’investissement (IFAF). Organisé par l’EMRC, l’évènement a rassemblé une cinquantaine de chef de PME du continent, et des investisseurs européens, américains et africains. Après une journée de formation pour les jeunes entrepreneurs, et des rencontre B2B (Business to business), s’est tenu le prix de l’entreprenariat 2017. Six finalistes, venant principalement d’Afrique de l’Est, ont « pitché » leurs projets. Et c’est Eco Act, une entreprise tanzanienne de transformation des déchets plastique en planches de construction qui a gagné.
(Xinhua 18/02/17)
Le gouvernement tanzanien a été sollicité vendredi par le gouvernement burundais, pour "collaborer" dans l'arrestation des "putschistes" poursuivis par la justice burundaise qui se trouvent présentement à Arusha (nord de la Tanzanie) pour participer à la session du dialogue interburundais prévue du 16 au 18 février. "Qu'il y ait un accord d'extradition ou pas, un pays donné, peut dans le cadre de l'exercice de sa souveraineté, adresser à un pays tiers et vice versa ; et ce dans le cadre de la coopération judiciaire, une requête pour faire arrêter ses ressortissants poursuivis par la justice, qui se trouvent au-délà de ses frontières nationales", a expliqué dans un entretien téléphonique à Xinhua Bernard Ntahiraja, assistant du ministre burundais des Relations Extérieures...
(Agence Ecofin 18/02/17)
(Agence Ecofin) - Il ne faudrait pas passer de l’optimisme qui prévalait quant à la croissance de l’Afrique à un trop grand pessimisme. C’est l’essentiel du message que la directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Christine Lagarde a tenu à passer depuis Bangui en République Centrafricaine où elle était récemment en visite. La dirigeante qui s’exprimait devant des étudiants a déclaré que, bien que le continent ait connu sa croissance la plus faible en deux décennies l’an dernier, et devrait la voir atteindre seulement 2,9% cette année, il fallait garder un regard lucide sur les perspectives du continent. «Nous devons nous méfier de passer du grand optimisme des dernières années quant aux perspectives de l’Afrique subsaharienne, à un pessimisme...
(AFP 17/02/17)
Deux mineurs ont été tués et au moins trois sont portés disparus après l’effondrement de leur puits dans une mine d’or du nord de la Tanzanie, a-t-on appris vendredi de source officielle. L’accident s’est produit lundi à Buhemba, près de la ville de Musoma (nord), au bord du lac Victoria, selon un communiqué du ministère de l’Energie et des mines. Au moins 18 mineurs artisanaux creusaient illégalement à la recherche d’or, dans une mine dont le permis d'exploitation est détenu par une société avec laquelle ils n’ont pas de lien, lorsque l'accident a eu lieu. "Le puits s’est effondré, les ensevelissant tous, mais le même (lundi) 13 février, les secours ont pu extraire treize d’entre eux", indique le communiqué, selon...
(AFP 16/02/17)
Le gouvernement du Burundi va boycotter les discussions de sortie de crise qui doivent s'ouvrir jeudi à Arusha (Tanzanie), selon un communiqué rendu public mercredi soir. Cette nouvelle session du dialogue interburundais, organisée par le facilitateur régional et ancien président Tanzanien Benjamin Mkapa, vise à sortir le Burundi d'une crise déclenchée il y a près de deux ans par la candidature controversée du président Pierre Nkurunziza à un 3e mandat. Le gouvernement de M. Nkurunziza dénonce la présence parmi les invités de la nouvelle session "de certains acteurs violents, notamment des putschistes recherchés par la justice (...), ce qui empiète sur la souveraineté du Burundi", selon ce texte signé par le porte-parole du gouvernement, Philippe Nzobonariba. Le texte s'insurge également...

Pages