Samedi 19 Août 2017
(Agence Ecofin 07/06/17)
L’exécutif tanzanien a rétrocédé hier à la Banque de développement agricole (TADB), un prêt de 209,5 milliards de shillings (94 millions $) obtenu auprès de la Banque africaine de développement (BAD), rapporte the citizen. Ce montant devrait permettre à la Banque tanzanienne d’accroître le volume de ses prêts aux acteurs agricoles à travers la réduction de leurs taux d’intérêt (compris entre 8-12% actuellement) et d’étendre ses facilités à des prêts à moyen et long terme, contre ceux à court terme fournis jusqu’ici à 3 700 acteurs agricoles. Par ce soutien financier, la TADB créée en 2015, contribuera au Plan quinquennal de développement du gouvernement (2016-2021) visant l’amélioration de la chaîne de valeur agricole et la création d’opportunités d’emplois, a indiqué...
(Agence Ecofin 06/06/17)
En Tanzanie, la compagnie minière Acacia Mining envisage de mettre sa mine d’or de Bulyanhulu en régime de maintenance et entretien, alors que l’embargo du gouvernement sur les exportations lui pose des difficultés financières. La société indique qu’elle perd 15 millions $ chaque mois depuis l’interdiction imposée en mars dernier, ce qui l’oblige à établir des plans d’urgence au cas où une solution n’est pas trouvée avec l’Etat. Pour fermer la mine Bulyanhulu, Brad Gordon (photo), le DG de la compagnie, déclare qu’il lui faudra 30 millions $ pour les licenciements et rupture de contrats afin de la fermer, et entre 2 à 3 millions $ par mois pour assurer les frais de maintenance et entretien. Pour rappel, le président...
(AFP 01/06/17)
La police de Zanzibar a arrêté un homme de 25 ans soupçonné d'être l'auteur d'une attaque au couteau ayant fait six blessés, dont quatre touristes étrangers, dans un restaurant de la capitale de cet archipel tanzanien de l'océan Indien, ont annoncé jeudi les autorités. "Nous l'avons arrêté la nuit passée dans une maison dans laquelle il se cachait à Stone Town", la capitale de Zanzibar, a déclaré à l'AFP Hassan Nassir Ali, un porte-parole de la police locale. "Il subira des tests psychologiques avant d'être inculpé devant un tribunal". L'attaque avait été menée dimanche soir dans un restaurant de Stone Town fréquenté aussi bien par les touristes que par les autochtones. "L'incident n'est pas lié au terrorisme", a soutenu le...
(Agence Ecofin 01/06/17)
En Tanzanie, la compagnie minière Katoro Gold a commencé les premiers travaux de développement de son projet aurifère Imweru. « Nous sommes extrêmement satisfaits du démarrage rapide des travaux de développement du projet Imweru […]. Les équipes opérationnelles ont été déployées sur le site la semaine passée et le premier appareil de forage devrait arriver le 1er juin. La préparation du site étant déjà terminée, le forage commencera juste après l’arrivée de l’appareil de forage», a déclaré le président exécutif, Louis Coetzee. La société a indiqué avoir désormais deux mois d'avance sur le précédent calendrier de travail qui indiquait que le forage commencerait au troisième trimestre de 2017. Katoro Gold gère les actifs aurifères de la compagnie minière Kibo Mining...
(Al-Watwan 01/06/17)
Hier en début de la matinée, le président de l’Assemblée nationale, Abdou Oussene, a reçu le nouvel ambassadeur de la République Unie de Tanzanie à Moroni, Sylvester M. Mabumba, dans le cadre du renforcement de la diplomatie parlementaire entre Moroni et Dar Es Salam. Dans sa déclaration devant la presse, l’ambassadeur a salué les efforts du président de l’Assemblée nationale pour la consolidation de la démocratie parlementaire en Union des Comores, depuis son élection à la tête de l’institution, il y a deux ans à peine. A cet effet, il a invité le président Abdou Oussene à effectuer une visite de courtoisie en Tanzanie, pour rencontrer ses homologues députés de Zanzibar et Dar Es Salam, pour le renforcement des relations...
(Xinhua 31/05/17)
Les autorités tanzaniennes ont annoncé avoir acquis des matériels de dépistage, d'une valeur de 750.000 dollars, suite à déclaration d'une épidémie d'Ebola en République démocratique du Congo (RDC) voisine. Ummy Mwalimu, ministre de la Santé de la nation de l'Afrique de l'Est, a affirmé lundi que les installations serviront à dépister la maladie aux points d'entrée du pays. La mesure a été prise deux semaines après la déclaration par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) d'une épidémie d'Ebola en RDC. Il y a deux semaines, le gouvernement tanzanien a envoyé une équipe d'experts médicaux dans six régions frontalières afin d'améliorer les systèmes de détection et d'information contre un risque d'épidémie. "Le gouvernement a obtenu des appareils pour le dépistage contre...
(Agence Ecofin 31/05/17)
Les ministres ougandais de l’Energie et tanzanien des Affaires constitutionnelles ont paraphé, en fin de semaine dernière, un accord intergouvernemental pour matérialiser la volonté des deux pays de coopérer dans la construction et l’exploitation de l’oléoduc Hoima-Tanga. Ceci survient, quelques jours après la signature entre les chefs d’Etats des deux pays, d’un accord à cet effet. Commentant cette actualité, Adewale Fayemi, le patron de Total en Ouganda, a déclaré que l’engagement formalisé des deux parties à réaliser ce projet va « débloquer le potentiel pétrolier de l'Afrique de l'Est en attirant des investisseurs et des entreprises pour mener des explorations dans la région ». Il a ajouté que, selon des études effectuées par Total, l’infrastructure pipelinière va également entraîner une...
(Agence Ecofin 30/05/17)
Le Premier ministre tanzanien, Kassim Majaliwa (photo), a instruit la Tanesco, la compagnie en charge de la fourniture électrique, à accélérer et à finaliser ses négociations avec Kamal Group. L’entreprise locale ambitionne d’investir 300 millions $ (environ 670 milliards de shillings tanzaniens) dans le secteur énergétique. Ce projet d’investissement connait, en effet, un retard à cause des négociations qui s’éternisent entre les deux entités. « Le gouvernement est très rigoureux en ce qui concerne son agenda d’industrialisation, et nous ne tolérerons pas des obstacles qui pourraient l’entraver.», a déclaré M. Majaliwa. Les fonds à investir, serviront à la mise en place d’une centrale à gaz d’une capacité de 225 MW, à Bagamoyo, dans la région côtière du pays. Elle sera...
(AFP 29/05/17)
Un homme soupçonné d'être sujet à des troubles mentaux a poignardé et légèrement blessé 6 personnes, dont 4 touristes, lors d'une attaque contre un restaurant de Stone Town, la capitale de Zanzibar, a annoncé lundi la police de cet archipel tanzanien de l'océan Indien. L'attaque a été menée dimanche soir. Le restaurant, fréquenté aussi bien par des touristes que par la population locale, était particulièrement rempli, de nombreux musulmans y étant venus rompre le jeûne en ce début de ramadan, a indiqué à l'AFP Hassan Nassir Ali, un porte-parole de la police locale. "L'assaillant, âgé de 20 à 25 ans...
(RFI 29/05/17)
Deux employés de la morgue d'un hôpital de Dar es-Salaam en Tanzanie ont avoué à la police avoir ouvert le ventre d'un citoyen ghanéen décédé pour lui voler la drogue dissimulée dans son estomac. Dans sa chambre d'hôtel, le jeune trafiquant ghanéen avait ingéré plusieurs dizaines de gélules contenant de la cocaïne. Malheureusement, l'une d'elles s'est ouverte et a entraîné la mort presque immédiatement. Les deux employés de la morgue où avait été transporté le corps ont échafaudé un plan macabre qu'ils pensaient rentable. Munis de scalpels, ils ont incisé le ventre du défunt, récupéré les 32 doses de cocaïne avant de les revendre à un intermédiaire. Ce dernier les aurait ensuite renégociées auprès d'un « gros bonnet » de...
(Jeune Afrique 27/05/17)
La Tanzanie et l'Ouganda ont signé un accord cadre pour la construction d'un pipeline d'exportation de pétrole brut à 3,55 milliards de dollars, qui devrait rentrer en service dans trois ans, rapporte Reuters. L’accord-cadre pour la construction d’un pipeline, qui vient d’être signé entre la Tanzanie et l’Ouganda, définit notamment les incitations fiscales afférentes au projet, les échéances de mise en œuvre, et les dimensions de l’ouvrage, qui s’étendra sur 1 445 km pour un diamètre de 60,9 cm.
(Xinhua 26/05/17)
Quatre mineurs ont été tués et trois autres blessés jeudi lorsqu'une mine d'or s'est effondrée dans la région septentrionale de Geita en Tanzanie. Mponjoli Mwabulambo, commandant de la police régionale de Geita, a confirmé l'accident, disant qu'il s'est produit dans une zone éloignée de la ville de Geita située sur les rives occidentales du lac Victoria, le deuxième plus grand lac d'eau douce au monde. L'accident s'est produit vers 8 heures du matin à une profondeur de dix mètres, alors qu'un groupe de sept mineurs travaillaient dans la mine d'or. M. Mwabulambo a affirmé que quatre mineurs ont été tués par des pierres et trois autres ont été emmenés au centre de santé de Katoro, bien que leurs blessures ne...
(AFP 24/05/17)
Le président tanzanien John Magufuli a limogé mercredi son ministre des Mines, Sospeter Muhongo, après avoir reçu un rapport montrant que des compagnies minières sous-évaluent leurs exportations en minerais, ce qui entraîne des pertes fiscales pour l'État. A la réception de ce rapport, le président tanzanien a d'abord demandé à M. Muhongo de lui remettre sa démission. "Le ministre est un ami, mais je l'exhorte à reconsidérer sa position. Je lui conseille de se retirer", a-t-il déclaré. Mais face à l'absence de réaction de ce dernier, la sanction n'a pas tardé à tomber. La présidence...
(Xinhua 22/05/17)
Le président tanzanien John Magufuli et son homologue ougandais Yoweri Museveni ont signé dimanche un accord pour commencer la construction du pipeline de pétrole brut de Hoima (Ouganda) vers le port de Tanga (Tanzanie). Selon un communiqué publié par la présidence de la Tanzanie, les deux dirigeants ont signé un communiqué acceptant de commencer la construction du projet de gazoduc de l'Afrique de l'Est (EACOP) de Hoima en Ouganda au port de Tanga en Tanzanie. "Les problèmes du pipeline Hoima...
(BBC 22/05/17)
L'ougandais,Yoweri Museveni et le tanzanien, John Magufuli ont appelé samedi à Dar es Salam en faveur de la levée des sanctions imposées par l'Union Européenne contre le Burundi. Cet appel a été lancé lors d'un sommet régional de la Communauté est-africaine (EAC) dans la capitale tanzanienne. En plus de l'Ouganda et de la Tanzanie, l'EAC comprend également le Burundi, le Kenya et le Soudan du Sud. Museveni qui est le principal médiateur dans la crise burundaise est aussi le président de l'AEC. Il estime que l'UE ne doit pas prendre des sanctions contre un Etat membre de leur organisation sans discussions préalables avec les autres Etats. ''L'europe devrait se concentrer sur ses propres problèmes, tel que le Brexit'', a déclaré...
(La Tribune 22/05/17)
La stabilité économique de l’Afrique de l’Est semble avoir convaincu Volvo Trucks de renforcer sa présence économique dans la région. La filiale camions du constructeur suédois vient en effet d’annoncer la mise en place d’une unité d’assemblage dans la ville kenyane de Mombasa. Une implantation qui rentre dans la cadre d’une association conclue entre la multinationale et NECST Motors, un concessionnaire kenyan qui prévoit également la mise en place de 20 ateliers dans la région. La filiale camions du constructeur automobile suédois Volvo, vient d'annoncer son intention de renforcer sa présence en Afrique de l'Est. Le premier objectif que s'est fixé le management de Volvo Trucks est d'augmenter sa part de marché au Kenya, en Ouganda et en Tanzanie de...
(AFP 21/05/17)
Les présidents de Tanzanie et d'Ouganda ont lancé un appel samedi à Dar es Salaam en faveur de la levée des sanctions de l'Union européenne contre le Burundi, au cours d'un sommet régional. L'appel, qui a été lancé par Yoweri Museveni (Ouganda) et John Magufuli (Tanzanie) devant la Communauté est-africaine (EAC), qui comprend aussi le Burundi, le Kenya et le Soudan du Sud, a aussitôt été rejeté par un diplomate de l'UE. "C'est notre problème. Nous ne voulons pas que l'Union européenne prenne des mesures contre un Etat membre sans discussions avec nous", a déclaré le président Museveni, qui est le président de l'EAC et le principal
(Agence Ecofin 19/05/17)
La compagnie minière Shanta Gold a conclu avec Sandvik Mining and Construction, un accord de financement de 2,1 millions d’euros pour acheter des équipements miniers dans le cadre de l’expansion souterraine de son projet aurifère New Luika, en Tanzanie. Lesdits équipements arriveront sur le site du projet à partir de mai 2017. Le financement sera remboursé trimestriellement, en deux tranches, la première à partir de juin 2017, et la seconde, d’octobre 2017. Le taux d’intérêt pour chaque tranche est de 6,5%. Shanta Gold Ltd possède des propriétés d’exploration couvrant au total 1 300 km² en Tanzanie, et détient à 100% le projet New Luika qui a un potentiel d’extraction de 1,57 million de tonnes de ressources titrant 6,5g/t d’or, sur...
(Africa Top sports 19/05/17)
Pour sa première participation à la CAN U17, la Tanzanie est en route pour les demi-finales. Après avoir accrochés le Mali en ouverture 0-0, les Seregenti Boys se sont imposés ce jeudi devant l’Angola 2-1. En face, les Palaquinhas vont devoir se reprendre. Tout va très vite dans cette partie. Dès la 7è minute, la Tanzanie ouvre le score par Kelvin Nashon Naftal. Mais dix minutes plus tard, l’Angola revient au score par Pedro. 1-1 à la pause. Au retour des vestiaires, la Tanzanie qui s’est procurée les meilleures occasions va ajouter un second but par Abdul Hamis Suleiman. Le adversaires ne reviendront plus au score. En seconde rencontre dans ce groupe B, le Mali sera face au Niger.
(Xinhua 09/05/17)
Un haut responsable du gouvernement tanzanien a rapporté lundi que le nombre de touristes étrangers visitant ce pays d'Afrique de l'Est avait augmenté de 12,9% en 2016. Ramo Makani, vice-ministre des Ressources naturelles et du Tourisme, a déclaré aux députés que cette progression faisait suite aux efforts pour renforcer les infrastructures du pays, les transports aériens et la diversification des produits touristiques. Le nombre de touristes qui ont visité la Tanzanie en 2016 s'est élevé à 1.284.279, contre 1.137.182 l'année précédente, a déclaré M. Makani. "Nous avons adopté des interventions clés pour améliorer notre secteur touristique.

Pages