Dimanche 22 Octobre 2017
(Xinhua 09/10/17)
Le gouvernement de la Tanzanie a exhorté les États membres de la Communauté de l'Afrique de l'Est (CAE) à contrôler la fabrication et la contrebande de produits médicaux contrefaits, a annoncé le service de l'Information du gouverement dans un communiqué publié dimanche. Mpoki Ulisubisya, secrétaire permanent au ministère de la Santé, du Développement communautaire, du Genre, des Personnes âgées et des Enfants, a exhorté les États membres de la CAE à adopter des lois harmonisées dans la région pour permettre le contrôle transfrontalier des produits médicaux contrefaits, car les auteurs ne distinguent pas les frontières. "Des efforts concertés sont nécessaires pour freiner la fabrication clandestine et la contrebande de produits médicaux falsifiés qui finissent par arriver dans la main des...
(Xinhua 09/10/17)
Les autorités du nord de la Tanzanie ont lancé une campagne contre le commerce de viande de brousse, dans le but de lutter contre le braconnage dans les sanctuaires de la nation de l'Afrique de l'Est. Joel Bendera, commissaire régional de Manyara, a déclaré dimanche que la campagne impliquait toutes les personnes, y compris celles vivant à proximité des réserves et parcs nationaux. "Nous voulons que les ressources naturelles de la Tanzanie soient protégées à tout prix. Nous voulons empêcher les gens d'acheter et de manger de la viande de brousse parce que, dans la lutte contre le braconnage, nous nous sommes rendus compte que ce commerce contribue beaucoup aux tueries imprudentes de grands mammifères", a-t-il dit. "C'est une autre...
(Le Monde 06/10/17)
Une anthropologue a filmé la rencontre improbable d’un groupe de Hollandais en visite dans un village de Tanzanie. Fossé culturel, clichés, tout y est. Que se passe-t-il quand visiteurs et visités se rencontrent ? Comment les gens se comprennent-ils malgré les barrières linguistiques et culturelles ? Comment se perçoivent-ils ? Et comment se maintiennent les stéréotypes qui caractérisent bien souvent la rencontre avec l’autre ? J’ai travaillé de longue date sur les interactions entre des personnes que tout sépare, notamment lors de mes recherches au sein d’une communauté masai, en participant à un projet écotouristique dans la savane en Tanzanie. Rencontres fortuites Les Européens et Américains qui visitent ce sanctuaire se rendent aussi parfois dans un village masai, composé de...
(APA 06/10/17)
APA-Dar es Salaam (Tanzania) - At least ten people have died in Tanzania after drinking locally brewed alcohol believed to be contaminated, according to police in the capital Dar es Salaam. Police commander Razalo Mambosasa told journalists in the city on Thursday that nine of the drinkers had died on the spot. The other died several hours later. Commander Mambosasa said the police had received a report from a 38-year-old man around 4:00am on Wednesday that his relative identified as Maleo Ramadhani (45) died after drinking the local brew. He said the alcohol has since been taken to a chemistry laboratory for analysis.
(La Tribune 05/10/17)
Depuis l’accession au pouvoir de John Magufuli, la Tanzanie vibre au rythme d’une profonde réforme dans la gestion de la chose publique. En imposant une coupe sur la paie de la fonction publique, le locataire de la State House de Dar es-Salam y avait soumis son salaire de président dont il a révélé le montant à la télévision mardi : 4 000 dollars par mois, soit quatre fois moins que son prédécesseur. « Mon salaire est de neuf millions de shillings tanzaniens (environ 4 000 dollars). Je n'ai pas augmenté mon salaire et je ne l'augmenterai pas, parce que mon obligation est de servir les Tanzaniens d'abord. Les citoyens sont fatigués du vol d'argent », a déclaré John Magufuli lors...
(AfricaNews 05/10/17)
Le chef de l’Etat tanzanien John Magufuli a décidé de briser le tabou sur sa rémunération. Lors d’une émission télévisée diffusée en direct ce mardi, l’homme fort de la Tanzanie a révélé qu’il était payé à 9 millions de shillings tanzaniens, environ 4 000 dollars. Le faisant, le président John Magufuli en remet une couche sur la lutte contre la corruption dans le pays dont il s’est fait le chantre. “Certains membres du conseil d’administration des entreprises publiques se rendaient à Dubaï pour tenir leurs réunions afin de se payer une quantité considérable de per diems. Ils n’aiment certainement pas ce que mon gouvernement fait maintenant”...
(Xinhua 05/10/17)
Neuf personnes ont trouvé la mort à Dar es-Salaam, centre économique de la Tanzanie, après avoir bu de la bière produite localement, soupçonnée d'avoir été empoisonnée, a affirmé mercredi une responsable locale. Margret Mugyabuso, une leader de la communauté locale de Kimara Stopover, dans la banlieue de Dar es-Salaam, où a eu lieu l'accident, a annoncé à la presse que plusieurs personnes ayant bu de la bière suspecte ont été hospitalisées. Mme Mugyabuso a indiqué que deux personnes ont trouvé la mort mardi soir, et sept autres ont succombé mercredi alors qu'elles étaient sous traitement médical. Il est soupçonné que les victimes avaient bu de la bière locale "mélangéé avec un produit chimique industriel", a-t-elle expliqué. Elle a ajouté avoir...
(Agence Ecofin 03/10/17)
Le gouvernement tanzanien a attribué, ce vendredi, la deuxième phase de la construction de son réseau ferroviaire à moyenne vitesse au géant turc des BTP, Yapi Merkezi, a annoncé la compagnie, ce lundi. D’un coût global évalué à 1,9 milliard $, la ligne s'étendra sur 422 km entre les villes de Morogoro et Makutupora, situées dans le centre de la Tanzanie. En février dernier, le gouvernement avait sélectionné la firme basée à Istanbul et le Portugais Mota-Engil, pour la première étape de la ligne à écartement normal (Standard gauge) de 207 km entre le port de Dar es-Salaam et la ville de Morogoro. L'accord a été évalué à 1,2 milliard $. Le contrat, signé ce vendredi, qui se décline en...
(Jeune Afrique 02/10/17)
Pour la quatrième année consécutive, l'Institut Choiseul, think tank français, a établi un classement des futurs grands décideurs économiques africains. Jeune Afrique vous livre en exclusivité le palmarès 2017, à retrouver intégralement dans notre édition datée du 1er octobre. Depuis 2014, l’Institut Choiseul établit un classement des 100 premiers décideurs économiques africains de moins de 41 ans. Jeune Afrique s’est associé au think tank français et livre en exclusivité le palmarès à ses lecteurs. Déjà présent dans cette sélection en 2015 et 2016, Basil El-Baz occupe la tête du classement. Après des études à Harvard, ce fils de la bourgeoisie égyptienne a conçu la première usine d’ammoniac de son pays au milieu des années 2000. Aujourd’hui, il travaille au financement...
(Jeune Afrique 29/09/17)
Le géant mondial de l’or souhaite se désengager du pays et de l’Afrique. Mais il peine à trouver un repreneur pour sa filiale Acacia Mining, visée par un redressement fiscal record et un embargo. Acacia Mining, filiale du géant canadien Barrick Gold, numéro un mondial du secteur aurifère, se trouve dans une impasse en Tanzanie. Depuis fin juillet, le groupe ne parvient pas à trouver un terrain d’entente avec le gouvernement de ce pays, qui lui a infligé le plus grand redressement fiscal de tous les temps : pas moins de 190 milliards de dollars (159 milliards d’euros), dont 40 milliards de dollars d’impôts impayés sur des exportations dissimulées, et 150 milliards de pénalités de retard. Une somme qui représente quatre...
(APA 26/09/17)
APA-Brazzaville (Congo) – Brazzaville, la capitale congolaise, abrite le 19 octobre prochain la huitième réunion de haut niveau de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL), axée sur l’examen des mécanismes aptes à mettre fin aux crises qui secouent cette partie du continent africain, a annoncé mardi à Brazzaville la Coordination des agences des Nations Unies au Congo. Organisée par la République du Congo, en coordination avec les Nations Unies et l'Union Africaine (UA), la réunion se penchera dans le détail sur « les progrès et les défis dans la mise-en-œuvre des engagements pris dans l’Accord-cadre signé à Addis-Abeba, en Éthiopie, en février 2013.» Les travaux, souligne la Coordination des agences de l’ONU, mettront « l'accent sur...
(AFP 21/09/17)
Des jumelles siamoises tanzaniennes ont été admises à l'université après avoir terminé avec succès leurs études secondaires, une première dans ce pays où les personnes handicapées sont souvent marginalisées ou abandonnées à la naissance, a-t-on appris jeudi. Maria et Consolata Mwakikuti, 20 ans, jointes au niveau de l'abdomen, ont fait les gros titres de la presse tanzanienne ces dernières semaines, et étaient apparues souriantes sur les chaînes de télévision après l'annonce en juillet...
(AFP 20/09/17)
Le président tanzanien John Magufuli a ordonné mercredi la construction d'un mur autour des mines de tanzanite afin de lutter contre les exportations illégales et mieux contrôler la vente de cette pierre précieuse extraite uniquement dans ce pays d'Afrique de l'Est. M. Magufuli a engagé un bras de fer avec les grandes sociétés minières étrangères opérant en Tanzanie, accusées d'avoir sous-évalué leur production d'or, de diamant et de tanzanite, notamment, entraînant un manque...
(AFP 19/09/17)
Le quotidien tanzanien indépendant Mwanahalisi a été suspendu pour une durée de deux ans, a annoncé mardi le gouvernement, accusant la publication d'inciter dans ses articles à la "sédition" et de mettre en péril "la sécurité de la nation". Après avoir été averti à plusieurs reprises, le journal a été suspendu après la publication lundi d'un courrier de lecteur relayant "diverses insultes circulant sur internet contre le président et le gouvernement", a assuré Hassan Abbasi, principal porte-parole du gouvernement, dans un communiqué. Le président John Magufuli "prétend être un patriote et met en cause le patriotisme de quiconque s'oppose à lui, c'est hypocrite", accuse notamment le courrier publié dans Mwanahalisi, déjà suspendu plusieurs fois par le passé, notamment entre 2012...
(AFP 19/09/17)
Un casque bleu de la Mission des Nations unies en République démocratique du Congo (RDC) a été tué dans l'est du pays dimanche lors d'un affrontement avec un groupe armé, a annoncé la Monusco lundi dans un communiqué. Le Casque bleu tanzanien "a été tué hier (dimanche) dans le territoire de Beni dans la province du Nord-Kivu", selon un communiqué. "Les forces de la Monusco ont réagi à une attaque perpétrée par des membres présumés des Forces démocratiques alliées (ADF) contre une position des Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) située à 500 mètres de la base de la Monusco". "Un autre casque bleu tanzanien a été blessé. Il a été évacué vers l’hôpital de la Monusco...
(AFP 18/09/17)
La justice tanzanienne a condamné à de lourdes peines d’emprisonnement neuf personnes, dont deux policiers, trouvées en possession illégale de défenses d’éléphants, a-t-on appris samedi de sources judiciaires. Dans une première affaire, deux policiers ont été condamnés à 35 ans de prison chacun et six civils qui étaient poursuivis avec eux à 25 ans chacun, selon un extrait du jugement rendu vendredi par un tribunal de Dar es Salaam. Le tribunal a jugé "crédibles les témoignages à charge", selon lesquels les accusés avaient été "trouvés en possession de 70 défenses d’éléphants" dans le district de Kisarawe, près de Dar es Salaam, indique ce texte. Selon le jugement, les condamnés sont deux policiers de rang inférieur et six civils. Dans un...
(AFP 16/09/17)
Vingt personnes accusées d'homosexualité, dont douze femmes, ont été arrêtées à Zanzibar, a annoncé samedi la police de cet archipel semi-autonome, qui fait partie de la Tanzanie, où l'homosexualité est sévèrement réprimée. "Ces personnes sont impliquées dans des activités homosexuelles. Nous les avons arrêtés et nous sommes en train de les interroger. La police ne peut pas fermer les yeux sur cette pratique", a déclaré samedi sur la télévision gouvernementale tanzanienne TBC1, le commandant régional de la police, Hassan Ali Nasri.
(AFP 13/09/17)
Le principal parti d'opposition tanzanien a accusé publiquement mardi, pour la première fois, le président John Magufuli et son gouvernement d'être responsables de l'attaque dans laquelle le numéro deux de l'opposition, Tundu Lissu, a été grièvement blessé par balles. "Le gouvernement est impliqué dans cet attentat," a soutenu Benson Kigaila, chargé des questions de défense et de sécurité auprès de la direction du parti Chadema, lors d'une conférence de presse mardi à Dar es Salaam. "Magufuli et son gouvernement haïssaient Tundu Lissu parce qu'il ne cessait de critiquer, au parlement et en dehors, la gouvernance du président Magufuli", a ajouté M. Kigaila, affirmant que le président a déclaré publiquement...
(La Tribune 12/09/17)
Le gouvernement tanzanien poursuit toujours sa politique « d’appropriation » des ressources minières du pays. Après avoir interdit, au mois de mars, l’exportation de minerais bruts non traités, Dodoma vient d’annoncer avoir mis la main sur une importante quantité de diamants sur le point d’être exportée en Belgique. La Tanzanie estime que la valeur marchande de ces pierres était très sous-évaluée par la société britannique, Petra Diamonds, à l’origine de cette opération. Le gouvernement tanzanien a annoncé dimanche avoir mis la main sur des diamants dont la valeur est estimée à plusieurs millions de dollars. Les pierres précieuses destinées à l'export étaient en partance pour la Belgique. Elles ont été saisies le 31 août à l'aéroport de Dar es Salam...
(RFI 11/09/17)
Le ministre des Finances tanzanien a affirmé dimanche 10 septembre à la télévision, la « nationalisation » de diamants d'une valeur estimée à 29,5 millions de dollars après avoir accusé la compagnie britannique qui exploite la mine d'en avoir sous-évalué la valeur. Williamson Diamonds est détenue 75% par la société Petra Diamonds et pour un quart par le gouvernement tanzanien. Le gouvernement accuse la compagnie britannique d'avoir sous-évalué la valeur de ces pierres rares, au moment de leur exportation. Les diamants ont été saisis le 31 août à l'aéroport de Dar-es-Salaam alors qu'ils étaient...

Pages