Samedi 19 Août 2017
(L'Express.mu 24/03/17)
Il faut consolider les échanges intra-africains. C’est ce qu’a déclaré le Premier ministre Pravind Jugnauth, ce jeudi 23 mars, à l’hôtel Labourdonnais, Port-Louis, dans le cadre d’un forum organisé avec la Tanzanie. C’est le troisième événement qui devrait contribuer à renforcer la visibilité de Maurice en tant que centre financier pour des projets d’investissement en Afrique. Ce forum, organisé par la Mauritius Chamber of Commerce and Industry (MCCI), le Board of Investment et le Tanzania Investment Centre, a pour objectif de susciter l’intérêt de part et d’autre et renforcer les échanges entre les deux pays dans le commerce et les investissements. Pour Pravind Jugnauth, l’Afrique a tous les ingrédients nécessaires pour...
(AFP 23/03/17)
Le président tanzanien John Magufuli a limogé jeudi matin son ministre de l'Information qui venait de critiquer l'intrusion musclée du gouverneur de Dar es Salaam dans les studios d'une radio-télévision privée, a-t-on appris de source officielle. La présidence a publié un communiqué annonçant la nomination d'un nouveau ministre de l'Information en lieu et place de Nape Nnauye, sans expliquer les raisons du limogeage. Vendredi dernier, le jeune gouverneur de la province de Dar es Salaam, Paul Makonda, nommé à son poste par le président il y a un an, avait fait irruption avec six hommes armés et en uniforme dans les locaux de Clouds FM, intimant l'ordre à la rédaction de diffuser une vidéo. Dans cet enregistrement, une femme affirme...
(AFP 23/03/17)
La récente intrusion musclée du gouverneur de Dar es Salaam dans les studios d'une télévision privée suscite une avalanche de condamnations en Tanzanie, où la société civile s'inquiète d'une restriction croissante des libertés individuelles. L'indignation a atteint son paroxysme lorsque le président John Magufuli, faisant fi du tollé général qui a gagné jusqu'à son propre camp, a apporté publiquement son soutien lundi à ce jeune gouverneur, Paul Makonda, nommé à son poste par l'actuel gouvernement. "Depuis l'entrée en fonctions du président Magufuli (en novembre 2015), les atteintes à la liberté de la presse se sont multipliées de façon inquiétantes. Valider ce type de comportement envers les médias, c'est porter atteinte aux libertés...
(Agence Ecofin 23/03/17)
Dans une circulaire du 21 mars, le gouverneur de la Banque centrale de Tanzanie (BOT), Benno Ndulu (photo), a annoncé que la banque réduira à partir du 20 avril prochain son taux de réserves obligatoires exigées des banques commerciales, de 10% à 8%. Comme le rapporte Reuters, il s’agit d’une mesure d'assouplissement monétaire visant à réduire les coûts des emprunts et stimuler la croissance économique. Cette modification de l'obligation légale de réserves obligatoires intervient deux semaines après la décision de la BOT de réduire son taux d'escompte de 16% à 12%. Le nouveau taux s'appliquera aux passifs de dépôts en monnaie nationale et étrangère. « La réduction du taux des réserves couplée à la récente réduction du taux d'escompte devrait...
(Le Défi Média 23/03/17)
Les relations entre Maurice et la Tanzanie sont appelées à entrer dans une nouvelle ère. Lors du Mauritius Trade and Investment Forum tenu à l’hôtel Labourdonnais à Port-Louis ce jeudi 23 mars, le Premier ministre Pravind Jugnauth a invité les compagnies tanzaniennes à venir investir à Maurice. Il a appelé à une plus grande coopération entre les deux pays. De son côté, le président de la Mauritius Chamber of Commerce and Industry, Azim Currimjee, a précisé qu’un accord de non double imposition fiscale est en préparation entre Maurice et la Tanzanie afin de consolider les relations bilatérales entre les deux pays.
(La Tribune 22/03/17)
La Tanzanie s'apprête à bénéficier d'un prêt d'un montant global de 2,4 milliards de dollars de la Banque mondiale (BM), a-t-on appris auprès de la présidence de l'institution financière. Le financement établi sur les trois prochaines années, est destiné à promouvoir les projets d'infrastructures du pays. Les autorités tanzaniennes peuvent s'en féliciter, alors qu'elles se démènent ces derniers temps pour chercher des financements pour leurs projets d'infrastructures. La Banque mondiale (BM) vient d'annoncer qu'elle va accorder une série de prêts d'un montant global de 2,4 milliards de dollars. Il s'agit d'une aide qui va être étalée sur les prochaines années et qui servira à prendre en charge les projets du gouvernement tanzanien...
(Agence Ecofin 22/03/17)
L’énergéticien américain réclame à la Tanesco, la compagnie tanzanienne en charge de la fourniture électrique, le paiement de 561 millions $ pour la fourniture d’électricité sur 15 ans. Cette requête a été envoyée devant la Cour internationale d’arbitrage de la Chambre de commerce internationale de Paris, devant laquelle l’institution tanzanienne est accusée de violation de contrat. Symbion Power possède, en effet, une centrale thermique de 120 MW à Dar es Salaam. La production de cette unité est cédée à la Tanesco, en vertu d’un contrat de rachat d’électricité de 15 ans. « Ce contrat est maintenant arrivé à terme, et le montant qui nous est dû est de 561 millions $. Puisque le cas est très simple à juger, nous...
(Agence Ecofin 21/03/17)
La Banque mondiale va accorder à la Tanzanie des prêts d’un montant global de 2,4 milliards de dollars, au cours des trois prochaines années pour financer des projets d'infrastructures, a annoncé le président de la banque, Jim Yong Kim (photo, gauche), le 20 mars. «La Tanzanie pourra avoir accès à des financements concessionnels de 2,4 milliards de dollars sur les trois prochaines années, soit une augmentation d'un demi-milliard de dollars, par rapport aux trois années écoulées», a déclaré M. Kim, lors d'une visite à Dar es Salaam. La Tanzanie cherche à mobiliser des financements pour de nombreux projets d'infrastructures dans le cadre du plan du gouvernement de transformer le pays en hub logistique et commercial régional. La deuxième plus grande...
(Agence Ecofin 21/03/17)
La compagnie minière Peak Resources a obtenu une licence environnementale pour son projet de terres rares Ngualla, en Tanzanie. «L’octroi de la licence environnementale pour Ngualla représente une étape majeure dans le processus de délivrance d’un permis minier. Avec l'étude de faisabilité bancable également en cours de finalisation, cela nous permettra de faire une demande de licence d’exploitation minière pour le projet», a déclaré le DG, Darren Townsend. Le gisement Ngualla, détenu à 100% par Peak Resources, est situé sur le rift de l’Afrique de l’Est et aurait une ressource de 170 millions de tonnes, avec une teneur de 2,24% d’oxyde de terres rares, qui le met au 5ème rang mondial des plus larges gisements de terres rares au monde,...
(Agence Ecofin 21/03/17)
Le gouvernement de l’archipel autonome de Zanzibar vient de payer 10 des 121 milliards de shillings tanzaniens dus à la Tanesco (société tanzanienne de fourniture d’électricité) pour la fourniture de l’électricité. Cette information a été confirmée par Sospeter Muhongo, le ministre tanzanien de l’énergie. Le gouvernement insulaire s’est également engagé à continuer à payer les sommes dues jusqu’à leur total apurement. Un engagement qui a été pris lors d’une rencontre entre le président Ali Mohamed Shein de Zanzibar et son homologue tanzanien John Magufuli. Ce début de paiement de la dette vient lever la menace d’arrêt d’approvisionnement qui planait sur l’archipel depuis que le président tanzanien avait demandé à la Tanesco d’arrêter l’approvisionnement de Zanzibar si les montants dus n’étaient...
(AFP 18/03/17)
La Tanzanie a accepté samedi de mettre 500 médecins à la disposition du Kenya confronté à une pénurie de cadres médicaux, aggravée par une grève qui a récemment touché le secteur médical, a annoncé le gouvernement tanzanien. Selon un communiqué officiel tanzanien en swahili, le président John Magufuli a marqué son accord après avoir reçu à Dar es Salaam des messagers de son homologue kényan Uhuru Kenyatta, conduits par le ministre de la Santé Cleopa Mailu. "Les difficultés du Kenya sont les difficultés de la Tanzanie. Nous acceptons de vous envoyer ces 500 médecins pour qu’ils dispensent des soins à nos frères du Kenya", indique le président Magufuli. La délégation kényane a promis de verser de bons salaires et d’offrir...
(Agence Ecofin 18/03/17)
L’Organisation des Nations Unies a annoncé, ce jeudi, qu’elle prévoit mobiliser 1,3 milliard $. Cette levée de fonds est destinée à financer la deuxième phase du plan-cadre des Nations-Unies pour l’aide au développement (UNDAP) élaboré au profit de la Tanzanie. Selon Alvaro Rodriguez, coordonnateur résident des Nations Unies en Tanzanie, l’UNDAP II permettra de renforcer le système sanitaire, d’améliorer la gouvernance démocratique et de promouvoir l'égalité entre les sexes, entre autres. «En travaillant en collaboration avec le gouvernement et les collectivités locales, nous espérons pouvoir résoudre les problèmes et atteindre les objectifs.», a déclaré M. Rodriguez.
(La Tribune 16/03/17)
D'après une déclaration rendue publique, la banque indienne d'import et d'export vient d'octroyer au gouvernement tanzanien un prêt de 92,18 millions de dollars. Cet appui financier devrait servir à réhabiliter et améliorer le système d'approvisionnement en eau à Zanzibar. La banque indienne d'import et export, Exim India vient de se manifester aux côtés de la population du Zanzibar. Selon une déclaration rendue publique de l'institution bancaire, elle a octroyé à l'archipel un prêt de 92,18 millions de dollars en fin de semaine dernière. Cette aide financière servira à prendre en charge l'aménagement, la réhabilitation et l'amélioration du système d'approvisionnement en eau à Zanzibar, la ville la plus importante...
(Agence Ecofin 16/03/17)
Le géant du ciment Dangote Cement obtiendrait-il un «traitement de faveur» de la part du gouvernement tanzanien ? C’est l’inquiétude qu’a soulevée la compagnie Intra Energy, obligée de céder une partie de sa zone de charbon détenue dans le champ houiller Ngaka, au sud du pays, à la filiale locale de la société nigériane. En effet, suite à un ultimatum de 7 jours posé par le président John Magufuli (photo), les autorités tanzaniennes ont accordé à Ngaka, un permis d’exploitation de charbon, couvrant une zone de 9,98 km2, à la filiale locale de Dangote Cement. Seul hic, les 9,98 km2 font partie d’une zone de 840 km2 détenue par Tancoal Energy, une filiale d’Intra Energy. L’octroi du permis intervient, apprend-on,...
(AFP 16/03/17)
La Confédération africaine de football (CAF) a voté jeudi à l'unanimité, au cours de sa réunion annuelle en Ethiopie, l'admission de Zanzibar en tant que membre à part entière. L'archipel semi-autonome composé de trois îles principales, situées au large de la Tanzanie, était jusqu'au vote de jeudi membre associé de la CAF et n'est pas membre de la Fifa. "C'est important ... tant pour Zanzibar que pour le football africain", a déclaré le président de la Fédération de Zanzibar de football, Ravia Idarous Faina aux délégués à l'issue du vote à Addis Abeba. Le statut antérieur de Zanzibar ne lui permettait pas de prendre part à la Coupe d'Afrique des nations, a déclaré Junior Binyam, le responsable média de la...
(AFP 15/03/17)
Neuf employés de la radio-télévision nationale tanzanienne ont été suspendus de leurs fonctions pour avoir relayé ce week-end une fausse information attribuant au président américain Donald Trump des éloges à son homologue tanzanien John Magufuli. Dans un communiqué en swahili publié mardi, la direction de TBC1 explique que les neuf employés, dont le célèbre reporter-présentateur Gabriel Zacharia, auraient pu éviter cet incident s'ils avaient respecté "les règles éditoriales". Cette "fake news" (fausse information) avait été recueillie par les employés de TBC1 sur un site internet peu connu, fox-channel.com. TBC1 regrette "un manque de professionnalisme ayant conduit à la diffusion d'une fausse information", selon le texte signé par son patron Ayub Rioba Chacha. Selon l'article posté sur fox-channel, Donald Trump avait...
(APA 15/03/17)
Le ministre tanzanien de l’Agriculture, de l’élevage et des pêches, Charles Tizeba, a déclaré que son gouvernement allait introduire une nouvelle stratégie pour la culture de nouvelles espèces de soja afin d'obtenir des rendements élevés. Il s’exprimait mardi à Dar es-Salaam, lors du Forum de partenariat du Corridor Agricole Sud de la Tanzanie (SAGCOT). Selon lui, le repas à base de soja a la plus haute source de protéines, soit deux fois celle de la viande et du poisson, il est donc impératif que le gouvernement tanzanien l’inclut dans ses plans. “C’est la priorité du gouvernement de stimuler la production alimentaire dans le pays comme un moyen de lutter contre la pauvreté, en assurant la production de beaucoup de vivres...
(Agence Ecofin 14/03/17)
A l'occasion d'une rencontre avec les acteurs du secteur bancaire tanzanien, Benno Ndulu (photo), le gouverneur de la banque centrale de Tanzanie, a invité les banques commerciales à abaisser les taux d’intérêt sur les crédits qu’elles accordent à l'économie. L'institution souhaite créer un effet de transmission, sur sa dernière décision de politique monétaire qui, pour la première fois depuis 2013, a abaissé son principal taux directeur, qui est passé depuis le 6 mars, de 16% à 12%. Les autorités tanzaniennes espèrent que la croissance des crédits accordés à l'économie par les banques tanzaniennes redeviendra plus vigoureuse. Selon les données publiées sur le site internet de la Bank of Tanzania (banque centrale)...
(Agence Ecofin 14/03/17)
La Tanzania Telecommunications Company Ltd (TTCL) a décidé de passer à l’offensive pour gagner de nouveaux territoires et accroître sa part de marché. L’opérateur historique a révélé être en discussion avec la société publique chinoise Datang Telecom International Technology Company, pour la modernisation de son réseau et son extension. Les échanges tournent autour d’un prêt de 600 milliards de shilling (271 385 712 dollars). D’après Yuan Yong, la présidente de Datang Telecom International Technology Company, l’investissement envisagé en Tanzanie est motivé par les bonnes relations entretenues par la Chine et la Tanzanie depuis 1960. Selon elle, « une fois que les investissements massifs seront terminés, TTCL fournira des services de communication de qualité au grand public en utilisant les technologies...
(Agence Ecofin 14/03/17)
Les sociétés Covenant Bank et Zan Sécurities ont décidé de donner un coup de main aux petits investisseurs tanzaniens organisés en coopératives pour acquérir des actions de l’opérateur de téléphonie mobile Vodacom. Elles ont annoncé la signature d’un accord de partenariat, à cet effet, le week-end dernier. Selon les explications de Sabetha Mwambenja, la directrice générale de la Covenant Bank, dans le cadre de cette collaboration, la banque agira comme un intermédiaire avec les entrepreneurs tandis que Zan Securities facilitera leur achat des actions de Vodacom. Elle explique que Convenant Bank se déplacera à travers le pays pour rencontrer ces petits entrepreneurs et leur donner toutes les informations relatives à l’acquisition des actions de Vodacom. Pour le président-directeur général de...

Pages