Mardi 30 Mai 2017

Burundi

(Xinhua 30/05/17)
Le deuxième vice-président du Burundi, Joseph Butore, a quitté lundi Bujumbura à la tête d'une délégation à destination de la Russie, où ils vont participer au Forum Economique International qui se tiendra du 1er au 3 juin à Saint Petersburg sous le thème "en quête d'un nouvel équilibre dans l'économie mondiale". "C'est un Forum qui se tient chaque année et ça sera une occasion de négocier des partenariats de collaboration, des mémorandums d'entente et autres (...). Pour le deuxième vice-président de la République et sa délégation, c'est une bonne occasion pour renforcer les acquis", a indiqué à la presse Isidore Ntirampeba, porte-parole du deuxième vice-président de la République. Le Burundi y participe pour la deuxième...
(Xinhua 30/05/17)
Les directeurs et directrices des écoles publiques dont les résultats sont inférieurs à 30% au Concours National (éditions 2016 et 2017) "seront destitués" de leurs fonctions avec l'année scolaire 2017-2018, a fait savoir la ministre burundaise de l'Education Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique, Janvière Ndirahisha. Faisant suite à la publication des résultats des écoles publiques et privées au Concours National d'Admission à l'Enseignement Post-Fondamental et sur recommandation du président du Burundi, tous les directeurs et directrices des écoles publiques dont les résultats sont inférieurs à 30% aux évaluations au Concours National, édition 2016 et édition 2017, ont été avisés qu'ils seront destitués avec l'année scolaire 2017-2018, a précisé la ministre Ndirahisha dans une récente correspondance adressée...
(Xinhua 30/05/17)
Le Burundi se dotera bientôt d'un système électronique moderne d'identification de ses citoyens en leur octroyant un code unique d'identité, apprend-on lundi à Bujumbura d'un communiqué de presse signé Philippe Nzobonariba, secrétaire général et porte-parole du porte-parole du gouvernement. Cette réforme du gouvernement du président Pierre Nkurunziza est envisagée dans le cadre du processus d'adoption d'un projet de loi d'ordonnance ministérielle analysée en fin de semaine passée en Conseil des Ministres et dont l'objet est la mise en place des...
(Autre média 30/05/17)
Tous les ménages du Burundi doivent être reconnus par la loi. Ils doivent être légalisés pour éviter les problèmes qui affectent surtout les femmes et les enfants. Le président Pierre Nkurunziza avait déclaré, dans son discours, qu’il souhaiterait que les couples burundais vivant en union libre ou en concubinage légalisent leur union jusqu’à la fin 2017. Depuis le discours de M. Nkurunziza, le ministère burundais de l’Intérieur exerce une forte pression sur ces couples à travers tout le pays. Térence...
(Iwacu 30/05/17)
Quelques familles récemment délogées du terrain tout près du palais présidentiel en construction à Gasenyi I, sont entrain de se réinstaller au même endroit. N’ayant pas les moyens pour louer des maisons, elles n’auraient eu d’autre choix que de revenir à cet endroit. Elles appellent les autorités habilitées à faire tout leur possible pour résoudre leur situation. Ces familles vivent aujourd’hui dans des conditions déplorables.
(AFP 29/05/17)
Plus de 8.000 personnes ont participé à "une course pour la paix" samedi dans les rues de Bujumbura afin, selon les organisateurs, de montrer au monde que la paix règne au Burundi plongé dans une crise politique depuis plus de deux ans. La manifestation, qui a bénéficié d'une forte campagne locale de promotion depuis plusieurs semaines, était placée sous une importante protection policière et militaire, selon des témoins et des journalistes. "Il s'agit de trois courses de 5, 10 et...
(Xinhua 29/05/17)
Les papillons portant la dénomination scientifique de chrysalides sont des insectes "à plutôt protéger et non à détruire" pour leur utilité biologique dans la protection du manioc, a rassuré vendredi à Bujumbura dans un point de presse Alexis Mpawenimana, expert en entomologie à l'Institut des sciences agronomiques du Burundi (ISABU). Ces insectes sont apparus depuis janvier dernier sur des feuilles de manioc dans la commune burundaise de Nyanza-lac relevant de la province de Makamba (sud). M. Mpawenimana a révélé que...
(Iwacu 29/05/17)
La rencontre tant attendue des Chefs d’Etat de l’EAC a eu lieu le 20 mai. Elle a abouti notamment par la prise de position pour le Burundi contre l’UE Bujumbura bouillonnait depuis l’annonce du sommet des chefs d’Etats de la Communauté Est Africaine. Chacun spéculant sur l’issue de cette rencontre. Les attentes aussi différentes les unes des autres. Certains demandant l’embargo pour fléchir le pouvoir en place. Et Bujumbura s’armant de tous les arguments pour sa défense. Au final, c’est...
(Burundi Vision 29/05/17)
L’Etat rappelle les règles en vigueur pour la vente des récoltes agricoles vers l’étranger ou entre province A Bujumbura, ce dimanche 28 mai 2017, M. Barandagiye Pascal, ministre burundais de l’Intérieur, a rappelé aux 18 gouverneurs des 18 provinces du Burundi : 1/ l’interdiction de faire sortir des récoltes d’une province vers des pays étrangers ; et 2/ la permission d’échanger des récoltes entre provinces du Burundi. C’est l’administration provinciale qui s’occupe du bon fonctionnement des échanges de récoltes entre...
(Burundi– AGnews 29/05/17)
Remise des diplômes à 19 lauréats de la 5ème promotion du Master complémentaire en Journalisme à l’Université du Burundi UB. A Bujumbura, ce vendredi 26 mai 2017, Mme Bikorindagara Rosalie, professeur et vice-recteur de l’Université du Burundi U.B [ http://www.ub.edu.bi ], a délivré les diplômes à 19 lauréats de la 5ème promotion du Master complémentaire en Journalisme. Au départ, ils étaient 27. Seul 19 ont réussi aller jusqu’au bout. Parmi ces lauréats figure le directeur de l’information et des rédactions...
(BBC 27/05/17)
Les couples burundais vivant en union libre ou en concubinage ont jusqu'à la fin 2017 pour légaliser leur union. Le ministère burundais de l'intérieur a fait cette annonce à la suite du mot d'ordre lancé le 1er mai par le président Pierre Nkurunziza en faveur d'une "campagne de moralisation de la société". M. Nkurunziza avait déclaré dans son discours qu'il souhaiterait qu'au 31 décembre 2017, tous les ménages du Burundi soient reconnus par la loi, soient légalisés pour éviter les...
(Xinhua 27/05/17)
A la veille du mois de Ramadan au Burundi, les musulmans du Burundi ont été invités par leur organisation à prier pour le pays durant ce mois et à s'aimer sans distinction de religions. "Nous voudrions par la présente déclaration vous souhaiter un bon jeûne durant le Ramadan et que ce mois se passe dans la paix, dans la fraternité et dans l'unité même si on remarque la pauvreté dans différentes familles de notre pays. Nous voudrions demander à tout...
(Burundi– AGnews 27/05/17)
Réunion de préparation du rapport Doing business 2018 évalué par la Banque mondiale. A Bujumbura, ce mardi 23 mai 2017, S.E. Butore Joseph, vice-président du Burundi, a dirigé une réunion avec les membres du comité décisionnel des réformes sur le Doing business et des présidents des groupes techniques de travail, afin d’échanger sur les réformes en cours en matière d’amélioration du climat des affaires au Burundi, préparant ainsi le rapport Doing business 2018 pour la transmission à la Banque mondiale...
(AFP 26/05/17)
Les couples burundais vivant en union libre ou en concubinage, qui subissent de fortes pressions, ont jusqu'à la fin 2017 pour légaliser leur union, a-t-on appris vendredi auprès du ministère burundais de l'Intérieur. Cette annonce fait suite au mot d'ordre lancé le 1er mai par le président Pierre Nkurunziza en faveur d'une "campagne de moralisation de la société". Au Burundi, "la démographie est galopante et la population n'est pas consciente de cette problématique", a expliqué à l'AFP le porte-parole du...
(Xinhua 26/05/17)
Les réformes déjà entreprises par le gouvernement burundais sur l'amélioration des affaires (Doing Business) ont été couronnées de succès au cours des six dernières années (2010-2016), a déclaré mercredi à Bujumbura Joseph Butore, 2ème vice-président de la république du Burundi et président du comité décisionnel des réformes sur le Doing Business au Burundi. Le vice-président Butore a procédé à cette appréciation au moment où il réunissait les membres du comité décisionnel des réformes sur le Doing Business dans une perspective d'élaboration du rapport Doing Business 2018 dont l'ultime évaluation est assurée...
(RFI 26/05/17)
Après un discours du président burundais Pïerre Nkurunziza le 1er mai, qui a demandé que tous les couples du pays en union libre se marient, mais aussi, que les hommes mariés qui vivraient avec une concubine, mettent un terme à cette relation, l'adminsitration du Burundi n'a pas tardé à mettre en marche une « campagne de moralisaiton de la société » qui passe notamment par des pressions exercées sur ces couples. Comment cela se traduit-il concrètement sur le terrain? Témoignages...
(Xinhua 26/05/17)
Le Burundi enregistre le plus faible taux de flux d'investissements directs étrangers (IDE) par rapport aux autres pays de la sous-région, selon une étude réalisée par l'Institut de développement économique du Burundi (IDEC) en avril 2017. Cette étude est intitulée "Etat des lieux et stratégies de promotion des partenaires public-privé et des IED au Burundi. Selon Déo Ngendakumana, directeur de l'IDEC et un des coauteurs de ladite étude, "en 2015, le stock total d'IDE au Burundi s'élevait à près de...
(Xinhua 24/05/17)
L'Union des partis politiques de l'opposition extraparlementaire (UPPO) au Burundi a salué mardi les recommandations du 18ème sommet ordinaire de la Communauté d'Afrique de l'Est (CAE) plaidant pour la "levée des sanctions" financières de l'Union Européenne (UE) contre le gouvernement burundais. Cette prise de position "remarquable" de la CAE, "témoigne d'une grande maturité, de solidarité et d'unité entre les plus hautes autorités de cette Communauté", qui constitue un "exemple éloquent que cet esprit de solidarité doit être de mise chaque fois qu'un des...
(Iwacu 24/05/17)
Le vice-président chinois a effectué au Burundi une visite de trois jours la semaine dernière. Une bouffée d’air frais pour Bujumbura. Gaston Sindimwo, premier vice-président burundais explique à Li Yuanchao à quoi servait une telle calebasse dans le Burundi traditionnelDélégation chinoise acceuillie en grande pompe à l’aéroport de Bujumbura Renforcer sa coopération dans les domaines de l’éducation, l’énergie, les mines et les infrastructures. La priorité de Pékin. Mais cela va bien au-delà. Puisque la Chine a bousculé ses habitudes. En...
(RFI 24/05/17)
L'Union européenne a pris depuis le 15 mars 2016 des sanctions financières contre le Burundi, qui traverse depuis plus de deux ans une grave crise née de la volonté du président Pierre Nkurunziza de briguer un 3e mandat controversé. L'UE avait donc décidé de suspendre dès cette date le paiement des salaires de quelque 5 500 soldats burundais engagés au sein de l'Amisom tant que cet argent passait par la Banque centrale du Burundi. Un bras de fer s'est engagé, Bujumbura a menacé de retirer ses troupes...

Pages

(Xinhua 30/05/17)
Les directeurs et directrices des écoles publiques dont les résultats sont inférieurs à 30% au Concours National (éditions 2016 et 2017) "seront destitués" de leurs fonctions avec l'année scolaire 2017-2018, a fait savoir la ministre burundaise de l'Education Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique, Janvière Ndirahisha. Faisant suite à la publication des résultats des écoles publiques et privées au Concours National d'Admission à l'Enseignement Post-Fondamental et sur recommandation du président du Burundi, tous les directeurs et directrices des écoles publiques dont les résultats sont inférieurs à 30% aux évaluations au Concours National, édition 2016 et édition 2017, ont été avisés qu'ils seront destitués avec l'année scolaire 2017-2018, a précisé la ministre Ndirahisha...
(Xinhua 30/05/17)
Le Burundi se dotera bientôt d'un système électronique moderne d'identification de ses citoyens en leur octroyant un code unique d'identité, apprend-on lundi à Bujumbura d'un communiqué de presse signé Philippe Nzobonariba, secrétaire général et porte-parole du porte-parole du gouvernement. Cette réforme du gouvernement du président Pierre Nkurunziza est envisagée dans le cadre du processus d'adoption d'un projet de loi d'ordonnance ministérielle analysée en fin de semaine passée en Conseil des Ministres et dont l'objet est la mise en place des modalités des certificats modernes de naissance, de mariage et de décès. Ce code unique, précise le communiqué, servirait spécialement à régir l'établissement des extraits d'acte de naissance, de mariage et de décès. "Cette réforme envisagée s'inscrit fondamentalement dans une vision...
(Autre média 30/05/17)
Tous les ménages du Burundi doivent être reconnus par la loi. Ils doivent être légalisés pour éviter les problèmes qui affectent surtout les femmes et les enfants. Le président Pierre Nkurunziza avait déclaré, dans son discours, qu’il souhaiterait que les couples burundais vivant en union libre ou en concubinage légalisent leur union jusqu’à la fin 2017. Depuis le discours de M. Nkurunziza, le ministère burundais de l’Intérieur exerce une forte pression sur ces couples à travers tout le pays. Térence...
(Iwacu 30/05/17)
Quelques familles récemment délogées du terrain tout près du palais présidentiel en construction à Gasenyi I, sont entrain de se réinstaller au même endroit. N’ayant pas les moyens pour louer des maisons, elles n’auraient eu d’autre choix que de revenir à cet endroit. Elles appellent les autorités habilitées à faire tout leur possible pour résoudre leur situation. Ces familles vivent aujourd’hui dans des conditions déplorables.
(Xinhua 29/05/17)
Les papillons portant la dénomination scientifique de chrysalides sont des insectes "à plutôt protéger et non à détruire" pour leur utilité biologique dans la protection du manioc, a rassuré vendredi à Bujumbura dans un point de presse Alexis Mpawenimana, expert en entomologie à l'Institut des sciences agronomiques du Burundi (ISABU). Ces insectes sont apparus depuis janvier dernier sur des feuilles de manioc dans la commune burundaise de Nyanza-lac relevant de la province de Makamba (sud). M. Mpawenimana a révélé que...
(Iwacu 29/05/17)
La rencontre tant attendue des Chefs d’Etat de l’EAC a eu lieu le 20 mai. Elle a abouti notamment par la prise de position pour le Burundi contre l’UE Bujumbura bouillonnait depuis l’annonce du sommet des chefs d’Etats de la Communauté Est Africaine. Chacun spéculant sur l’issue de cette rencontre. Les attentes aussi différentes les unes des autres. Certains demandant l’embargo pour fléchir le pouvoir en place. Et Bujumbura s’armant de tous les arguments pour sa défense. Au final, c’est...
(Burundi– AGnews 29/05/17)
Remise des diplômes à 19 lauréats de la 5ème promotion du Master complémentaire en Journalisme à l’Université du Burundi UB. A Bujumbura, ce vendredi 26 mai 2017, Mme Bikorindagara Rosalie, professeur et vice-recteur de l’Université du Burundi U.B [ http://www.ub.edu.bi ], a délivré les diplômes à 19 lauréats de la 5ème promotion du Master complémentaire en Journalisme. Au départ, ils étaient 27. Seul 19 ont réussi aller jusqu’au bout. Parmi ces lauréats figure le directeur de l’information et des rédactions...
(Xinhua 27/05/17)
A la veille du mois de Ramadan au Burundi, les musulmans du Burundi ont été invités par leur organisation à prier pour le pays durant ce mois et à s'aimer sans distinction de religions. "Nous voudrions par la présente déclaration vous souhaiter un bon jeûne durant le Ramadan et que ce mois se passe dans la paix, dans la fraternité et dans l'unité même si on remarque la pauvreté dans différentes familles de notre pays. Nous voudrions demander à tout...
(Burundi– AGnews 27/05/17)
Réunion de préparation du rapport Doing business 2018 évalué par la Banque mondiale. A Bujumbura, ce mardi 23 mai 2017, S.E. Butore Joseph, vice-président du Burundi, a dirigé une réunion avec les membres du comité décisionnel des réformes sur le Doing business et des présidents des groupes techniques de travail, afin d’échanger sur les réformes en cours en matière d’amélioration du climat des affaires au Burundi, préparant ainsi le rapport Doing business 2018 pour la transmission à la Banque mondiale...
(AFP 26/05/17)
Les couples burundais vivant en union libre ou en concubinage, qui subissent de fortes pressions, ont jusqu'à la fin 2017 pour légaliser leur union, a-t-on appris vendredi auprès du ministère burundais de l'Intérieur. Cette annonce fait suite au mot d'ordre lancé le 1er mai par le président Pierre Nkurunziza en faveur d'une "campagne de moralisation de la société". Au Burundi, "la démographie est galopante et la population n'est pas consciente de cette problématique", a expliqué à l'AFP le porte-parole du...
(Xinhua 24/05/17)
L'Union des partis politiques de l'opposition extraparlementaire (UPPO) au Burundi a salué mardi les recommandations du 18ème sommet ordinaire de la Communauté d'Afrique de l'Est (CAE) plaidant pour la "levée des sanctions" financières de l'Union Européenne (UE) contre le gouvernement burundais. Cette prise de position "remarquable" de la CAE, "témoigne d'une grande maturité, de solidarité et d'unité entre les plus hautes autorités de cette Communauté", qui constitue un "exemple éloquent que cet esprit de solidarité doit être de mise chaque fois qu'un des...
(RFI 24/05/17)
L'Union européenne a pris depuis le 15 mars 2016 des sanctions financières contre le Burundi, qui traverse depuis plus de deux ans une grave crise née de la volonté du président Pierre Nkurunziza de briguer un 3e mandat controversé. L'UE avait donc décidé de suspendre dès cette date le paiement des salaires de quelque 5 500 soldats burundais engagés au sein de l'Amisom tant que cet argent passait par la Banque centrale du Burundi. Un bras de fer s'est engagé, Bujumbura a menacé de retirer ses troupes...
(La Voix de l'Amérique 24/05/17)
Le porte-parole de l'HCR, Babar Baloch, a partagé l'inquiétude de l'ONU sur la situation au Burundi lors d'une conférence de presse à Genève. Depuis 2015, plus de 410 000 personnes ont fui leurs maisons. "La Tanzanie accueille la majorité des réfugiés burundais, dont 249 000 ont déjà été accueillis dans trois camps surpeuplés. Le Rwanda accueille quelque 84 000 réfugiés avec 45 000 autres en Ouganda et quelque 41 000 en République démocratique du Congo", a annoncé le porte-parole de...
(RFI 23/05/17)
Au Burundi, un quartier de la capitale est en proie aux violences depuis la mi-avril. Il s'agit de Kamenge, au nord de Bujumbura. Au moins huit personnes ont été blessées, dimanche soir, par l'explosion d'une grenade. Ce quartier est considéré comme le fief du parti au pouvoir. C'est ici que vivent des milliers de membres des corps de Défense et de sécurité dont de très hauts gradés militaires. Cet incident fait suite à deux autres attaques commises la nuit de...
(AFP 23/05/17)
La radio-télévision allemande Deutsche Welle a annoncé lundi la libération de son correspondant au Burundi, arrêté cinq jours plus tôt en République démocratique du Congo (RDC), où il faisait un reportage sur un camp de réfugiés. Le porte-parole de la Deutsche Welle, Christoph Jumpelt, s'est néanmoins montré inquiet "que les autorités burundaises ne l'aient pas laissé rentrer voir sa famille". "Après ce qu'il a injustement vécu en RDC, je ne comprends pas pourquoi il est maintenant détenu par la police...
(Xinhua 23/05/17)
Le commissaire général des migrations, Jimmy Hatungimana, a plaidé lundi à Bujumbura pour la création d'une brigade contre la traite des êtres humains (TEH) au Burundi au sillage de pays membres de la Communauté d'Afrique de l'Est (CAE) comme le Kenya et la Tanzanie, dont la lutte ad hoc a déjà été couronnée de succès. M. Hatungimana tenait un point de presse en marge d'une cérémonie d'ouverture d'un séminaire organisé à l'intention des commissaires régionaux des migrations en partenariat avec...
(RFI 23/05/17)
La radiotélévision internationale allemande Deutsche Welle a annoncé, ce lundi, la libération de son correspondant au Burundi. Antéditeste Niragira avait été arrêté mercredi dernier en République démocratique du Congo, où il faisait un reportage sur les conditions difficiles des réfugiés burundais dans le camp de Kavimvira en RDC. C’est dans cette localité qu’il avait été arrêté, puis conduit, par les autorités congolaises, à la prison d'Uvira. Pour autant, malgré sa libération par les autorités congolaises, sa situation reste floue. Antéditeste...
(Iwacu 23/05/17)
La radio allemande fait savoir que son correspondant, Antéditeste Niragira, a été remis aux autorités burundaises, ce lundi 22 mai, par l’Agence de renseignements (ANR) congolaise. Cependant, elle fustige qu’elles ne l’ont pas laissé recouvrer sa liberté aussitôt sur le territoire burundais. «Nous sommes inquiets que les autorités burundaises ne l’aient pas laissé rentrer voir sa famille. Après ce qu’il a injustement vécu en RDC, je ne comprends pas pourquoi il est maintenant détenu par la police burundaise», confie Christoph...
(AFP 22/05/17)
Huit personnes ont été blessées dimanche soir par l'explosion d'une grenade dans un quartier du nord de Bujumbura, considéré comme un fief du CNDD-FDD, le parti au pouvoir au Burundi, a-t-on appris lundi auprès de la police et de témoins. "Hier (dimanche), 19h40 à Kamenge (...), devant (le) domicile du chef de zone, (un) jet d'une grenade (par) un criminel (a fait) 8 blessés dont 3 enfants et 1 femme", a annoncé le porte-parole de la police, Pierre Nkurikiye, sur son compte Twitter. Les habitants de Kamenge s’inquiètent de la multiplication d'incidents dans ce quartier qui avait jusque-là été...
(AFP 22/05/17)
La radio-télévision allemande Deutsche Welle a demandé lundi la "libération immédiate" de son correspondant au Burundi, arrêté cinq jours plus tôt en République démocratique du Congo (RDC), où il faisait un reportage sur un camp de réfugiés. Antéditeste Niragira a été arrêté le 17 mai par l'Agence nationale de renseignement (ANR) alors qu'il se trouvait dans le camp de transit de Kavinvira (est), près de la frontière burundaise, qui abrite des réfugiés burundais, a indiqué la Deutsche Welle dans un...

Pages

(Xinhua 30/05/17)
Le deuxième vice-président du Burundi, Joseph Butore, a quitté lundi Bujumbura à la tête d'une délégation à destination de la Russie, où ils vont participer au Forum Economique International qui se tiendra du 1er au 3 juin à Saint Petersburg sous le thème "en quête d'un nouvel équilibre dans l'économie mondiale". "C'est un Forum qui se tient chaque année et ça sera une occasion de négocier des partenariats de collaboration, des mémorandums d'entente et autres (...). Pour le deuxième vice-président de la République et sa délégation, c'est une bonne occasion pour renforcer les acquis", a indiqué à la presse Isidore Ntirampeba, porte-parole du deuxième vice-président de la République. Le Burundi y participe pour la deuxième...
(Burundi Vision 29/05/17)
L’Etat rappelle les règles en vigueur pour la vente des récoltes agricoles vers l’étranger ou entre province A Bujumbura, ce dimanche 28 mai 2017, M. Barandagiye Pascal, ministre burundais de l’Intérieur, a rappelé aux 18 gouverneurs des 18 provinces du Burundi : 1/ l’interdiction de faire sortir des récoltes d’une province vers des pays étrangers ; et 2/ la permission d’échanger des récoltes entre provinces du Burundi. C’est l’administration provinciale qui s’occupe du bon fonctionnement des échanges de récoltes entre province. Au Burundi, ces mesures exceptionnelles ont été prises pour conjurer le sort pendant la période d’avaries climatiques ( El Niño et La Niña ) qu’a connu ou connaît le pays, causant la sécheresse, la destruction des récoltes et la...
(Xinhua 26/05/17)
Le Burundi enregistre le plus faible taux de flux d'investissements directs étrangers (IDE) par rapport aux autres pays de la sous-région, selon une étude réalisée par l'Institut de développement économique du Burundi (IDEC) en avril 2017. Cette étude est intitulée "Etat des lieux et stratégies de promotion des partenaires public-privé et des IED au Burundi. Selon Déo Ngendakumana, directeur de l'IDEC et un des coauteurs de ladite étude, "en 2015, le stock total d'IDE au Burundi s'élevait à près de...
(AFP 20/05/17)
Une sévère pénurie de carburants au Burundi affecte durement la vie quotidienne de la population et frappe de plein fouet l'économie de ce pays déjà affaiblie par une crise politique majeure depuis plus de deux ans. Des centaines de voitures attendant un hypothétique approvisionnement devant une station-service fermée, des milliers de personnes qui patientent pendant des heures dans une gare routière où les bus se comptent sur les doigts de la main: ces scènes sont devenues monnaie courante à Bujumbura. "Depuis des semaines, on ne trouve plus d'essence et quand il y en a, c'est le chaos total...
(Xinhua 20/05/17)
Le gouvernement burundais envisage de se doter de la technologie des "méga données" pour accélérer le développement des Technologies de l'Information et de la Communication (TIC) dans le pays, a annoncé vendredi à Bujumbura M. Nestor Bankumukunzi, ministre burundais des TIC. Le Burundi a déjà pris conscience que la méga donnée est une "infrastructure incontournable dont il faut se doter impérativement en vue d'une accélération du développement des TIC". "Pour ce faire, nous sommes en pourparlers avec nos partenaires techniques...
(Xinhua 18/05/17)
Les Etats membres du Marché Commun d'Afrique Orientale et Australe (COMESA) ont été appelés mercredi à accroître la production agricole nationale pour accroître le commerce intra-régional. La ministre kényane des Affaires étrangères, Amina Mohamed, a déclaré lors d'un forum régional sur l'agriculture que la facture totale des importations de nourriture du COMESA s'élevait à 29 milliards de dollars en 2016. "Cela montre que nous pouvons accroître le commerce intra-régional si nous commençons à vendre des produits agricoles grâce à une...
(Xinhua 17/05/17)
Les deux accords de dons chinois signés à l'occasion de la récente visite officielle du vice-président chinois Li Yuanchao au Burundi, "reconfirment les excellentes relations de coopération bilatérale sino-burundaise", a estimé mardi au cours d'une interview avec Xinhua l'ambassadeur Bernard Ntahiraja, assistant du ministre burundais des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale (MRECI). Le vice-président Li a effectué une visite officielle d'amitié du 10 au 12 mai, au cours de laquelle il s'est entretenu avec...
(Xinhua 16/05/17)
A deux jours de la célébration de la Journée Mondiale des Télécommunications, le ministre en charge de l'information et des télécommunications, Nestor Bankumukunzi, a fait lundi un constat peu luisant en ce qui est de l'avancée de la culture des TIC au Burundi. "Nous avons constaté que le Burundi dispose d'une infrastructure de base assez déployée en matière des TIC. Mais le constat que nous faisons, et un constat amer, est que nous sommes encore déficitaires en termes de culture...
(Agence Ecofin 16/05/17)
Le ministre de l’information et des télécommunications, Nestor Bankumukunzi (photo) a organisé un point de presse, le 15 mai 2017, en prélude à la célébration de la journée mondiale des télécommunications, le 17 mai 2017. Face aux journalistes, le patron du secteur TIC et Télécoms burundais a déploré la faible culture TIC du pays. Cette situation se manifeste par le peu d’engouement des populations pour l’utilisation des infrastructures TIC, la recherche ou encore l’innovation, comme c’est le cas chez les...
(Xinhua 09/05/17)
L'insuffisance de l'offre en devises utilisées au Burundi dans les opérations d'importation à l'étranger est au cœur de l'enlisement d'une pénurie des produits pétroliers dans le pays depuis environ deux semaines, a reconnu récemment devant les députés de l'assemblée nationale burundaise M.Côme Manirakiza, ministre burundais de l'Energie en charge du secteur pétrolier. Devant cette chambre basse du parlement bicaméral burundais, le ministre Manirakiza, a précisé qu'en raison de "l'actuelle situation burundaise", les importateurs des produits pétroliers peuvent ne pas accéder...
(Xinhua 05/05/17)
Le prix par kilogramme (kg) de café cerise pour la campagne café 2017-2018 sera "motivant" pour les caféiculteurs dans la mesure où il ne devra pas être en dessous de 500 francs burundais, a annoncé le ministre burundais de l'Agriculteur et de l'Elevage, Déo-Guide Rurema, dans un communiqué de presse publié jeudi à Bujumbura. "Ce prix incitatif destiné à soutenir les efforts des caféiculteurs, va pousser ceux-ci à rester attachés à cette culture industrielle, en renonçant notamment aux tentations d'acheminer...
(Afrique 7 04/05/17)
Depuis plus d’une semaine, le Burundi fait face à une importante pénurie d’essence, née, selon les autorités, d’un manque de devises. Cette pénurie est davantage ressentie dans la capitale Bujumbura, où le carburant n’est disponible que tous les deux jours dans quelques stations, selon des témoins. « C’est la catastrophe depuis une semaine, car on ne trouve qu’une ou deux stations approvisionnées tous les deux jours dans toute la capitale… Et chaque fois qu’une station est approvisionnée, la nouvelle se...
(Burundi– AGnews 04/05/17)
Le province de Cibitoke sensibilise contre le trafic illicite du café -MADE IN BURUNDI – vers le Rwanda A Cibitoke, au Nord-Ouest du Burundi, commune Mugina, zone Nyamakarabo, frontière burundo-rwandaise, jeudi 27 avril 2017, lors de la réunion de sécurité trimestriel avec les administrateurs communaux de la province, les responsables des forces de défense et de sécurité, les chefs de services, ainsi que les membres des comités mixtes de sécurité, M. Iteriteka Joseph, gouverneur de la province Cibitoke, a sensibilisé...
(Burundi– AGnews 04/05/17)
ECONOMIE / A Karusi, la Société de dépulpage et de lavage du café – SODELACA – a collecté 52 tonnes de café cerise sur 8 collines des 30 que comptent la commune Buhiga depuis fin 2016. A Karusi, au Centre Est du Burundi, commune Buhiga, ce mardi 2 mai 2017, Mme Ntakarutimana Euphrasie, administratrice de la commune Buhiga, a informé que, depuis fin 2016, le lancement de la campagne café, la SODELACA a collecté 52 tonnes de café cerise sur...
(AFP 03/05/17)
Le Burundi fait face depuis plus d'une semaine à une très grave pénurie d'essence en raison du manque de devises, selon le gouvernement, alors que le pays est plongé depuis deux ans dans une grave crise politique. Dans la capitale Bujumbura, l'essence, qui n'était disponible que trois à quatre jours par semaine depuis plus d'un mois, ne l'est plus que tous les deux jours dans quelques stations, selon des témoins interrogés par l'AFP. "C'est la catastrophe depuis une semaine car on ne trouve qu'une ou deux stations approvisionnées ...
(Xinhua 28/04/17)
Le Burundi "s'accommande bien" à une récente proposition du Kenya sur le report du 18ème sommet de la Communauté Est-Africaine (CEA, East Africaine Community) au 20 mai prochain à Dar-Es-Salaam, en Tanzanie, a réagi jeudi à Bujumbura Jean Rigi, secrétaire permanent au ministère burundais à la Présidence chargé des Affaires de la CEA. A ce jour, la CEA est composé de six Etats, à savoir le Kenya, l'Ouganda et la Tanzanie qui en ont été fondateurs en 2000, le Burundi...
(Xinhua 26/04/17)
Deux "gros obstacles" se dressent sur le parcours de la mise en œuvre de la politique industrielle commune au sein des pays membres de la Communauté d'Afrique de l'Est (CAE), le manque de fonds et d'électricité, estime Serge Birizanye, directeur du développement industriel au ministère burundais du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme. Fondée en 2000, la CAE regroupe à ce jour six Etats, à savoir le Kenya, la Tanzanie et l'Ouganda, le Burundi et le Rwanda dont l'adhésion remonte...
(Xinhua 25/04/17)
Le Burundi est à pied d'œuvre pour mettre en place une commission nationale sur la concurrence pour "réguler le jeu économique" entre les différents acteurs engagés sur le marché des affaires, indique un compte-rendu publié à l'issue du conseil des ministres à la fin de la semaine dernière.  Ce compte-rendu s'est penché particulièrement sur l'analyse d'un projet de décret portant sur l'organisation et le fonctionnement de cette commission sur la concurrence, en s'appuyant sur des explications fournies par la ministre...
(Agence Ecofin 19/04/17)
L’Autorité de régulations et de contrôle des télécommunications (ARCT) a organisé une réunion, le 13 avril 2017, avec la police nationale et les opérateurs de téléphonie mobile. Au cours de cette rencontre, les trois parties ont opté pour des solutions préventives qui permettront de combattre le vol de téléphone mobile, en croissance, et protéger les consommateurs. L’une des solutions prises par le régulateur télécoms, c’est l’interdiction d’achat de téléphones mobiles dans la rue. « L’achat des téléphones portables doit se...
(Burundi– AGnews 07/04/17)
La Turquie renforce sa coopération bilatérale avec le Burundi, en vue d’être présente dans la future – route de la soie – mise en place actuellement par la Chine en Afrique. A Bujumbura, ce jeudi 6 avril 2017, Dr Nijimbere Josiane, ministre burundaise de la Santé, a reçu une délégation venue de Turquie, accompagné de M. Sagamba Moïse, Conseiller Principal chargé des questions économiques à la Vice Présidence. Ensemble, après des échanges fructueux, ils sont rendu à l’Hôpital Prince Régent...

Pages

(Iwacu 22/03/17)
Dimanche 26 mars, les athlètes burundais participeront dans la capitale ougandaise à la 43ème édition des championnats du monde de cross-country. Une compétition qu’ils comptent aborder non pas en outsiders. Les athlètes burundais sur la ligne de départ lors du championnat national de cross-country au bataillon ParaLes athlètes burundais sur la ligne de départ lors du championnat national de cross-country au bataillon Para Ils seront douze Burundais (6 garçons et 6 filles) sur les pistes sinueuses ougandaises à essayer de décrocher le précieux sésame de la 43ème édition des championnats du monde de cross-country. En plus des Kenyans et Ethiopiens, maîtres incontestés de l’épreuve, ce sont tous les lièvres du monde qui seront de ce...
(AFP 20/03/17)
Lydia Nsekera, première femme au monde à être entrée au comité exécutif de la FIFA, a été élue à la tête du Comité national olympique (CNO) du Burundi dimanche à Bujumbura, a appris l'AFP de participants à cette assemblée générale élective. Mme Nsekera a devancé, avec 37 voix, Dieudonné Kwizera, président de la Fédération d'athlétisme du Burundi (FAB) et première médaille burundaise dans des jeux internationaux (Jeux africains de 1987 à Nairobi), qui a obtenu 21 voix. Un 3e candidat n'a obtenu aucune voix. Cette information a été confirmée par plusieurs médias burundais. Lydia Nsekera succède au général Evariste Ndayishimiye, secrétaire général du parti Cndd-FDD au pouvoir au Burundi, et qui ne s'est pas représenté à ce poste. Agée de...
(La Voix de l'Amérique 20/03/17)
Lydia Nsekera, première femme au monde à être entrée au comité exécutif de la FIFA, a été élue à la tête du Comité national olympique (CNO) du Burundi dimanche à Bujumbura. Mme Nsekera a devancé, avec 37 voix, Dieudonné Kwizera, président de la Fédération d'athlétisme du Burundi (FAB) et première médaille burundaise dans des jeux internationaux (Jeux africains de 1987 à Nairobi), qui a obtenu 21 voix. Un 3e candidat n'a obtenu aucune voix. Cette information a été confirmée par...
(Burundi– AGnews 13/03/17)
Un médecin burundais néphrologue demande une étude de santé publique concernant la maladie de l’insuffisance rénale au Burundi A Bujumbura, au Centre Hospitalo Universitaire de Kamenge (CHUK), mercredi 8 mars 2017, Dr Joseph Nyandwi, médecin néphrologue, a informé de l’importance de commander une étude qui permette de connaître l’étendue de la maladie de l’insuffisance rénale au Burundi. Dr Nyandwi a mené une étude micro sur le personnel soignant du CHUK, révélant que 14% du personnel avait une insuffisance rénale sans...
(Burundi– AGnews 09/03/17)
Les judokas du Burundi confortent leur place de numéro 1 au niveau de l’ East African Community EAC au 11ème championnat de Judo de l’EAC. A Zanzibar, en Tanzanie, du samedi 4 mars 2017 au dimanche 5 mars 2017, au 11ème championnat de Judo de l’ East African Community EAC, les 21 judokas Barundi ont pris la 1ère place du tournois avec 6 médailles d’or , 5 médailles d’argent et 7 médailles de bronze. Le Kenya vient en 2ème position...
(Iwacu 07/03/17)
C’est ce lundi 6 mars que les présidents des clubs, qui ont souhaité participer à la Coupe du président, ont procédé au tirage au sort, à Bujumbura. 60 équipes (16 de la 1ère division, 15 de la ligue B et 29 clubs amateurs) participeront à la 5ème édition de cette compétition, dont le coup d’envoi est prévu le 24 mars prochain. Révérien Ndikuriyo, président de la Fédération de football du Burundi (FFB), affirme que les joueurs professionnels doivent se munir...
(Burundi– AGnews 17/02/17)
S.E. Nkurunziza Pierre, Président du Burundi : Aujourd’hui ( 2017 ), le Burundi possède 14 STADES SPORTIFS avec une capacité de plus de 10 000 places et plus, contre 1 en 2003 (sous la DICTATURE HIMA BURUNDAISE ). A Bujumbura, ce lundi 13 février 2017, S.E. Nkurunziza Pierre, le très populaire Président africain du Burundi [ http://burundi-agnews.org/tdc/ et http://burundi-agnews.org/inaugurations/ ], a informé, lors d’un interview avec les confrères d’ – Ikiriho Press Group -, que le Burundi dispose aujourd’hui de...
(Iwacu 06/12/16)
La fédération d’athlétisme du Burundi, dans son assemblée générale du 29 octobre, s’est dotée d’un nouveau comité exécutif. Iwacu brosse le parcours de ces nouveaux membres. Dieudonné Kwizera, le président Sportif invétéré, il a l’athlétisme dans le sang. Artisan majeur dans l’adhésion du Burundi au sein du Comité international olympique (CIO) en 1993, M. Kwizera avec son plan stratégique pour Tokyo 2020 entrevoit grand pour l’athlétisme burundais. Ayant déjà dans sa ligne de mire le rendez-vous du Japon, il admet...
(Burundi– AGnews 25/11/16)
Au Nord Ouest du Burundi, Cibitoke, au Stade Urunani de Buganda, ce vendredi 25 novembre 2016, S.E. Nkurunziza Pierre, le très populaire président africain du Burundi [ http://burundi-agnews.org/tdc/ ou http://burundi-agnews.org/inaugurations/ ], a anobli Francine Niyonsaba, héroïne ou Star nationale dans le top 2 des meilleurs championnes du 800 M ( course ) féminin au niveau mondial. Mlle Francine NIYONSABA a reçu son titre de l’ordre des peuples à la classe de chevalier et à titre exceptionnel 2016, devant des membres...
(Iwacu 07/11/16)
La Fédération nationale du karaté a organisé le championnat national ce week-end du 5 au 6 novembre. Plus de 15 équipes sont en lice. La plupart des équipes sont de la mairie de Bujumbura, les autres viennent des provinces Bubanza et Cibitoke. Pour Bernard Bizoza, vice- président de la Fédération nationale du karaté, l’objectif principal de ce championnat national est de montrer le talent des jeunes karatékas après un an de préparation. C’est aussi une occasion d’établir le classement des...
(BBC 20/09/16)
L'athlète burundaise, Francine Niyonsaba, qui a remporté l'argent au 800 mètres féminin aux Jeux olympiques de Rio, est le premier sportif africain dont les données ont été publiées sur le site des cyber-activistes russes Fancy Bears. Selon les informations obtenues par les pirates, Francine Nyonsaba a été autorisée par l'Agence mondiale antidopage à prendre la Tibolone. Cette substance appartient à une nouvelle classe de médicaments pour la prise en charge de la ménopause. Elle agit sur des hormones sexuelles féminines,...
(France 24 07/09/16)
À 25 ans, le Français Jean-Baptiste Alaize va participer à ses seconds Jeux paralympiques. Survivant des massacres qui ont eu lieu au Burundi dans les années 90 et amputé d'une jambe à l'âge de trois ans, cet athlète vit le sport comme une thérapie. À l'approche du début des Jeux paralympiques de Rio, l'athlète français Jean-Baptiste Alaize oscille entre excitation et agacement. Depuis le début de la journée, ce quadruple champion du monde de saut en longueur et spécialiste du...
(RFI 22/08/16)
Le Nigérien Issoufou Alfaga Abdoulrazak, avec l’argent en taekwondo, et l’athlète Burundaise Francine Niyonsaba, avec l’argent sur 800 mètres, ont offert à leurs pays respectifs les deuxièmes médailles olympiques de leurs histoires. Un 20 août riche pour l’Afrique avec huit nouveaux podiums aux JO 2016. ATHLETISME 800 mètres Femmes Francine Niyonsaba a fini deuxième de la finale derrière la Sud-Africaine Caster Semenya. La Burundaise de 23 ans a ainsi remporté la deuxième médaille olympique de l’histoire de son pays, après...
(BBC 03/06/16)
Le Bénin doit en principe jouer contre la Guinée équatoriale ce dimanche, pour le compte de la 5ème journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations 2017. Mais pour l’instant, personne ne sait si le match aura lieu. La Confédération africaine de football (CAF) n’a pas encore décidé de lever la suspension du Bénin et donc, de maintenir la rencontre du Groupe C. Mais les Ecureuils se préparent à Cotonou, la capitale. De son côté, l’équipe équato-guinéenne a annulé...
(Le Soleil 01/06/16)
Kigali (Rwanda) : « Il y a un bel état d’esprit dans ce groupe. Il y a une mentalité, une solidarité et un vrai respect entre les joueurs ». A la sortie de la victoire de ses troupes sur le Rwanda (2 – 0), samedi au stade Amahoro de Kigali, Aliou Cissé, le coach sénégalais, ne manquait pas d’éloges pour ses éléments. Même si, par ailleurs, il avait reconnu qu’il « y avait encore des choses à améliorer ». Heureusement,...
(Iwacu 31/05/16)
L’équipage Rudi Cantanhede et Bruno Cantanhede sur Mitsubishi Evolution 4 n’a pas démérité pour cette course très disputée de trois jours, elle s’est terminée ce dimanche 29 mai à Valence au sud de la France. «Pour sa 13ème place au classement général et sa première place dans sa catégorie, l’équipage n° 24 de Rudy et Bruno Cantanhede a valablement représenté le Burundi», se réjouit Negamiye, secrétaire général du CAB (Club automobile du Burundi). Il y avait au total 117 équipages...
(Pressafrik 31/05/16)
Diao Balde Keïta serait forfait pour la rencontre Burundi/ Sénégal, un match comptant pour la cinquième journée des éliminatoires de la CAN 2017. Selon, le site d’information spécialisé en sport wiwsport, le joueur est blessé au niveau du quadriceps de la cuisse droite. L’examen échographique fait à objectiver une déchirure sur 1 cm environ associé à un hématome. Une blessure qui va l’éloigner des terrains pendant deux à trois semaines.
(Pressafrik 25/05/16)
Le capitaine des «Lions » se prononce sur le match qui opposera le Sénégal au Burundi le 4 juin prochain dans le cadre de la 5ème journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations (CAN) 2017 au Gabon. Cheikhou Kouyaté indique que «ce sera la guerre». « On se prépare pour le match de Burundi. On se prépare pour aller le gagner. On sait que le contexte sera difficile. Une guerre nous attend là-bas. On n’a pas peur. On...
(APA 20/05/16)
La Fédération sénégalaise de football (FSF), qui avait saisi la Confédération africaine de football (CAF), par courrier, pour la délocalisation à Bujumbura du match entre sa sélection nationale et son homologue burundaise, programmé le 4 juin prochain à Rumengo par la Fédération burundaise, a obtenu gain de cause, a appris jeudi APA de bonnes sources. «Ce stade (Ndlr : de Rumengo) n'a pas les installations nécessaires pour accueillir un match international. Il n'a jamais reçu un match international», indique la...
(APS 19/05/16)
La Fédération sénégalaise de football attend la confirmation officielle de la délocalisation du match Burundi-Sénégal du 4 juin à Bujumbura en lieu et place de Rumonge, où la rencontre comptant pour la 5ème journée des éliminatoires de la Can 2017 a été programmée, a annoncé ce mardi son président, Augustin Senghor, dans un entretien exclusif avec l’Aps. «Nous n’avons pas été saisis officiellement, on attend d’être saisis par la Caf», a dit Me Senghor, interpellé sur la question en début...

Pages

(Iwacu 29/12/16)
Il y a quelques semaines, le CNC décide qu’aucune chanson burundaise ne sera diffusée sans l’aval de l’Amicale des musiciens du Burundi, dès mars prochain. Les réactions des chanteurs burundais fusent de partout et vont dans tous les sens. Pour rappel, le Conseil national de la communication(CNC) annonce, le 5 décembre, que les médias burundais ne pourront plus diffuser des chansons produites localement sans l’aval de l’Amicale des Musiciens du Burundi (AMB). Cette décision est une suite favorable à une requête du président de l’AMB, Bruno Simbavimbere: «Certaines radios locales diffusent des chansons dont les messages sont de nature à saper les efforts du gouvernement dans sa recherche de la paix». Ce dernier estime, de...
(Jeune Afrique 21/11/16)
Surprise inattendue de cette rentrée littéraire, Gaël Faye a reçu le Goncourt des lycéens pour son premier roman, "Petit pays", dont la narration se déroule au Burundi à l'aube de l'entrée de ce pays dans la guerre civile, qui l'a contraint à l'exil en 1995. Magie du métissage : celui qui, il y a peu, ramait en pirogue sur le Lac Kivu – témoin officieux de son récent mariage –, aux confins du Rwanda, a vécu, depuis septembre, la frénésie de la rentrée littéraire parisienne. Avec, à la clé, deux prix prestigieux dont le plus récent – le Goncourt des lycéens –, consacre le grand roman qu’est « Petit Pays ». Rappeur littéraire devenu écrivain hip-hop, cet hybride dont les...
(Radio Canada 05/11/16)
Force et grâce sont les pôles de la danse burundaise. La compagnie de danse francophone La Girandole offre pour la toute première fois des cours de danse traditionnelle du Burundi au public, le jeudi à 18h. Des classes pour ceux et celles qui aimeraient s'initier à ces mouvements rythmés et colorés sur des chants du grand continent. C'est une danse très dynamique qui demande beaucoup de cardio, de grâce et de coordination, mais ce qui est essentiel c'est de danser...
(TV5 25/10/16)
L’analyse de l'iconographie politique mêle connaissances historiques et expertise graphique. A Bruxelles, l’exposition Notre Congo ne badine pas avec la critique. Elle dévoile les rouages de la propagande coloniale. De quoi raviver ou éveiller les consciences. Elle a « infusé » les esprits de générations entières en Belgique et au Congo. Le verbe est bien choisi. Elle, c’est la propagande coloniale, dont l’Université Libre de Bruxelles a choisi d’accrocher d’intéressants témoignages aux cimaises de la Salle Allende, au cœur de...
(Xinhua 11/10/16)
Une journée nationale dédiée à la danse rituelle du tambour sera bientôt instituée au Burundi en vue de pérenniser, de génération en génération, cette exhibition culturelle burundaise considérée comme l'expression de "la profondeur de la richesse et de la beauté culturelle burundaise". Selon un communiqué rendu public lundi et signé Philippe Nzobonariba, porte-parole du gouvernement burundais, la décision a été prise au conseil des ministres du week-end dernier tenu dans la province de Gitega (centre), future capitale politique du pays,...
(Jeune Afrique 07/09/16)
Avec son premier roman, "Petit Pays", le rappeur revient sur son enfance au Burundi et s’annonce comme le phénomène littéraire de la rentrée. À la recherche du temps perdu, Gaël Faye a décliné sa propre recette. Point de madeleine chez ce rappeur franco-rwandais, burundais de cœur, mais un croissant au beurre tartiné de piment africain, métaphore de ses identités entremêlées. À l’heure de publier un premier roman prometteur, Petit Pays (éd. Grasset), qui s’annonce comme l’un des phénomènes de la...
(Dw-World 30/08/16)
Les tensions entre le Rwanda et le Burundi se font sentir jusque dans le domaine culturel: en commune Rugombo de la province de Cibitoke, les autorités burundaise font la chasse aux films en Kinyarwanda. "Si on tente même de jouer de la musique rwandaise, ils viendront confisquer la machine" (Saddam, propriétaire d'une salle de projection) Les propriétaires des maisons de projection de films en commune Rugombo, dans le nord-ouest du pays, sont désœuvrés et inquiets depuis plusieurs jours. Leur commerce...
(Dw-World 16/08/16)
Les Burundais ont connu dimanche leur Miss 2016. Une fille belle et intelligente élue pour une année, évènement organisé par la société Burundi Event sous le thème "le rôle de la femme dans la société burundaise." Concours "Miss 2016" en pleine crise politico-sécuritaire L'objectif de la soirée, d'après les organisateurs, est de rassembler les Burundais divisés par la situation tendue du fait de la crise politique. L'événement bien que moins soutenu, très critiqué avec moins d'affluence que d'habitude, est jugé...
(Iwacu 27/06/16)
Cet événement culturel s’est clôturé ce vendredi 24 juin après une semaine d’activités des projections de films et de documentaires. Il y avait également une conférence axée sur le thème de l’année : «Le cinéma au service de la réconciliation». La soirée de clôture a été marquée par la remise des prix aux meilleurs films dans chaque catégorie. Dans les 78 films projetés, 54 étaient en compétitions et 24 hors compétition dont trois films burundais. Les nominés étaient pour la...
(Iwacu 17/06/16)
Les jeunes filles sont forcées de se marier précocement tandis que d’autres sont utilisés dans des travaux durs », a déclaré Espérance Ntirampeba, présidente de l’association Solidarité des Femmes pour la Lutte contre le Sida et le Paludisme Burundi (SFBLP). C’était ce 16 juin lors de la célébration de la journée mondiale de l’enfant africain au Centre ombre de la femme (Cofem) à Kamenge. Elle fait, en outre, savoir que suite à la pauvreté, un enfant meurt toutes les trois...
(Agence d'information d'afrique centrale 13/06/16)
Créé en 2009 au Burundi, le Festival International du Cinéma et de l’Audio-visuel du Burundi (Festicab) accueille chaque année une centaine de films qu’il diffuse dans tout le pays. Le Festicab comprend trois catégories de compétitions et concerne les films africains produits et réalisés dans la période des deux dernières années : une compétition nationale; une compétition est-africaine; et une compétition internationale. Il a refait surface depuis sa 7ème édition, lancée l’an dernier du 24 au 30 avril 2015 dans...
(France 24 23/05/16)
Onze artistes ont réalisé une chanson pour appeler à la paix dans la région des Grands lacs troublée par les conflits réguliers depuis le milieu des années 1990. Grande première : ces artistes, hommes et femmes, viennent à la fois du Burundi, du Rwanda et de République démocratique du Congo. "Ta paix, c'est ma paix, ma réussite, c’est ta sécurité" : 11 artistes de la région des Grands lacs chantent, en kiswahili, l’évidence d’un destin commun. Des chanteurs rwandais, burundais...
(RFI 24/04/16)
Jules Shungu Wembadio Pene Kikumba, connu sous le nom de Papa Wemba, a dit définitivement adieu à la scène ce dimanche 24 avril. Le musicien congolais (RDC) avait été victime d'un malaise lors d'un concert en Côte d'Ivoire samedi. Ce sont les organisateurs du FEMUA, le Festival des musiques urbaines d'Anoumabo, qui ont annoncé son décès ce dimanche matin. Papa Wemba était âgé de 67 ans. Né en 1949 juin dans le Kasaï-Oriental (RDC), Papa Wemba est un musicien charnière...
(AFP 01/04/16)
Un célèbre humoriste burundais connu sous le nom de scène de "Kigingi" a été libéré vendredi après trois jours de détention par le Service national de renseignement (SNR) du Burundi pour "outrage à chef d'Etat", a-t-on appris auprès de sa famille. "Kigingi vient d'être relâché en début d'après-midi. Nous remercions tous ceux qui se sont mobilisés pour sa libération, surtout les gens des médias", a déclaré à l'AFP un de ses proches, joint par téléphone. Alfred-Aubin Mugenzi avait été arrêté...
(Agence Ecofin 25/03/16)
Samedi 19 mars 2016, une séquence télé peu ordinaire a été diffusée par la Radio-télévision nationale du Burundi (Rtnb). Durant 30 minutes, il y a eu le passage de 2 anciens « rebelles » au pouvoir aujourd’hui « repentis ». Selon Radio France International, la police burundaise avait annoncé que ces ex « criminels terroristes » feraient des aveux fracassants. On les a donc vus à l’écran avouer qu’ils ont commis des crimes commandités par des opposants. Le premier des...
(Iwacu 11/01/16)
Ce samedi 9 janvier 2016 s’est déroulé à l’Institut Français du Burundi l’habituel rendez-vous de la remise du prix littéraire Michel Kayoya. Trois nouvelles ont été primées : Espoir de la Fleur de Dieu de Joëlla sayubu , 1er prix, Fœtus 4G de Jean Claude Ndayipfukamiye, 2ème prix et Tribulation d’un Enfant du Pays d’Alex Matabaro qui a obtenu le 3ème prix. Dans son mot d’ouverture la directrice de l’IFB s’est réjouit d’accueillir un tel événement qui célèbre la littérature...
(Iwacu 11/01/16)
Avec Kaz’O’zah Art, elle crée des modèles que des artisans fabriquent. Ange Muyubira veut moderniser l’artisanat burundais tout en gardant son authenticité. Ange dans l'atelierKaz’O’zah Art, c’est quel genre d’artisanat ? Nous avons cinq catégories d’artisanat : la fabrication des bijoux, la sculpture du bois et de l’ivoire végétale, la vannerie, la couture et la maroquinerie. Qu’est-ce que vous produisez ? Des habits pour hommes et femmes, des chaussures, des chapeaux, des nattes, des boucles d’oreilles, des abat-jours, des chaises,...
(Jeune Afrique 20/06/15)
Les Burundais ont gagné la bataille de l'ingoma. Depuis la fin de 2014, leur célèbre danse rituelle est inscrite au patrimoine immatériel de l'Unesco. À eux de faire respecter la tradition. Après quatre ans d’un intense combat diplomatique mené par le ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Culture, la danse rituelle au tambour royal du Burundi a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’Unesco le 27 novembre 2014. Une immense fierté...
(Iwacu 23/04/15)
La semaine du 10 au 18 avril, huit jours inoubliables pour le monde de l’art au Burundi. Sous un thème engagé, la Biennale Internationale de Bujumbura s’est fait un événement rassembleur. Musique, arts plastiques, danses, architecture, tout y est passé. Le festival a tenu à rendre hommage à toutes les expressions artistiques. Fier de son inscription sur la liste du patrimoine immatériel de l’humanité de l’UNESCO, le tambour burundais a résonné trois jours successifs dans les enceintes du Musée vivant...
(Jeune Afrique 17/04/15)
Qu'ils jouent avec le tissu ou les notes, ils ont la réussite au bout des doigts. Zoom sur deux jeunes créateurs de Bujumbura. Krystal Shabani 23 ans, styliste. Elle n'a pas atterri dans le monde de la mode par hasard. D'aussi loin qu'elle s'en souvienne, Krystal Shabani a toujours eu à portée de main "une petite trousse remplie d'aiguilles et de fil". Son entourage n'est donc pas surpris lorsque, en 2012, elle décide de créer sa propre marque, Krysbel Design,...

Pages

(BBC 27/05/17)
Les couples burundais vivant en union libre ou en concubinage ont jusqu'à la fin 2017 pour légaliser leur union. Le ministère burundais de l'intérieur a fait cette annonce à la suite du mot d'ordre lancé le 1er mai par le président Pierre Nkurunziza en faveur d'une "campagne de moralisation de la société". M. Nkurunziza avait déclaré dans son discours qu'il souhaiterait qu'au 31 décembre 2017, tous les ménages du Burundi soient reconnus par la loi, soient légalisés pour éviter les problèmes qui affectent surtout les femmes et les enfants. Depuis le discours de M. Nkurunziza, l'administration exerce une forte pression sur ces couples à travers tout le pays. "Au Burundi, la démographie est galopante et...
(RFI 26/05/17)
Après un discours du président burundais Pïerre Nkurunziza le 1er mai, qui a demandé que tous les couples du pays en union libre se marient, mais aussi, que les hommes mariés qui vivraient avec une concubine, mettent un terme à cette relation, l'adminsitration du Burundi n'a pas tardé à mettre en marche une « campagne de moralisaiton de la société » qui passe notamment par des pressions exercées sur ces couples. Comment cela se traduit-il concrètement sur le terrain? Témoignages recueillis par télépone par RFI sur la colline de Rusuguti, dans la province de Ngozi, dans le nord du pays. La pression est énorme sur ces couples qui vivent en union libre ou en concubinage, surtout à l'intérieur du pays...
(RFI 24/05/17)
L'Union européenne a pris depuis le 15 mars 2016 des sanctions financières contre le Burundi, qui traverse depuis plus de deux ans une grave crise née de la volonté du président Pierre Nkurunziza de briguer un 3e mandat controversé. L'UE avait donc décidé de suspendre dès cette date le paiement des salaires de quelque 5 500 soldats burundais engagés au sein de l'Amisom tant que cet argent passait par la Banque centrale du Burundi. Un bras de fer s'est engagé, Bujumbura a menacé de retirer ses troupes...
(La Voix de l'Amérique 24/05/17)
Le porte-parole de l'HCR, Babar Baloch, a partagé l'inquiétude de l'ONU sur la situation au Burundi lors d'une conférence de presse à Genève. Depuis 2015, plus de 410 000 personnes ont fui leurs maisons. "La Tanzanie accueille la majorité des réfugiés burundais, dont 249 000 ont déjà été accueillis dans trois camps surpeuplés. Le Rwanda accueille quelque 84 000 réfugiés avec 45 000 autres en Ouganda et quelque 41 000 en République démocratique du Congo", a annoncé le porte-parole de...
(RFI 23/05/17)
Au Burundi, un quartier de la capitale est en proie aux violences depuis la mi-avril. Il s'agit de Kamenge, au nord de Bujumbura. Au moins huit personnes ont été blessées, dimanche soir, par l'explosion d'une grenade. Ce quartier est considéré comme le fief du parti au pouvoir. C'est ici que vivent des milliers de membres des corps de Défense et de sécurité dont de très hauts gradés militaires. Cet incident fait suite à deux autres attaques commises la nuit de...
(RFI 23/05/17)
La radiotélévision internationale allemande Deutsche Welle a annoncé, ce lundi, la libération de son correspondant au Burundi. Antéditeste Niragira avait été arrêté mercredi dernier en République démocratique du Congo, où il faisait un reportage sur les conditions difficiles des réfugiés burundais dans le camp de Kavimvira en RDC. C’est dans cette localité qu’il avait été arrêté, puis conduit, par les autorités congolaises, à la prison d'Uvira. Pour autant, malgré sa libération par les autorités congolaises, sa situation reste floue. Antéditeste...
(RFI 22/05/17)
La Tanzanie accueille ce samedi 20 mai, un sommet de la Communauté des chefs d'Etat des Etats de l’Afrique de l’Est (EAC). Ces derniers doivent notamment se pencher sur la crise politique dans laquelle est enlisé le Burundi depuis deux ans. Le dialogue prôné par le médiateur, l'ex-président tanzanien Benjamin Mpaka, est au point mort. Il s'en remet aux chefs de la région vers lesquels se tourne également la figure de la société civile burundaise, Gabriel Rufyiri. Le Burundi traverse...
(BBC 22/05/17)
L'ougandais,Yoweri Museveni et le tanzanien, John Magufuli ont appelé samedi à Dar es Salam en faveur de la levée des sanctions imposées par l'Union Européenne contre le Burundi. Cet appel a été lancé lors d'un sommet régional de la Communauté est-africaine (EAC) dans la capitale tanzanienne. En plus de l'Ouganda et de la Tanzanie, l'EAC comprend également le Burundi, le Kenya et le Soudan du Sud. Museveni qui est le principal médiateur dans la crise burundaise est aussi le président...
(Amnesty International 20/05/17)
La Communauté d’Afrique de l’Est doit donner la priorité à la lutte contre les violations des droits humains au Burundi et faire preuve de l’engagement et de la volonté politique indispensables pour mettre fin à cette crise, écrit Amnesty International dans une lettre ouverte aux dirigeants de ce groupe, à la veille du sommet qui les réunit samedi 20 mai à Dar es Salaam, en Tanzanie. « La Communauté a un rôle essentiel à jouer dans la recherche d’une solution,...
(Dw-World 19/05/17)
Les travaux des experts onusiens sur les enlèvements doivent prendre fin ce jeudi à Genève. Les cas de disparitions forcées sont légion dans le monde, notamment dans des pays africains, comme le Burundi. "La CPI devrait enclencher une procédure contre les responsables connus des exactions" (Pancras Cimpaye, opposant burundais) La 112ème session du Groupe de travail des Nations Unies sur les disparitions forcées et involontaires s’achève ce jeudi à Genève, en Suisse. Les cinq experts indépendants de l’ONU ont planché...
(RFI 19/05/17)
Au Burundi, trois Imbonerakure, membres de la ligue des jeunes du parti au pouvoir que l'ONU qualifie de milice, ont été tués et trois autres personnes blessées, mercredi soir, au cours d'une attaque à la grenade visant une maison où ils se trouvaient dans un quartier situé dans le sud de Bujumbura, selon la police. Son porte-parole, Pierre Nkurikiye, a assuré à la presse locale que des suspects avaient déjà été arrêtés après cette attaque qu'il qualifie d'acte ignoble, et...
(Jeune Afrique 19/05/17)
Alors que s’est achevé jeudi 28 mai à Genève la 112ème session du groupe de travail des Nations Unies sur les disparitions forcées, sur le terrain les organisations de la société civile burundaise s’efforcent de retrouver les personnes dont l’absence a été signalée par des proches. C’est ainsi que le hashtag #Ndondeza ("Aidez-moi à retrouver !" en kirundi) s’est répandu comme une traînée de poudre sur Twitter. Les jours se suivent et se ressemblent à Bujumbura : la paix –...
(BBC 18/05/17)
rois membres des Imbonerakure, la ligue de jeunesse du parti au pouvoir au Burundi, le CNDD-FDD, ont été tué et trois autres blessées dans une explosion de grenade à Gikot dans le sud de Bujumbura. L'incident est survenu la nuit dernière dans un quartier de' Bujumbura. Cinq suspects ont été appréhendés dans le cadre de l'enquête. . Le Burundi traverse une grave crise politique émaillée de violences depuis la candidature en avril 2015 du président Pierre Nkurunziza à un troisième...
(Jeune Afrique 18/05/17)
La série l'argent des Africains s'intéresse cette semaine à Nadav, jeune Burundais de 25 ans qui partage son temps entre son métier de webmaster dans un groupe de presse et ses études d'informatique. Son ambition ? Créer une entreprise consacrée aux nouvelles technologies. Il est bientôt 17h à Bujumbura. Nadav Junior est sur le point de quitter les locaux du site d’information généraliste Ikiriho. Avant d’abandonner la rédaction, il jette un dernier coup d’œil aux statistiques du jour. Les chiffres...
(BBC 17/05/17)
Au Burundi, des membres de la société civile en exil ont dénoncé l'exclusion de plusieurs leaders de la société civile des pourparlers qui seront organisés la semaine prochaine à Entebbe en Ouganda. Ils ont envoyé mardi une correspondance à l'ancien président Benjamin Mpaka, facilitateur dans la crise burundaise. Dans la correspondance, ils déplorent la demande faite par l'équipe du facilitateur à certaines associations de désigner des représentants qui ne sont pas placés sous les mandats d'arrêt lancés par Bujumbura. Le Burundi est plongé dans une grave ....
(Jeune Afrique 16/05/17)
Ancien chef d’état-major aujourd’hui en exil, Godefroid Niyombare livre à JA les dessous du coup d’État manqué qu’il a mené contre Pierre Nkurunziza en mai 2015. Et son nouveau plan de bataille. La dernière fois qu’il s’est exprimé, c’était le 14 mai 2015, dans le tumulte du coup d’État qu’il avait lancé la veille contre le président burundais, Pierre Nkurunziza, alors en course pour un troisième mandat présidentiel. « En violation de la Constitution », affirmait à l’époque le général...
(RFI 13/05/17)
Le président du Burundi a reçu vendredi 12 mai le rapport final de la commission nationale de dialogue interne qui a mené des consultations dans le pays, dans des conditions dénoncées par l'opposition. Il en ressort que la population burundaise serait en faveur d'une modification de la Constitution. Hasard du calendrier, assure-t-on à la présidence, c'est aussi vendredi que Pierre Nkurunziza a signé le décret sur la nomination des membres de la commission chargée d'étudier quels amendements doivent être apportés à la ...
(RFI 13/05/17)
La Chine va continuer à aider « sans contrepartie » le Burundi. C'est ce qu'a annoncé jeudi 11 mai le vice-président chinois, Li Yuanchao, en visite officielle à Bujumbura. La Chine va continuer d'appuyer le Burundi dans des projets tels que des centrales hydro-électriques et d'autres projets de développement, et va augmenter le nombre de bourses et stages pour les étudiants burundais, a-t-il notamment indiqué après un long entretien avec le président Nkurunziza.
(Jeune Afrique 12/05/17)
Le vice-président chinois Li Yuanchao est en visite officielle pour trois jours au Burundi, depuis mercredi 10 mai. Comment est-il reçu, et pourquoi ? Une visite économique Pour Pékin, la présence de Li Yuanchao au Burundi n’aurait qu’une visée : « Mettre en œuvre les consensus importants dégagés entre les deux chefs d’État [chinois et burundais] et les acquis du Forum sur la Coopération sino-africaine tenu en décembre 2015 à Johannesburg », précise le communiqué de presse de l’ambassade de...
(Dw-World 12/05/17)
La 112ème session du Groupe de travail des Nations Unies sur les disparitions forcées et involontaires s'est ouverte. Dès jeudi, la société civile burundaise fera un plaidoyer auprès des experts. "Au niveau du FOCODE, nous avons reçu 150 cas qui nous ont été envoyés par des familles des victimes" (Pacifique Nininahazwe) Des associations de la société civile burundaise réclament que toute la lumière soit faite sur les disparitions forcées non-élucidées. Entre 300 et 900 cas auraient été recensés depuis le...

Pages