Dimanche 18 Février 2018
( 03/06/13)
Le parti du Président Teodoro Obiang remporte sans surprise les élections parlementaires et locales du 26 mai, selon un communiqué de la présidence samedi. En revanche, le communiqué ne fournit ni pourcentages ni taux de participation. Le Parti démocratique de Guinée équatoriale (PDGE) d'Obiang emporte "la majorité absolue dans toutes les circonscriptions", alors que le parti d'opposition Convergence pour la démocratie sociale (CPDS) obtient un unique siège au Parlement, un autre au Sénat, et cinq sièges de conseillers municipaux. Le 26 mai, les électeurs étaient appelés à renouveler les conseils municipaux et l'Assemblée nationale - où ne siégeait déjà qu'un seul opposant sur cent députés -, et à désigner pour la première fois les 70 membres du Sénat voulu par...
(AFP 01/06/13)
LIBREVILLE (AFP) - (AFP) - Les résultats des élections parlementaires et locales du 26 mai en Guinée Equatoriale donnent sans surprise le parti du Président Teodoro Obiang, en place depuis 33 ans, grand vainqueur, selon un communiqué de la présidence samedi. D'après ce communiqué qui ne donne ni pourcentages ni taux de participation, le Parti démocratique de Guinée équatoriale (PDGE) d'Obiang emporte "la majorité absolue dans toutes les circonscriptions", alors que le parti d'opposition Convergence pour la démocratie sociale (CPDS) obtient un unique siège au Parlement, un autre au Sénat, et cinq sièges de conseillers municipaux. Dans la circonscription de Malabo, la capitale, le PDGE a obtenu 9 sièges sur 10 à la Chambre des députés, 5 sièges de sénateurs...
(AFP 01/06/13)
YOKOHAMA (Japon) (AFP) - Le Japon a annoncé samedi une aide publique de 10,6 milliards d'euros sur cinq ans pour l'Afrique, à l'ouverture d'une conférence dédiée à ce continent où la Chine, avide de matières premières, accroît considérablement sa présence. Le Premier ministre Shinzo Abe a promis ces fonds dans le cadre d'une enveloppe plus globale d'"aides publiques et privées" équivalente à 24,2 milliards d'euros pour "soutenir la croissance africaine". M. Abe a détaillé ce plan d'assistance devant une quarantaine de chefs d'Etat et de gouvernement africains réunis à Yokohama (région de Tokyo) pour la cinquième conférence internationale de Tokyo pour le développement de l'Afrique (Ticad). Avec un peu plus de 2 milliards d'euros par an, l'APD du Japon à...
(Guinea Ecuatorial Press 31/05/13)
Le défunt a été un des diplomates de notre pays à la plus grande expérience. Il est décédé le 18 mai dernier et le couple présidentiel a assisté à la messe de requiem célébrée dans la cathédrale de Malabo. Le couple présidentiel équato-guinéen, S. E. Obiang Nguema Mbasogo et son épouse, la Première dame Constancia Mangue de Obiang, a assisté mardi dernier à la messe de requiem pour Sisinio Mbana Nsoro Mbana, diplomate équato-guinéen décédé le 18 mai dernier dans un centre médical de Paris (France), suite à une longue maladie. Des centaines de collègues, d'amis, de connaissances et de parents du défunt ont rempli la cathédrale de Malabo, affligés et attristés du décès de cette importante personnalité de la...
(Guinea Ecuatorial Press 31/05/13)
« Les plans de la Chine et de la Guinée équatoriale pour l'Horizon 2020 sont identiques », a déclaré le nouveau chef de la diplomatie chinoise, récemment accrédité dans notre pays, Zhao Hongsheng, lors de l'interview accordée à www.guineaecuatorialpress.com . Il nous a également parlé des relations de la Chine avec la Guinée équatoriale et d'autres pays africains. Zhao Hongsheng, le nouvel ambassadeur de la République populaire de Chine en Guinée équatoriale, est diplômé et a travaillé au Bureau des services pour les missions diplomatiques à Beijing ; il a été deuxième et troisième secrétaire et responsable de la direction générale de l'Europe occidentale du ministère des Relations extérieures de son pays. Il a également occupé les postes d'adjoint au...
(Guinea Ecuatorial Press 31/05/13)
Notre sélection jouera contre l'équipe du Togo, pour se préparer en vue de la quatrième journée des éliminatoires de la Coupe du Monde de la FIFA 2014. Définitivement, étant donné que le match amical qu’allait jouer le Nzalang Nacional contre le Valence F. C. d'Espagne n'a pas été fixé, la Fédération équato-guinéenne de football (FEGUIFUT) a enfin fixé un match amical contre la sélection Les Eperviers du Togo, qui jouera contre la sélection équato-guinéenne mardi 4 juin prochain, au stade de Bata. L'accord pour jouer ce match a été signé mercredi dernier à Port-Louis, capitale de la République de l'Île Maurice, entre le président de la FEGUIFUT Domingo Mituy Edjang et le président de la Fédération togolaise de football Ameyi...
(Journal de Malabo 30/05/13)
Ce puits dévié foré à l’aide du semi-submersible Atwood Hunter a atteint une profondeur de 11 352 pieds. Le puits d’exploration I-7 foré par Noble Energy et ses partenaires sur le bloc 1 de la zone de Carla Sud, en Guinée équatoriale, a révélé une couche de pétrole ayant une épaisseur estimée à entre 30 et 36 pieds. Ce puits dévié (puits dont l'orientation et l'inclinaison ont été prédéterminées pour atteindre une zone qui n'est pas à l'aplomb de l'orifice du puits, NDLR) a été foré à l’aide du semi-submersible Atwood Hunter a atteint une profondeur de 11 352 pieds. Ce forage d’exploration intervient après l’évaluation des découvertes réalisées dans Carla Nord, au terme du forage dans le bloc 0,...
(Journal du Cameroun 30/05/13)
Le sommet qui aura lieu à Yaoundé, sera sous l’égide de l’ONU et a pour objectif d’adopter les différents documents validés par les ministres. A moins d’un mois de la tenue du Sommet des Nations Unies sur la lutte contre la piraterie maritime dans le Golfe de Guinée, le Secrétaire Général de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique Centrale (CEEAC), SEM Nassour Guelengdouksia Ouaïdou s’est entretenu avec le Ministre camerounais des Relations extérieures, Pierre Moukoko Mbonjo, en marge de la 21ème Session de la Conférence de l’Union Africaine tenue dans la capitale éthiopienne, Addis-Abeba. Les deux interlocuteurs ont scruté, en présence de leurs collaborateurs, le cahier de charge signé au cours de ce mois et qui confère à chaque...
(Le Matin 30/05/13)
«La stratégie réaffirme les choix stratégiques de la Banque que sont les infrastructures, l’intégration économique et le secteur privé. Elle trace la voie à suivre pour parvenir à une croissance inclusive, partagée par tous les citoyens, de tous âges, sexes et régions et qui tient particulièrement compte des États fragiles d’Afrique, où vivent 200 millions de personnes. Cette stratégie met aussi l’accent sur le renforcement de la résilience au changement climatique et la gestion durable des ressources naturelles et sur le développement de l’infrastructure, de l’intégration économique régionale, du développement du secteur privé, de la gouvernance et la responsabilisation, du développement des compétences et de la technologie. La croissance économique doit maintenant se traduire en une véritable transformation économique qui...
(Journal de Malabo 30/05/13)
C’est l’un des partenariats conclus par Mme Ellen Johnson Sirleaf, lors de son séjour en terre guinéenne. La signature d’un mémorandum et le financement de certains investissements au Liberia a été annoncé dans le communique final lu à la télévision nationale par le ministre équatoguinéen des affaires étrangères Agapito Mba Mokuy à la fin de la visite officielle de deux jours de la présidente libérienne Ellen Johnson Sirleaf à Malabo. Dans le communiqué, il est fait mention de ce que, le président équatoguinéen Teodoro Obiang Nguema Mbasogo s’engage à financer la construction d’un l’aéroport Robert de Monrovia et des logements sociaux dont le coût n’a pas été révélé. «La coopération sud-sud est une coopération gagnante-gagnante, dans tous les pays d’Afrique...
(Fraternité Matin 28/05/13)
Ces élections, comme les autres en Guinée équatoriale, ne réservent aucun suspense en dehors du taux de participation. Le parti fondé et présidé par Teodoro Obiang Nguema devrait à coup sûr remporter une écrasante majorité des sièges à l'Assemblée nationale et dans le Sénat qui verra le jour. Les électeurs de Guinée équatoriale sont appelés, ce dimanche 26 mai, à renouveler leur Assemblée nationale et à élire leurs sénateurs et représentants locaux. L'issue de ces élections fait peu de doute même si sur place, la situation s'est tendue ces dernières semaines. Les membres du Parti démocratique de Guinée équatoriale (PDGE), formation fondée et présidée par Teodoro Obiang Nguema qui dirige le pays depuis 33 ans, détient une majorité écrasante de...
(Voice of America 28/05/13)
L’affluence était relativement faible dimanche dans les bureaux de vote de Guinée équatoriale, pour les élections législatives et locales qui semblaient jouées d’avance en faveur du régime de Teodoro Obiang, au pouvoir depuis 33 ans. Quelques 300.000 électeurs étaient appelés à renouveler les conseils municipaux et l’Assemblée nationale – où ne siège actuellement qu’un seul député d’opposition. Il s’agissait également de désigner pour la première fois les 70 membres du Sénat voulu par la nouvelle Constitution. A dix jours du scrutin, l’ONG de défense des droits humains Amnesty International (AI) avait dénoncé une « campagne terrifiante » du régime Obiang contre l’opposition. Au moins neuf militants avaient été arrêtés, alors qu’ils tentaient d’organiser une manifestation pacifique. Parmi les personnes interpellées:...
(Adjinakou 28/05/13)
Les trois premières banques marocaines (Attijariwafa bank, BMCE Bank et Banque Populaire) font partie aujourd'hui des premiers groupes bancaires implantés en Afrique. Elles constituent de véritables relais de croissance et de solides passerelles qui stimulent les investissements et les flux commerciaux entre le Maroc et l'Afrique. Des investissements de longue date qu'aucun des trois cadors bancaires du Royaume ne compte ralentir... Bien au contraire. Stratégie économique nationale et volonté d'ouverture sur le continent, les banques marocaines ont profité des politiques mises en place pour se développer en Afrique. Les trois premiers groupes bancaires marocains que sont Attijariwafa bank, Banque Marocaine du Commerce Extérieur (BMCE Bank) et la Banque Populaire (BP), ont ainsi largement investi en Afrique de l'ouest et Afrique...
(Jeune Afrique 27/05/13)
Des résultats provisoires des élections parlementaires et locales de dimanche en Guinée équatoriale donnent sans surprise le parti du Président Teodoro Obiang grand vainqueur, selon un communiqué de la présidence lundi. "Ces premiers résultats indiquent une nouvelle victoire du PDGE (Parti démocratique de Guinée équatoriale, au pouvoir)", se félicite ce communiqué. Lire l'article sur http://www.jeuneafrique.com/actu/20130527T142815Z20130527T142813Z/legisl...
( 27/05/13)
Les 300 000 électeurs inscrits sont appelés à renouveler l'Assemblée nationale ( où ne siège actuellement qu'un seul député d'opposition), les conseils municipaux ainsi qu'à élire 70 sénateurs, conformément à la nouvelle Constitution. A la mi-journée, malgré une pluie battante, on constatait une affluence moyenne dans les bureaux de vote de Malabo, la capitale. Ce pays d'Afrique centrale, producteur de pétrole, est dirigé depuis 33 ans par le président Teodoro Obiang L'issue du scrutin ne fait aucun doute: le parti au pouvoir a formé une coalition électorale regroupant la quasi-totalité des partis politiques du pays. Seuls deux partis d'opposition, la Convergence pour la démocratie sociale (CPDS) et l'Action populaire (AP), présenteront des candidats indépendants. Dans l'Assemblée sortante, 99 députés sur...
(France-Guinée Equatoriale 27/05/13)
Quelque 300.000 électeurs sont appelés, ce dimanche, à renouveler les conseils municipaux, l'Assemblée nationale et à désigner pour la première fois 70 membres du nouveau Sénat... L'affluence était relativement faible dans les bureaux de vote de Guinée équatoriale, dimanche à la mi-journée, pour les élections parlementaires et locales qui semblaient jouées d'avance en faveur du régime de Teodoro Obiang, au pouvoir depuis 33 ans. Le scrutin a débuté vers 8 heures locales (07H00 GMT) tandis qu'une pluie violente s'abattait sur la capitale. Une forte présence militaire était visible dans Malabo et la circulation automobile était coupée sur les grandes artères de la capitale. A l'école primaire de Namper, dans le quartier populaire de Semu, les rangs des électeurs étaient clairsemés...
(France-Guinée Equatoriale 27/05/13)
On en sait davantage à présent sur la venue, le 19 mai dernier en Guinée équatoriale, de la présidente du Libéria, Mme Ellen Johnson Sirleaf. Au terme de cette visite, les deux Chefs d'Etat ont en effet signé un accord de coopération qui prévoit que la Guinée équatoriale financera l'extension de l'unique aéroport international du pays ("Roberts Airport" à Monrovia), mais aussi la construction de logements sociaux au Libéria. Selon le communiqué final (lu à la télévision nationale par le ministre équato-guinéen des Affaires étrangères, Agapito Mba Mokuy), les comités techniques des deux gouvernements se réuniront à Monrovia au début du mois de juin pour définir et étudier les projets pertinents et adopter les modalités de leur financement et de...
(France-Guinée Equatoriale 27/05/13)
La Guinée équatoriale espère être admise comme membre de plein droit de la CPLP lors du Xe Sommet des Chefs d'État et de gouvernement qui aura lieu en 2014 au Timor oriental... A l'occasion de son déplacement à Luanda, le président Teodoro Obiang Nguema a confié à la presse que l'adhésion de la Guinée équatoriale à la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) avait reçu le soutien de son homologue angolais, José Eduardo dos Santos. « Nous avons parlé de l'entrée de la Guinée équatoriale dans la CPLP », a-t-il déclaré, « parce que nous avons sollicité notre adhésion et que, lors du précédent Sommet [à Maputo en 2012] cela n'avait pas été possible. Je crois que nous sommes...
(L'Express 25/05/13)
Les célébrations du Cinquantenaire de la naissance de l'OUA, ancêtre de l'UA, ont commencé ce samedi matin. C'est dans ce contexte qu'un réquisitoire anonyme étrille la gestion de la Sud-africaine Nkosazana Dlamini-Zuma, présidente de la Commission. C'est un document qui ne circule que sous le boubou ou sous le costard et, dès lors, ne devrait pas perturber outre mesure le bel ordonnancement des célébrations, ce week-end, du 50e anniversaire de la création de l'Organisation de l'unité africaine (OUA), devenue depuis lors Union africaine (UA). Lire la suite sur: http://www.lexpress.fr/actualite/monde/afrique/du-rififi-dans-les-coulis...
(France-Guinée Equatoriale 25/05/13)
Les observateurs internationaux, représentants de l'Union africaine, forment une délégation de 40 personnes venant de 28 pays africains... Le Parti Démocratique de Guinée équatoriale (PDGE), le parti au pouvoir, et Convergence pour la Démocratie sociale (CPDS), la principale formation d'opposition légalisée, clôturent, aujourd'hui à Malabo, leur campagne pour les élections législatives, sénatoriales et municipales qui auront lieu dimanche prochain. Dans la capitale, tout a fermé : les ministères, les administrations, les écoles, les boutiques, et même des hôpitaux, pour que la population se rende au stade de Malabo pour le 3e et dernier meeting du Chef de l'Etat, président fondateur du PDGE. La CPDS, quant à elle, a clôturé la campagne avec un rassemblement dans le quartier de Los Angeles,...

Pages