Mercredi 24 Mai 2017
(L'Express 28/03/17)
La Tanzanie est le pays qui compte le plus de personnes atteintes d'albinisme, mais c'est aussi là qu'ils sont les plus persécutés. Quatre enfants albinos victimes d'attaques viennent d'atterrir sur le sol américain pour y être soignés et opérés. Dans ce pays de l'Est de l'Afrique, les personnes atteintes d'albinisme sont les cibles d'attaques meurtrières. Selon la superstition, leurs membres sont dotés de pouvoirs magiques et portent chance. En Tanzanie, 75 personnes albinos ont été tuées entre 2000 et 2015, dont plusieurs enfants selon les Nations unies. Quatre enfants ont été pris en charge par l'association humanitaire Global Medical Relief Fund. Ils ont été envoyés aux Etats-Unis pour y être soignés durant deux mois environ. Âgés de 8 à 15...
(Africa Top sports 28/03/17)
Belle démonstration ce samedi de la Tanzanie devant le Botswana dans le cadre de la journée FIFA du mois de mars. Les Taifa Stars l’ont emporté 2-0. La Tanzanie n’a pas mis du temps pour se mettre en évidence. Déjà à la 6è minute, le buteur maison, Samatta ouvre le score. Le jeu devient en ce moment facile et les locaux ont géré leur avance jusqu’à la pause. Les Botswana n’ont jamais baissé le bras mais butent souvent sur une défense bien organisée des Botswanais, dirigée de mains de maitre par Aishi Manula et Shomari Kapombe. Les Taifa Stars profitent de la maladresse de leur adversaire pour marquer un second but à la dernière minute, oeuvre de l’inévitable Samatta, qui...
(AFP 27/03/17)
Un célèbre rappeur tanzanien, Emmanuel Elibariki, connu sous le nom de "Nay wa Mitego", a été libéré lundi sur ordre du gouvernement au lendemain de son arrestation pour "insulte au chef de l’Etat", ont rapporté les médias locaux. "Oui, il est libre sous caution", a indiqué lundi au journal Mwananchi le chef de la police de Dar es Salaam, Simon Sirro. Après son arrestation dimanche à l’aube à Morogoro, à quelque 200 km à l'ouest de la capitale économique du pays, le chanteur avait été transféré dans la journée à Dar es Salaam. "Merci à tous ceux qui se sont levés, pour me soutenir, pour soutenir les droits", a déclaré le rappeur dont les propos ont été relayés sur les...
(AFP 27/03/17)
Un célèbre rappeur tanzanien a annoncé avoir été arrêté dimanche par la police à cause de l'une de ses chansons critiquant le pouvoir du président John Magufuli. "C’est la vérité, je suis aux arrêts. En ce moment, je suis en train d’être emmené au commissariat de police de Mvomero. J’aime tous les Tanzaniens", a écrit sur son compte Instagram Emmanuel Elibariki, connu sous le nom "Nay wa Mitego" et dont les vidéos sur YouTube sont vues par des milliers de fans. Le jeune auteur-compositeur, réputé pour son répertoire de chansons politiques, a été arrêté dans un hôtel de Morogoro, à environ 190 kilomètres de la capitale économique Dar es Salaam. La police a confirmé cette arrestation. "Il a été arrêté...
(RFI 27/03/17)
Au Burundi, la population continue de fuir la crise qui secoue le pays depuis bientôt deux ans. Le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) compte déjà plus de 400 000 Burundais qui ont trouvé refuge dans les pays voisins, essentiellement en Tanzanie, au Rwanda et en République démocratique du Congo (RDC). Il souligne également que plusieurs dizaines de compatriotes viennent les rejoindre chaque jour. Le HCR estime que le nombre de ces réfugiés burundais pourrait dépasser le demi-million d'ici la fin de l'année. Il lance un appel aux pays hôtes pour mettre à disposition de nouveaux espaces, car les camps qui accueillent ces réfugiés sont déjà saturés. Le HCR a lancé, dernièrement, un appel de fonds pour...
(RFI 24/03/17)
En Tanzanie, le ministre de l'Information, Nape Nnauye, qui avait réclamé une enquête à la suite de l'intervention musclée d'un gouverneur proche du président Magufuli dans un studio de radio-télévision, a été limogé jeudi 23 mars. Depuis quelques semaines, les deux hommes étaient à couteaux tirés. Le 8 février, le gouverneur de la province de Dar es Salaam, Paul Makonda, avait accusé de nombreuses personnes de premier plan d’être impliquées dans un réseau de trafic de drogue. Parmi elles figurait le célèbre pasteur Josephat Gwajima. Depuis, ce dernier a multiplié les attaques contre le gouverneur, l’accusant d’avoir menti sur ses diplômes. Des accusations pas vraiment du goût de M. Makonda. Dans la nuit du 17 mars, ce proche du président...
(Agence Ecofin 24/03/17)
En Tanzanie, le récent embargo sur les exportations de minerais bruts coûte au plus grand producteur aurifère du pays, Acacia Mining, 1 million $ chaque jour, en matière de revenus. L’information a été annoncée, vendredi, par la compagnie qui déclare avoir entrepris une « série d’actions » sur ses mines de Bulyanhulu et Buzwagi, afin de gérer cet impact financier. Elle a également indiqué être en négociations continues avec le gouvernement pour la levée de l’interdiction, mais qu’à ce jour, aucun changement n’a encore eu lieu « Nous sommes un investisseur à long terme en Tanzanie et nous sommes pleinement engagés à soutenir les entreprises locales. À cette fin, nous avons proposé de soutenir et de collaborer avec le gouvernement...
(L'Express.mu 24/03/17)
Il faut consolider les échanges intra-africains. C’est ce qu’a déclaré le Premier ministre Pravind Jugnauth, ce jeudi 23 mars, à l’hôtel Labourdonnais, Port-Louis, dans le cadre d’un forum organisé avec la Tanzanie. C’est le troisième événement qui devrait contribuer à renforcer la visibilité de Maurice en tant que centre financier pour des projets d’investissement en Afrique. Ce forum, organisé par la Mauritius Chamber of Commerce and Industry (MCCI), le Board of Investment et le Tanzania Investment Centre, a pour objectif de susciter l’intérêt de part et d’autre et renforcer les échanges entre les deux pays dans le commerce et les investissements. Pour Pravind Jugnauth, l’Afrique a tous les ingrédients nécessaires pour...
(AFP 23/03/17)
Le président tanzanien John Magufuli a limogé jeudi matin son ministre de l'Information qui venait de critiquer l'intrusion musclée du gouverneur de Dar es Salaam dans les studios d'une radio-télévision privée, a-t-on appris de source officielle. La présidence a publié un communiqué annonçant la nomination d'un nouveau ministre de l'Information en lieu et place de Nape Nnauye, sans expliquer les raisons du limogeage. Vendredi dernier, le jeune gouverneur de la province de Dar es Salaam, Paul Makonda, nommé à son poste par le président il y a un an, avait fait irruption avec six hommes armés et en uniforme dans les locaux de Clouds FM, intimant l'ordre à la rédaction de diffuser une vidéo. Dans cet enregistrement, une femme affirme...
(AFP 23/03/17)
La récente intrusion musclée du gouverneur de Dar es Salaam dans les studios d'une télévision privée suscite une avalanche de condamnations en Tanzanie, où la société civile s'inquiète d'une restriction croissante des libertés individuelles. L'indignation a atteint son paroxysme lorsque le président John Magufuli, faisant fi du tollé général qui a gagné jusqu'à son propre camp, a apporté publiquement son soutien lundi à ce jeune gouverneur, Paul Makonda, nommé à son poste par l'actuel gouvernement. "Depuis l'entrée en fonctions du président Magufuli (en novembre 2015), les atteintes à la liberté de la presse se sont multipliées de façon inquiétantes. Valider ce type de comportement envers les médias, c'est porter atteinte aux libertés...
(Agence Ecofin 23/03/17)
Dans une circulaire du 21 mars, le gouverneur de la Banque centrale de Tanzanie (BOT), Benno Ndulu (photo), a annoncé que la banque réduira à partir du 20 avril prochain son taux de réserves obligatoires exigées des banques commerciales, de 10% à 8%. Comme le rapporte Reuters, il s’agit d’une mesure d'assouplissement monétaire visant à réduire les coûts des emprunts et stimuler la croissance économique. Cette modification de l'obligation légale de réserves obligatoires intervient deux semaines après la décision de la BOT de réduire son taux d'escompte de 16% à 12%. Le nouveau taux s'appliquera aux passifs de dépôts en monnaie nationale et étrangère. « La réduction du taux des réserves couplée à la récente réduction du taux d'escompte devrait...
(Le Défi Média 23/03/17)
Les relations entre Maurice et la Tanzanie sont appelées à entrer dans une nouvelle ère. Lors du Mauritius Trade and Investment Forum tenu à l’hôtel Labourdonnais à Port-Louis ce jeudi 23 mars, le Premier ministre Pravind Jugnauth a invité les compagnies tanzaniennes à venir investir à Maurice. Il a appelé à une plus grande coopération entre les deux pays. De son côté, le président de la Mauritius Chamber of Commerce and Industry, Azim Currimjee, a précisé qu’un accord de non double imposition fiscale est en préparation entre Maurice et la Tanzanie afin de consolider les relations bilatérales entre les deux pays.
(La Tribune 22/03/17)
La Tanzanie s'apprête à bénéficier d'un prêt d'un montant global de 2,4 milliards de dollars de la Banque mondiale (BM), a-t-on appris auprès de la présidence de l'institution financière. Le financement établi sur les trois prochaines années, est destiné à promouvoir les projets d'infrastructures du pays. Les autorités tanzaniennes peuvent s'en féliciter, alors qu'elles se démènent ces derniers temps pour chercher des financements pour leurs projets d'infrastructures. La Banque mondiale (BM) vient d'annoncer qu'elle va accorder une série de prêts d'un montant global de 2,4 milliards de dollars. Il s'agit d'une aide qui va être étalée sur les prochaines années et qui servira à prendre en charge les projets du gouvernement tanzanien...
(Agence Ecofin 22/03/17)
L’énergéticien américain réclame à la Tanesco, la compagnie tanzanienne en charge de la fourniture électrique, le paiement de 561 millions $ pour la fourniture d’électricité sur 15 ans. Cette requête a été envoyée devant la Cour internationale d’arbitrage de la Chambre de commerce internationale de Paris, devant laquelle l’institution tanzanienne est accusée de violation de contrat. Symbion Power possède, en effet, une centrale thermique de 120 MW à Dar es Salaam. La production de cette unité est cédée à la Tanesco, en vertu d’un contrat de rachat d’électricité de 15 ans. « Ce contrat est maintenant arrivé à terme, et le montant qui nous est dû est de 561 millions $. Puisque le cas est très simple à juger, nous...
(Agence Ecofin 21/03/17)
La Banque mondiale va accorder à la Tanzanie des prêts d’un montant global de 2,4 milliards de dollars, au cours des trois prochaines années pour financer des projets d'infrastructures, a annoncé le président de la banque, Jim Yong Kim (photo, gauche), le 20 mars. «La Tanzanie pourra avoir accès à des financements concessionnels de 2,4 milliards de dollars sur les trois prochaines années, soit une augmentation d'un demi-milliard de dollars, par rapport aux trois années écoulées», a déclaré M. Kim, lors d'une visite à Dar es Salaam. La Tanzanie cherche à mobiliser des financements pour de nombreux projets d'infrastructures dans le cadre du plan du gouvernement de transformer le pays en hub logistique et commercial régional. La deuxième plus grande...
(Agence Ecofin 21/03/17)
Le gouvernement de l’archipel autonome de Zanzibar vient de payer 10 des 121 milliards de shillings tanzaniens dus à la Tanesco (société tanzanienne de fourniture d’électricité) pour la fourniture de l’électricité. Cette information a été confirmée par Sospeter Muhongo, le ministre tanzanien de l’énergie. Le gouvernement insulaire s’est également engagé à continuer à payer les sommes dues jusqu’à leur total apurement. Un engagement qui a été pris lors d’une rencontre entre le président Ali Mohamed Shein de Zanzibar et son homologue tanzanien John Magufuli. Ce début de paiement de la dette vient lever la menace d’arrêt d’approvisionnement qui planait sur l’archipel depuis que le président tanzanien avait demandé à la Tanesco d’arrêter l’approvisionnement de Zanzibar si les montants dus n’étaient...
(Agence Ecofin 21/03/17)
La compagnie minière Peak Resources a obtenu une licence environnementale pour son projet de terres rares Ngualla, en Tanzanie. «L’octroi de la licence environnementale pour Ngualla représente une étape majeure dans le processus de délivrance d’un permis minier. Avec l'étude de faisabilité bancable également en cours de finalisation, cela nous permettra de faire une demande de licence d’exploitation minière pour le projet», a déclaré le DG, Darren Townsend. Le gisement Ngualla, détenu à 100% par Peak Resources, est situé sur le rift de l’Afrique de l’Est et aurait une ressource de 170 millions de tonnes, avec une teneur de 2,24% d’oxyde de terres rares, qui le met au 5ème rang mondial des plus larges gisements de terres rares au monde,...
(AFP 18/03/17)
La Tanzanie a accepté samedi de mettre 500 médecins à la disposition du Kenya confronté à une pénurie de cadres médicaux, aggravée par une grève qui a récemment touché le secteur médical, a annoncé le gouvernement tanzanien. Selon un communiqué officiel tanzanien en swahili, le président John Magufuli a marqué son accord après avoir reçu à Dar es Salaam des messagers de son homologue kényan Uhuru Kenyatta, conduits par le ministre de la Santé Cleopa Mailu. "Les difficultés du Kenya sont les difficultés de la Tanzanie. Nous acceptons de vous envoyer ces 500 médecins pour qu’ils dispensent des soins à nos frères du Kenya", indique le président Magufuli. La délégation kényane a promis de verser de bons salaires et d’offrir...
(Agence Ecofin 18/03/17)
L’Organisation des Nations Unies a annoncé, ce jeudi, qu’elle prévoit mobiliser 1,3 milliard $. Cette levée de fonds est destinée à financer la deuxième phase du plan-cadre des Nations-Unies pour l’aide au développement (UNDAP) élaboré au profit de la Tanzanie. Selon Alvaro Rodriguez, coordonnateur résident des Nations Unies en Tanzanie, l’UNDAP II permettra de renforcer le système sanitaire, d’améliorer la gouvernance démocratique et de promouvoir l'égalité entre les sexes, entre autres. «En travaillant en collaboration avec le gouvernement et les collectivités locales, nous espérons pouvoir résoudre les problèmes et atteindre les objectifs.», a déclaré M. Rodriguez.
(La Tribune 16/03/17)
D'après une déclaration rendue publique, la banque indienne d'import et d'export vient d'octroyer au gouvernement tanzanien un prêt de 92,18 millions de dollars. Cet appui financier devrait servir à réhabiliter et améliorer le système d'approvisionnement en eau à Zanzibar. La banque indienne d'import et export, Exim India vient de se manifester aux côtés de la population du Zanzibar. Selon une déclaration rendue publique de l'institution bancaire, elle a octroyé à l'archipel un prêt de 92,18 millions de dollars en fin de semaine dernière. Cette aide financière servira à prendre en charge l'aménagement, la réhabilitation et l'amélioration du système d'approvisionnement en eau à Zanzibar, la ville la plus importante...

Pages