Samedi 24 Juin 2017

Burundi

(Xinhua 24/06/17)
Le Burundi est à pied d'œuvre pour mettre en place une commission nationale sur la concurrence pour "réguler le jeu économique" entre les différents acteurs engagés sur le marché des affaires, indique un compte-rendu publié à l'issue du conseil des ministres à la fin de la semaine dernière. Ce compte-rendu s'est penché particulièrement sur l'analyse d'un projet de décret portant sur l'organisation et le fonctionnement de cette commission sur la concurrence, en s'appuyant sur des explications fournies par la ministre burundaise du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme, Pélate Niyonkuru. Le 25 ...
(Le Monde 23/06/17)
Les pays de l’ACP, notamment africains, estiment ne pas avoir de leçons à recevoir des Européens malgré des violations flagrantes des droits humains et de la Constitution par le président Nkurunziza. Par Cécile Barbière Les critiques venues d’Europe ne sont pas les bienvenues chez les pays de l’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique. A l’occasion de la 32e assemblée parlementaire paritaire ACP-UE qui s’est tenue du lundi 19 au mercredi 21 juin, à Malte, les Européens l’ont une nouvelle fois constaté concernant le Burundi. La situation politique du pays a dégénéré depuis avril 2015, lorsque le président Pierre Nkurunziza a annoncé sa candidature pour un troisième mandat – qu’il a obtenu en juillet. Depuis deux ans la situation politique n’a...
(RFI 23/06/17)
Après plus d'une année de bras de fer entre l'Union européenne et le Burundi, un pays en crise depuis plus de deux ans et sous sanctions européennes, l'organisation européenne a accepté depuis mai de débloquer des arriérés dus aux soldats burundais engagés dans la Force africaine en Somalie, l'Amisom, moyennant deux conditions négociées avec l'Union africaine : que cet argent ne transite plus par la banque centrale du Burundi et que le gouvernement burundais renonce à prélever 20% des salaires...
(La Voix de l'Amérique 23/06/17)
Presque 150.000 élèves des écoles secondaires du Burundi ont passé le concours national pour l'année scolaire 2016-2017 afin de suivre une formation post-fondamentale. Parmi les 80.000 qui avaient échoué l’année dernière, quelques-uns ont pu passer ce test à titre autodidacte. La ministre de l’enseignement secondaire indique que les directeurs des établissements secondaires qui n’auront pas obtenu 30 % lors de la première édition pourront être institués. Pour entrer au centre de passation du concours national de certification et d’orientation, 9e...
(Iwacu 23/06/17)
Les membres dudit conseil se sont réunis en session ordinaire le mardi 20 et mercredi 21 juin. Ce conseil a réitéré les accusations d’agression de l’exécutif burundais contre son voisin du nord. «Suite aux plaintes déposées à la CIRGL, à l’EAC et à l’UA contre le Rwanda, pour ses actes de déstabilisation de notre pays, le conseil national de sécurité demande à ces organisations de sortir de leur silence», a déclaré, ce jeudi 22 juin, Silas Ntigurirwa, secrétaire permanent, dans...
(Autre média 23/06/17)
Les Européens ne parviennent pas à mobiliser les pays en développement pour condamner le Burundi, en crise politique depuis 2 ans. Les critiques venues d’Europe ne sont pas les bienvenues chez les pays de l’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique. A l’occasion de la 32ème assemblée parlementaire paritaire ACP-UE qui s’est tenue du lundi 19 au mercredi 21 juin, à Malte, les Européens l’ont une nouvelle fois constaté concernant le Burundi. La situation politique du pays a dégénéré depuis avril...
(RFI 23/06/17)
Au Burundi, le président Pierre Nkurunziza a donné jusqu'à la fin de l'année à tous les couples vivant en union libre pour se marier officiellement, dans ce que le gouvernement a qualifié de campagne de moralisation de la société. Son objectif est de lutter contre la surpopulation, les grossesses non désirées, surtout chez les élèves, ou encore faire aimer son pays, comme l'expliquait il y a quelque temps le porte-parole du ministère de l'Intérieur. Les choses sont allées très vite...
(Jeune Afrique 21/06/17)
Hormis un petit répit actuel, le Burundi connaît depuis deux mois une sérieuse pénurie de carburant. Chaque autorité y va de son explication, jetant ainsi plus de flou que de clarté sur la situation. La plus récente des explications avancées n’est sans doute pas la plus sérieuse. « Le Burundi a connu ces derniers mois une pénurie de carburant parce que, entre autres, il a été utilisé en 2015 pour brûler les personnes et les pneus », a lâché vendredi...
(Burundi– AGnews 21/06/17)
Le Burundi accueille 60.000 réfugiés de toutes origines, majoritairement Congolaises et Rwandaises. A Bujumbura, au terrain Tempête, ce mardi 20 juin 2017, M. SANGARA Innocent, administrateur principal à l’office du Haut Commissariat aux Réfugiés HCR du Burundi en Mairie de Bujumbura, a informé, lors des festivités de la Journée mondiale des réfugiés dans le Monde, que le Burundi accueille 60.000 réfugiés dont la majorité est d’origine Congolaise et Rwandaise. Le Burundi, terre d’asile, selon l’Office National de Protection des Réfugiés...
(Xinhua 21/06/17)
Le ministère des Relations extérieures et de la Coopération internationale a démenti mardi les fouilles-perquisitions menées contre les résidences des diplomates accrédités au Burundi le 19 juin au quartier résidentiel de Kiriri. Selon Bernard Ntahiraja, assistant du ministre burundais des Relations extérieures et de la Coopération internationale, cette information "n'est pas correcte et carrément fausse". Il a expliqué que "la police nationale a organisé des fouilles de routine dans le quartier de Kiriri comme elle le fait ailleurs dans d'autres...
(Autre média 21/06/17)
La sécurité au Burundi reste instable, la situation socioéconomique se dégrade, et la récente décision des autorités de mettre en place une commission de révision de la Constitution dans un contexte de fortes restrictions aux libertés civiles risque de provoquer une escalade dans la crise, a averti mardi le Sous-Secrétaire général des Nations Unies aux affaires politiques, Tayé-Brook Zerihoun. Devant le Conseil de sécurité, M. Zerihoun a toutefois estimé que la nomination récente par le Secrétaire général de Michel Kafando...
(Linfo.re 20/06/17)
Le Burundi institue le mariage obligatoire. D’ici la fin de l’année, tous les couples en concubinage devraient être mariés légalement. Vivre en concubinage est désormais illégal A la suite d’une déclaration du ministère de l’intérieur, vivre en union libre au Burundi est désormais illégal. Comme le mariage est dorénavant obligatoire dans ce petit pays d’Afrique de l’est de 11 millions d’habitants, des unions de masse seront organisées afin que tous les couples qui ne le sont pas encore puissent régulariser...
(Burundi– AGnews 20/06/17)
Tribunal de Grande Instance TGI de Cibitoke – 2 ans de prison et 100.000 BIF ( environ 60 USD ) d’amende pour usurpation de fonctions et imputation dommageable. A Cibitoke, ce vendredi 16 juin 2017, le Tribunal de Grande Instance TGI de Cibitoke a condamné à 2 ans de prison et 100.000 BIF d’amende M. Twizerimana Jean Baptiste pour usurpation de fonctions et imputation dommageable, après jugement et délibération. Pendant le procès, M. Twizerimana Jean Baptiste, poursuivi par le Ministère...
(MondAfrique 19/06/17)
Voici le texte de l’intervention prononcée le 14 juin 20007 à Genève par le président de la commission d’enquète de l’ONU, Fatsah Ouguergouz, au terme d’un travail de quatre mois sur place Monsieur le Président, Excellences, Mesdames et Messieurs, La Commission d’enquête sur le Burundi, que ce Conseil et vous-mêmes avez établie et que j’ai l’honneur de présider, est opérationnelle depuis maintenant quatre mois. Cette période, si elle est courte au regard de la lourde tâche qui nous a été confiée, nous a néanmoins permis de mieux appréhender la situation des droits ...
(Xinhua 19/06/17)
Les pouvoirs publics burundais devraient apporter des "réponses appropriées" aux défis de l'environnement pour prévenir l'éclatement des "catastrophes écologiques" dans le pays dans les années à venir, prévient Jean-Marie Sabushimike, expert environnemental burundais. La première préoccupation environnementale pour le Burundi, est la pression démographique observée sur le territoire burundais,, M. Sabushimike, professeur de Géographie à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université du Burundi (UB), dans une interview accordée vendredi à Xinhua au sujet de l'état des lieux...
(Burundi– AGnews 19/06/17)
Le cheptel burundais était composé en 2016 de : – 700.000 vaches; 2.000.000 de petits ruminants (chèvres et moutons confondus); et plus de 3.000.000 de volailles. A Bujumbura, lundi 12 juin 2017, M. Nsanganiyumwami Déogratias, Directeur National de la Santé animale au ministère burundais de l’Agriculture et de l’Elevage, a informé que, selon un recensement du cheptel burundais réalisé en 2016 par l’état, le Burundi compte : – 700.000 vaches; 2.000.000 de petits ruminants (chèvres et moutons confondus); et plus...
(Xinhua 17/06/17)
Le président de la Fédération Nationale des Associations engagées dans le Domaine de l'Enfance au Burundi (FENADEB ; collectif d'ONG burundaises), Jacques Nshimirimana, a demandé au gouvernement burundais du président Pierre Nkurunziza, d'accélérer la protection des enfants du Burundi d'ici 2030. Ce plaidoyer ressort d'un communiqué de presse publié par la FENADEB à l'occasion de la Journée Mondiale de l'Enfant Africain célébrée le 16 juin de chaque année. Le thème de cette année choisi au niveau de l'Union Africaine(UA), qui interpelle tous les pays africains...
(Iwacu 17/06/17)
«Cent trente-huit réfugiés burundais du camp de Rusenda en République Démocratique du Congo sont volontairement enregistrés auprès du HCR pour être rapatriés chez eux», fait savoir Abel Mbilinyi, représentant du Haut-commissariat pour les réfugiés au Burundi, jeudi 15 juin. Il indique que même en Tanzanie certains réfugiés ont exprimé l’intention de regagner leur pays. Et il note que le nombre total des réfugiés burundais jusqu’au 8 juin 2017 était de 420.472. M. Mbilinyi réfute les effectifs des refugiés rapatriés avancés...
(Africa Top sports 17/06/17)
L’ancien athlète Dieudonné Kwizera est élu président de la Fédération d’Athlétisme du Burundi à l’issue des élections tenues le 11 juin dernier. Dieudonné Kwizera a été voté à l’unanimité par l’assemblée élective de cette fédération. Ce dernier dirigeait la fédération les 2 dernières années à l’intérim. Dans son programme, il veut centrer tout sur les athlètes : « En tant qu’ancien athlète, je comprends les attentes de nos athlètes. L’athlète sera au centre de notre politique sans oublier bien sûr...
(AFP 16/06/17)
Les autorités du Malawi ont condamné vendredi de violents incidents qui ont récemment opposé des réfugiés originaires de communautés rivales du Rwanda et du Burundi dans un camp proche de la capitale administrative du pays Lilongwe. "En tant que pays hôte, nous sommes très déçus de ce comportement. Cela doit cesser sur le champ", a déploré la ministre malawite de l'Intérieur et de la Sécurité, Grace Chiuma, dans un communiqué. Ces derniers jours, la presse locale a rapporté de vives tensions entre Rwandais et Burundais dans le camp Dzaleka, à une quarantaine de kilomètres de Lilongwe.

Pages

(RFI 23/06/17)
Après plus d'une année de bras de fer entre l'Union européenne et le Burundi, un pays en crise depuis plus de deux ans et sous sanctions européennes, l'organisation européenne a accepté depuis mai de débloquer des arriérés dus aux soldats burundais engagés dans la Force africaine en Somalie, l'Amisom, moyennant deux conditions négociées avec l'Union africaine : que cet argent ne transite plus par la banque centrale du Burundi et que le gouvernement burundais renonce à prélever 20% des salaires des soldats de l'Amisom, comme il l'a toujours fait. L'UE a commencé à débloquer ces arriérés il y a un mois environ, et depuis quelques jours des milliers de soldats ont commencé à voir la...
(La Voix de l'Amérique 23/06/17)
Presque 150.000 élèves des écoles secondaires du Burundi ont passé le concours national pour l'année scolaire 2016-2017 afin de suivre une formation post-fondamentale. Parmi les 80.000 qui avaient échoué l’année dernière, quelques-uns ont pu passer ce test à titre autodidacte. La ministre de l’enseignement secondaire indique que les directeurs des établissements secondaires qui n’auront pas obtenu 30 % lors de la première édition pourront être institués. Pour entrer au centre de passation du concours national de certification et d’orientation, 9e année fondamentale au lycée du Lac Tanganyika, trois policiers demandent d’attendre la venue du responsable du centre de passation du concours. 423 élèves se sont concentrés pour terminer leurs examens qu’ils ont commence mardi. Vers midi, quelques élèves souriants, se...
(Iwacu 23/06/17)
Les membres dudit conseil se sont réunis en session ordinaire le mardi 20 et mercredi 21 juin. Ce conseil a réitéré les accusations d’agression de l’exécutif burundais contre son voisin du nord. «Suite aux plaintes déposées à la CIRGL, à l’EAC et à l’UA contre le Rwanda, pour ses actes de déstabilisation de notre pays, le conseil national de sécurité demande à ces organisations de sortir de leur silence», a déclaré, ce jeudi 22 juin, Silas Ntigurirwa, secrétaire permanent, dans...
(RFI 23/06/17)
Au Burundi, le président Pierre Nkurunziza a donné jusqu'à la fin de l'année à tous les couples vivant en union libre pour se marier officiellement, dans ce que le gouvernement a qualifié de campagne de moralisation de la société. Son objectif est de lutter contre la surpopulation, les grossesses non désirées, surtout chez les élèves, ou encore faire aimer son pays, comme l'expliquait il y a quelque temps le porte-parole du ministère de l'Intérieur. Les choses sont allées très vite...
(Burundi– AGnews 21/06/17)
Le Burundi accueille 60.000 réfugiés de toutes origines, majoritairement Congolaises et Rwandaises. A Bujumbura, au terrain Tempête, ce mardi 20 juin 2017, M. SANGARA Innocent, administrateur principal à l’office du Haut Commissariat aux Réfugiés HCR du Burundi en Mairie de Bujumbura, a informé, lors des festivités de la Journée mondiale des réfugiés dans le Monde, que le Burundi accueille 60.000 réfugiés dont la majorité est d’origine Congolaise et Rwandaise. Le Burundi, terre d’asile, selon l’Office National de Protection des Réfugiés...
(Autre média 21/06/17)
La sécurité au Burundi reste instable, la situation socioéconomique se dégrade, et la récente décision des autorités de mettre en place une commission de révision de la Constitution dans un contexte de fortes restrictions aux libertés civiles risque de provoquer une escalade dans la crise, a averti mardi le Sous-Secrétaire général des Nations Unies aux affaires politiques, Tayé-Brook Zerihoun. Devant le Conseil de sécurité, M. Zerihoun a toutefois estimé que la nomination récente par le Secrétaire général de Michel Kafando...
(Linfo.re 20/06/17)
Le Burundi institue le mariage obligatoire. D’ici la fin de l’année, tous les couples en concubinage devraient être mariés légalement. Vivre en concubinage est désormais illégal A la suite d’une déclaration du ministère de l’intérieur, vivre en union libre au Burundi est désormais illégal. Comme le mariage est dorénavant obligatoire dans ce petit pays d’Afrique de l’est de 11 millions d’habitants, des unions de masse seront organisées afin que tous les couples qui ne le sont pas encore puissent régulariser...
(Burundi– AGnews 20/06/17)
Tribunal de Grande Instance TGI de Cibitoke – 2 ans de prison et 100.000 BIF ( environ 60 USD ) d’amende pour usurpation de fonctions et imputation dommageable. A Cibitoke, ce vendredi 16 juin 2017, le Tribunal de Grande Instance TGI de Cibitoke a condamné à 2 ans de prison et 100.000 BIF d’amende M. Twizerimana Jean Baptiste pour usurpation de fonctions et imputation dommageable, après jugement et délibération. Pendant le procès, M. Twizerimana Jean Baptiste, poursuivi par le Ministère...
(Xinhua 19/06/17)
Les pouvoirs publics burundais devraient apporter des "réponses appropriées" aux défis de l'environnement pour prévenir l'éclatement des "catastrophes écologiques" dans le pays dans les années à venir, prévient Jean-Marie Sabushimike, expert environnemental burundais. La première préoccupation environnementale pour le Burundi, est la pression démographique observée sur le territoire burundais,, M. Sabushimike, professeur de Géographie à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université du Burundi (UB), dans une interview accordée vendredi à Xinhua au sujet de l'état des lieux...
(Burundi– AGnews 19/06/17)
Le cheptel burundais était composé en 2016 de : – 700.000 vaches; 2.000.000 de petits ruminants (chèvres et moutons confondus); et plus de 3.000.000 de volailles. A Bujumbura, lundi 12 juin 2017, M. Nsanganiyumwami Déogratias, Directeur National de la Santé animale au ministère burundais de l’Agriculture et de l’Elevage, a informé que, selon un recensement du cheptel burundais réalisé en 2016 par l’état, le Burundi compte : – 700.000 vaches; 2.000.000 de petits ruminants (chèvres et moutons confondus); et plus...
(Xinhua 17/06/17)
Le président de la Fédération Nationale des Associations engagées dans le Domaine de l'Enfance au Burundi (FENADEB ; collectif d'ONG burundaises), Jacques Nshimirimana, a demandé au gouvernement burundais du président Pierre Nkurunziza, d'accélérer la protection des enfants du Burundi d'ici 2030. Ce plaidoyer ressort d'un communiqué de presse publié par la FENADEB à l'occasion de la Journée Mondiale de l'Enfant Africain célébrée le 16 juin de chaque année. Le thème de cette année choisi au niveau de l'Union Africaine(UA), qui interpelle tous les pays africains...
(Iwacu 17/06/17)
«Cent trente-huit réfugiés burundais du camp de Rusenda en République Démocratique du Congo sont volontairement enregistrés auprès du HCR pour être rapatriés chez eux», fait savoir Abel Mbilinyi, représentant du Haut-commissariat pour les réfugiés au Burundi, jeudi 15 juin. Il indique que même en Tanzanie certains réfugiés ont exprimé l’intention de regagner leur pays. Et il note que le nombre total des réfugiés burundais jusqu’au 8 juin 2017 était de 420.472. M. Mbilinyi réfute les effectifs des refugiés rapatriés avancés...
(AFP 16/06/17)
Les autorités du Malawi ont condamné vendredi de violents incidents qui ont récemment opposé des réfugiés originaires de communautés rivales du Rwanda et du Burundi dans un camp proche de la capitale administrative du pays Lilongwe. "En tant que pays hôte, nous sommes très déçus de ce comportement. Cela doit cesser sur le champ", a déploré la ministre malawite de l'Intérieur et de la Sécurité, Grace Chiuma, dans un communiqué. Ces derniers jours, la presse locale a rapporté de vives tensions entre Rwandais et Burundais dans le camp Dzaleka, à une quarantaine de kilomètres de Lilongwe.
(Jeune Afrique 16/06/17)
La Commission d'enquête de l'ONU sur le Burundi a dénoncé la "persistance des violations des droits de l'homme" dans le pays à l’occasion d'une présentation de son rapport devant le Conseil des droits de l'homme jeudi à Genève. Selon les enquêteurs de l’ONU le Burundi est en proie à des violations persistantes des droits de l’homme, entretenues par des « discours de haines ». Au cours de la présentation de leur rapport jeudi 15 juin devant le Conseil des droits...
(AFP 15/06/17)
Une personne a été tuée et neuf blessées mercredi en début de soirée par l'explosion d'une grenade dans un quartier du sud de Bujumbura considéré comme un bastion de l'opposition, a annoncé jeudi à l'AFP le maire de la capitale burundaise. "Une grenade a été lancée et a explosé sur un groupe de personnes qui prenaient une bière à côté de la gare routière du quartier de Musaga mercredi à 18H45, un chauffeur de bus a été tué sur le...
(RFI 15/06/17)
Après plus de deux ans d'une crise politique ponctuée de violences, née de la volonté du président Pierre Nkurunziza de briguer un 3e mandat, qu'il a obtenu depuis lors, le Burundi est en proie à une répression sanglante qui a déjà fait de 500 à plus de 2000 morts selon l'ONU ou les ONG, des centaines de cas de personnes portées disparues ou victimes de torture, et plus de 400000 réfugiés. Des violences qui passent sous le radar car les...
(Burundi– AGnews 15/06/17)
Atelier de validation de la stratégie de développement des postes dans l’East African Community EAC A Bujumbura, au Best Outlook Hotel, ce mardi 13 juin 2017, Mme Ndahayo Isabelle, Ministre burundaise en charge des Affaires de l’East African Community EAC, a ouvert les travaux d’un atelier de consultation nationale en vue de valider la stratégie de développement des postes dans l’EAC. Étaient présents à cet atelier les représentants des différents ministères dont ceux de la Communication, des technologies de l’information...
(Burundi– AGnews 15/06/17)
La Radio Télévision Nationale du Burundi RTNB organise un concours national de la chanson au Burundi du vendredi 30 juin 2017 au samedi 26 août 2017. A Bujumbura, Hôtel club du Lac Tanganyika, ce mardi 13 juin 2017, en conférence de presse , M. NIZIGIYIMANA Salvator, Directeur Général de la Radio Télévision Nationale du Burundi RTNB, accompagné de M. NDUWAYO Juma Léonard, Directeur de la Radio Nationale, a annoncé qu’un concours nationale de la chanson sous le thème : «...
(Xinhua 14/06/17)
Le Burundi envisage de mettre en place une banque de données sur les VBG (Violences Basées sur le Genre), pour se doter d'outils mis à jour en termes d'évaluation de l'impact de sa politique relative au combat contre ce fléau, a déclaré mardi Martin Nivyabandi, ministre burundais du Genre, des Droits de la Personne Humaine et des Affaires Sociales. Le ministre Nivyabandi, lors d'un point de presse à l'occasion du lancement de la campagne de vulgarisation d'une loi portant prévention,...
(Burundi– AGnews 14/06/17)
Vaccinations de plus de 4 Millions d’enfants Barundi prévus du lundi 19 juin 2017 au jeudi 22 juin 2017 dans le cadre Traitement préventif intermittent du paludisme (TPI), programme OMS ( Organisation Mondiale de la Santé ). A Ngozi, ce lundi 12 juin 2017, Docteur Nijembere Josiane, Ministre burundaise de la Santé Publique et la lutte contre le Sida, a annoncé, lors d’un atelier de sensibilisation sociale en faveur de la semaine santé mère-enfant 1ère édition juin 2017, que plus...

Pages

(Xinhua 24/06/17)
Le Burundi est à pied d'œuvre pour mettre en place une commission nationale sur la concurrence pour "réguler le jeu économique" entre les différents acteurs engagés sur le marché des affaires, indique un compte-rendu publié à l'issue du conseil des ministres à la fin de la semaine dernière. Ce compte-rendu s'est penché particulièrement sur l'analyse d'un projet de décret portant sur l'organisation et le fonctionnement de cette commission sur la concurrence, en s'appuyant sur des explications fournies par la ministre burundaise du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme, Pélate Niyonkuru. Le 25 ...
(Iwacu 14/06/17)
Les ONG sont obligées de loger leurs comptes en devises à la BRB, depuis le 1er avril dernier. Certaines d’entre elles et des particuliers reçoivent des transferts de fonds via les banques rwandaises et congolaises. «A la Suite de la décision de la Banque de la République du Burundi (BRB), nous avons ouvert un compte à l’Ecobank au Rwanda» affirme N.T., chargée des finances dans l’une des ONG œuvrant à Bujumbura. Elle fait savoir que son organisation a ouvert un compte à la BRB dont elle ne se sert pas. La loi des Finances 2016 en son article 14 stipule que tous les comptes en devises de toutes les ONG recevant des appuis extérieurs doivent être ouverts à la BRB...
(Xinhua 10/06/17)
Le Burundi fait face à "d'immenses défis" dans le processus d'exploration du pétrole, a déclaré vendredi soir à Bujumbura Paul Ndarihonyoye, directeur général de la Géologie et du Cadastre Minier au sein du ministère burundais de l'Energie et des Mines. Le directeur général Ndarihonyoye s'exprimait au cours d'une interview accordée à Xinhua en marge de la cérémonie de clôture des travaux des travaux de la 8ème conférence de la Communauté d'Afrique de l'Est(CAE) sur le pétrole et le gaz (édition017)-East...
(Xinhua 08/06/17)
Le président du Burundi, Pierre Nkurunziza, a ouvert officiellement mercredi à Bujumbura les travaux de la 8ème conférence de la Communauté d'Afrique de l'Est (CAE) sur le pétrole et le gaz (édition017) - East African Petroleum Conference and Exhibition 2017 (EAPCE'17). La conférence sur le pétrole et le gaz est un événement biannuel organisé par la CAE et qui se tient d'une manière rotative à travers les Etats membres de cette communauté d'intégration régionale africaine. A ce jour, la CAE...
(Xinhua 08/06/17)
Le président du Burundi, Pierre Nkurunziza, a lancé mercredi la 8ème Conférence et exposition d'Afrique de l'Est sur le pétrole (EAPCE) à Bujumbura, capitale burundaise, sur un appel à des synergies régionales pour renforcer la recherche sur les ressources pétrolières dans la région. "Nous appelons à une synergie régionale entre les États membres de la Communauté d'Afrique de l'Est (CAE) pour accélérer la recherche sur les ressources en hydrocarbures existantes dans la région. L'exploitation de ces ressources renforcera l'indépendance économique...
(La Voix de l'Amérique 07/06/17)
Le carburant se fait rare au Burundi depuis presque deux mois. La vie au quotidien se trouve perturbée pour des milliers de personnes tant à Bujumbura, la capitale, qu’à l’intérieur du pays. Les bus de transport ont réduit leur circulation. Difficile de circuler avec sa propre voiture avec toutes les conséquences qui s’en suivent. Les stations service restent souvent fermées et de longues files d’attente sont remarquées dans les rares stations qui en distribuent. Il est 6h du matin l’avenue...
(Burundi– AGnews 06/06/17)
Signature d’un accord financier avec la Banque Africaine de Développement (BAD) pour la construction des routes Nyakararo-Mwaro-Gitega et Bururi-Gitega. A Bujumbura, mercredi 31 mai 2017, M. Ntunzwenimana Jean Bosco, ministre burundais des travaux publics et du transport, a informé que l’Etat venait de signer avec la BAD un accord de financement pour parachever la construction de la route Nyakararo-Mwaro-Gitega, ainsi qu’un autre accord de financement pour la construction de la 1ère phase de la route Bururi-Gitega. Au Burundi, cette annonce...
(Xinhua 03/06/17)
Le Burundi doit donner un coup d'accélérateur à l'approche GRD (Gestion axée sur les résultats de développement) et miser prioritairement sur le leadership, estime jeudi une experte burundaise en GRD. "Pour le cas du Burundi, le leadership fort et engagé pour réussir l'approche GRD existe bel et bien", a déclaré à Xinhua Valérie Siniremera en marge d'un atelier de la revue à mi-parcours du deuxième cycle des "Initiatives à Résultats Rapides"(IRR) au sein de l'administration burundaise. D'après Mme Siniremera, le...
(Xinhua 03/06/17)
La présence du Burundi sur la liste des "pays fragiles" sur le continent africain à cause de ses crises politiques récurrentes, empêche ce pays d'accéder à des crédits consistants auprès des bailleurs de fonds internationaux, a déploré vendredi lors d'un point de presse Faustin Ndikumana, président d'une ONG burundaise dénommée "Parole et action pour le réveil et changement des mentalités"(PARCEM). Les rapports de la Banque mondiale et de la Banque africaine de développement régulièrement publiés classent le Burundi, la République...
(Xinhua 30/05/17)
Le deuxième vice-président du Burundi, Joseph Butore, a quitté lundi Bujumbura à la tête d'une délégation à destination de la Russie, où ils vont participer au Forum Economique International qui se tiendra du 1er au 3 juin à Saint Petersburg sous le thème "en quête d'un nouvel équilibre dans l'économie mondiale". "C'est un Forum qui se tient chaque année et ça sera une occasion de négocier des partenariats de collaboration, des mémorandums d'entente et autres (...). Pour le deuxième vice-président...
(Burundi Vision 29/05/17)
L’Etat rappelle les règles en vigueur pour la vente des récoltes agricoles vers l’étranger ou entre province A Bujumbura, ce dimanche 28 mai 2017, M. Barandagiye Pascal, ministre burundais de l’Intérieur, a rappelé aux 18 gouverneurs des 18 provinces du Burundi : 1/ l’interdiction de faire sortir des récoltes d’une province vers des pays étrangers ; et 2/ la permission d’échanger des récoltes entre provinces du Burundi. C’est l’administration provinciale qui s’occupe du bon fonctionnement des échanges de récoltes entre...
(Xinhua 26/05/17)
Le Burundi enregistre le plus faible taux de flux d'investissements directs étrangers (IDE) par rapport aux autres pays de la sous-région, selon une étude réalisée par l'Institut de développement économique du Burundi (IDEC) en avril 2017. Cette étude est intitulée "Etat des lieux et stratégies de promotion des partenaires public-privé et des IED au Burundi. Selon Déo Ngendakumana, directeur de l'IDEC et un des coauteurs de ladite étude, "en 2015, le stock total d'IDE au Burundi s'élevait à près de...
(AFP 20/05/17)
Une sévère pénurie de carburants au Burundi affecte durement la vie quotidienne de la population et frappe de plein fouet l'économie de ce pays déjà affaiblie par une crise politique majeure depuis plus de deux ans. Des centaines de voitures attendant un hypothétique approvisionnement devant une station-service fermée, des milliers de personnes qui patientent pendant des heures dans une gare routière où les bus se comptent sur les doigts de la main: ces scènes sont devenues monnaie courante à Bujumbura. "Depuis des semaines, on ne trouve plus d'essence et quand il y en a, c'est le chaos total...
(Xinhua 20/05/17)
Le gouvernement burundais envisage de se doter de la technologie des "méga données" pour accélérer le développement des Technologies de l'Information et de la Communication (TIC) dans le pays, a annoncé vendredi à Bujumbura M. Nestor Bankumukunzi, ministre burundais des TIC. Le Burundi a déjà pris conscience que la méga donnée est une "infrastructure incontournable dont il faut se doter impérativement en vue d'une accélération du développement des TIC". "Pour ce faire, nous sommes en pourparlers avec nos partenaires techniques...
(Xinhua 18/05/17)
Les Etats membres du Marché Commun d'Afrique Orientale et Australe (COMESA) ont été appelés mercredi à accroître la production agricole nationale pour accroître le commerce intra-régional. La ministre kényane des Affaires étrangères, Amina Mohamed, a déclaré lors d'un forum régional sur l'agriculture que la facture totale des importations de nourriture du COMESA s'élevait à 29 milliards de dollars en 2016. "Cela montre que nous pouvons accroître le commerce intra-régional si nous commençons à vendre des produits agricoles grâce à une...
(Xinhua 17/05/17)
Les deux accords de dons chinois signés à l'occasion de la récente visite officielle du vice-président chinois Li Yuanchao au Burundi, "reconfirment les excellentes relations de coopération bilatérale sino-burundaise", a estimé mardi au cours d'une interview avec Xinhua l'ambassadeur Bernard Ntahiraja, assistant du ministre burundais des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale (MRECI). Le vice-président Li a effectué une visite officielle d'amitié du 10 au 12 mai, au cours de laquelle il s'est entretenu avec...
(Xinhua 16/05/17)
A deux jours de la célébration de la Journée Mondiale des Télécommunications, le ministre en charge de l'information et des télécommunications, Nestor Bankumukunzi, a fait lundi un constat peu luisant en ce qui est de l'avancée de la culture des TIC au Burundi. "Nous avons constaté que le Burundi dispose d'une infrastructure de base assez déployée en matière des TIC. Mais le constat que nous faisons, et un constat amer, est que nous sommes encore déficitaires en termes de culture...
(Agence Ecofin 16/05/17)
Le ministre de l’information et des télécommunications, Nestor Bankumukunzi (photo) a organisé un point de presse, le 15 mai 2017, en prélude à la célébration de la journée mondiale des télécommunications, le 17 mai 2017. Face aux journalistes, le patron du secteur TIC et Télécoms burundais a déploré la faible culture TIC du pays. Cette situation se manifeste par le peu d’engouement des populations pour l’utilisation des infrastructures TIC, la recherche ou encore l’innovation, comme c’est le cas chez les...
(Xinhua 09/05/17)
L'insuffisance de l'offre en devises utilisées au Burundi dans les opérations d'importation à l'étranger est au cœur de l'enlisement d'une pénurie des produits pétroliers dans le pays depuis environ deux semaines, a reconnu récemment devant les députés de l'assemblée nationale burundaise M.Côme Manirakiza, ministre burundais de l'Energie en charge du secteur pétrolier. Devant cette chambre basse du parlement bicaméral burundais, le ministre Manirakiza, a précisé qu'en raison de "l'actuelle situation burundaise", les importateurs des produits pétroliers peuvent ne pas accéder...
(Xinhua 05/05/17)
Le prix par kilogramme (kg) de café cerise pour la campagne café 2017-2018 sera "motivant" pour les caféiculteurs dans la mesure où il ne devra pas être en dessous de 500 francs burundais, a annoncé le ministre burundais de l'Agriculteur et de l'Elevage, Déo-Guide Rurema, dans un communiqué de presse publié jeudi à Bujumbura. "Ce prix incitatif destiné à soutenir les efforts des caféiculteurs, va pousser ceux-ci à rester attachés à cette culture industrielle, en renonçant notamment aux tentations d'acheminer...

Pages

(Africa Top sports 17/06/17)
L’ancien athlète Dieudonné Kwizera est élu président de la Fédération d’Athlétisme du Burundi à l’issue des élections tenues le 11 juin dernier. Dieudonné Kwizera a été voté à l’unanimité par l’assemblée élective de cette fédération. Ce dernier dirigeait la fédération les 2 dernières années à l’intérim. Dans son programme, il veut centrer tout sur les athlètes : « En tant qu’ancien athlète, je comprends les attentes de nos athlètes. L’athlète sera au centre de notre politique sans oublier bien sûr les entraineurs» a t-il dit. Au cours de la période de transition de 2 ans, Dieudonné Kwizera s’était fixé le pari d’envoyer 6 athlètes aux jeux olympiques de Rio de Janeiro. Maintenant l’objectif est d’envoyer...
(Iwacu 22/03/17)
Dimanche 26 mars, les athlètes burundais participeront dans la capitale ougandaise à la 43ème édition des championnats du monde de cross-country. Une compétition qu’ils comptent aborder non pas en outsiders. Les athlètes burundais sur la ligne de départ lors du championnat national de cross-country au bataillon ParaLes athlètes burundais sur la ligne de départ lors du championnat national de cross-country au bataillon Para Ils seront douze Burundais (6 garçons et 6 filles) sur les pistes sinueuses ougandaises à essayer de décrocher le précieux sésame de la 43ème édition des championnats du monde de cross-country. En plus des Kenyans et Ethiopiens, maîtres incontestés de l’épreuve, ce sont tous les lièvres du monde qui seront de ce rendez-vous, l’étape cruciale de tout...
(AFP 20/03/17)
Lydia Nsekera, première femme au monde à être entrée au comité exécutif de la FIFA, a été élue à la tête du Comité national olympique (CNO) du Burundi dimanche à Bujumbura, a appris l'AFP de participants à cette assemblée générale élective. Mme Nsekera a devancé, avec 37 voix, Dieudonné Kwizera, président de la Fédération d'athlétisme du Burundi (FAB) et première médaille burundaise dans des jeux internationaux (Jeux africains de 1987 à Nairobi), qui a obtenu 21 voix. Un 3e candidat...
(La Voix de l'Amérique 20/03/17)
Lydia Nsekera, première femme au monde à être entrée au comité exécutif de la FIFA, a été élue à la tête du Comité national olympique (CNO) du Burundi dimanche à Bujumbura. Mme Nsekera a devancé, avec 37 voix, Dieudonné Kwizera, président de la Fédération d'athlétisme du Burundi (FAB) et première médaille burundaise dans des jeux internationaux (Jeux africains de 1987 à Nairobi), qui a obtenu 21 voix. Un 3e candidat n'a obtenu aucune voix. Cette information a été confirmée par...
(Burundi– AGnews 13/03/17)
Un médecin burundais néphrologue demande une étude de santé publique concernant la maladie de l’insuffisance rénale au Burundi A Bujumbura, au Centre Hospitalo Universitaire de Kamenge (CHUK), mercredi 8 mars 2017, Dr Joseph Nyandwi, médecin néphrologue, a informé de l’importance de commander une étude qui permette de connaître l’étendue de la maladie de l’insuffisance rénale au Burundi. Dr Nyandwi a mené une étude micro sur le personnel soignant du CHUK, révélant que 14% du personnel avait une insuffisance rénale sans...
(Burundi– AGnews 09/03/17)
Les judokas du Burundi confortent leur place de numéro 1 au niveau de l’ East African Community EAC au 11ème championnat de Judo de l’EAC. A Zanzibar, en Tanzanie, du samedi 4 mars 2017 au dimanche 5 mars 2017, au 11ème championnat de Judo de l’ East African Community EAC, les 21 judokas Barundi ont pris la 1ère place du tournois avec 6 médailles d’or , 5 médailles d’argent et 7 médailles de bronze. Le Kenya vient en 2ème position...
(Iwacu 07/03/17)
C’est ce lundi 6 mars que les présidents des clubs, qui ont souhaité participer à la Coupe du président, ont procédé au tirage au sort, à Bujumbura. 60 équipes (16 de la 1ère division, 15 de la ligue B et 29 clubs amateurs) participeront à la 5ème édition de cette compétition, dont le coup d’envoi est prévu le 24 mars prochain. Révérien Ndikuriyo, président de la Fédération de football du Burundi (FFB), affirme que les joueurs professionnels doivent se munir...
(Burundi– AGnews 17/02/17)
S.E. Nkurunziza Pierre, Président du Burundi : Aujourd’hui ( 2017 ), le Burundi possède 14 STADES SPORTIFS avec une capacité de plus de 10 000 places et plus, contre 1 en 2003 (sous la DICTATURE HIMA BURUNDAISE ). A Bujumbura, ce lundi 13 février 2017, S.E. Nkurunziza Pierre, le très populaire Président africain du Burundi [ http://burundi-agnews.org/tdc/ et http://burundi-agnews.org/inaugurations/ ], a informé, lors d’un interview avec les confrères d’ – Ikiriho Press Group -, que le Burundi dispose aujourd’hui de...
(Iwacu 06/12/16)
La fédération d’athlétisme du Burundi, dans son assemblée générale du 29 octobre, s’est dotée d’un nouveau comité exécutif. Iwacu brosse le parcours de ces nouveaux membres. Dieudonné Kwizera, le président Sportif invétéré, il a l’athlétisme dans le sang. Artisan majeur dans l’adhésion du Burundi au sein du Comité international olympique (CIO) en 1993, M. Kwizera avec son plan stratégique pour Tokyo 2020 entrevoit grand pour l’athlétisme burundais. Ayant déjà dans sa ligne de mire le rendez-vous du Japon, il admet...
(Burundi– AGnews 25/11/16)
Au Nord Ouest du Burundi, Cibitoke, au Stade Urunani de Buganda, ce vendredi 25 novembre 2016, S.E. Nkurunziza Pierre, le très populaire président africain du Burundi [ http://burundi-agnews.org/tdc/ ou http://burundi-agnews.org/inaugurations/ ], a anobli Francine Niyonsaba, héroïne ou Star nationale dans le top 2 des meilleurs championnes du 800 M ( course ) féminin au niveau mondial. Mlle Francine NIYONSABA a reçu son titre de l’ordre des peuples à la classe de chevalier et à titre exceptionnel 2016, devant des membres...
(Iwacu 07/11/16)
La Fédération nationale du karaté a organisé le championnat national ce week-end du 5 au 6 novembre. Plus de 15 équipes sont en lice. La plupart des équipes sont de la mairie de Bujumbura, les autres viennent des provinces Bubanza et Cibitoke. Pour Bernard Bizoza, vice- président de la Fédération nationale du karaté, l’objectif principal de ce championnat national est de montrer le talent des jeunes karatékas après un an de préparation. C’est aussi une occasion d’établir le classement des...
(BBC 20/09/16)
L'athlète burundaise, Francine Niyonsaba, qui a remporté l'argent au 800 mètres féminin aux Jeux olympiques de Rio, est le premier sportif africain dont les données ont été publiées sur le site des cyber-activistes russes Fancy Bears. Selon les informations obtenues par les pirates, Francine Nyonsaba a été autorisée par l'Agence mondiale antidopage à prendre la Tibolone. Cette substance appartient à une nouvelle classe de médicaments pour la prise en charge de la ménopause. Elle agit sur des hormones sexuelles féminines,...
(France 24 07/09/16)
À 25 ans, le Français Jean-Baptiste Alaize va participer à ses seconds Jeux paralympiques. Survivant des massacres qui ont eu lieu au Burundi dans les années 90 et amputé d'une jambe à l'âge de trois ans, cet athlète vit le sport comme une thérapie. À l'approche du début des Jeux paralympiques de Rio, l'athlète français Jean-Baptiste Alaize oscille entre excitation et agacement. Depuis le début de la journée, ce quadruple champion du monde de saut en longueur et spécialiste du...
(RFI 22/08/16)
Le Nigérien Issoufou Alfaga Abdoulrazak, avec l’argent en taekwondo, et l’athlète Burundaise Francine Niyonsaba, avec l’argent sur 800 mètres, ont offert à leurs pays respectifs les deuxièmes médailles olympiques de leurs histoires. Un 20 août riche pour l’Afrique avec huit nouveaux podiums aux JO 2016. ATHLETISME 800 mètres Femmes Francine Niyonsaba a fini deuxième de la finale derrière la Sud-Africaine Caster Semenya. La Burundaise de 23 ans a ainsi remporté la deuxième médaille olympique de l’histoire de son pays, après...
(BBC 03/06/16)
Le Bénin doit en principe jouer contre la Guinée équatoriale ce dimanche, pour le compte de la 5ème journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations 2017. Mais pour l’instant, personne ne sait si le match aura lieu. La Confédération africaine de football (CAF) n’a pas encore décidé de lever la suspension du Bénin et donc, de maintenir la rencontre du Groupe C. Mais les Ecureuils se préparent à Cotonou, la capitale. De son côté, l’équipe équato-guinéenne a annulé...
(Le Soleil 01/06/16)
Kigali (Rwanda) : « Il y a un bel état d’esprit dans ce groupe. Il y a une mentalité, une solidarité et un vrai respect entre les joueurs ». A la sortie de la victoire de ses troupes sur le Rwanda (2 – 0), samedi au stade Amahoro de Kigali, Aliou Cissé, le coach sénégalais, ne manquait pas d’éloges pour ses éléments. Même si, par ailleurs, il avait reconnu qu’il « y avait encore des choses à améliorer ». Heureusement,...
(Iwacu 31/05/16)
L’équipage Rudi Cantanhede et Bruno Cantanhede sur Mitsubishi Evolution 4 n’a pas démérité pour cette course très disputée de trois jours, elle s’est terminée ce dimanche 29 mai à Valence au sud de la France. «Pour sa 13ème place au classement général et sa première place dans sa catégorie, l’équipage n° 24 de Rudy et Bruno Cantanhede a valablement représenté le Burundi», se réjouit Negamiye, secrétaire général du CAB (Club automobile du Burundi). Il y avait au total 117 équipages...
(Pressafrik 31/05/16)
Diao Balde Keïta serait forfait pour la rencontre Burundi/ Sénégal, un match comptant pour la cinquième journée des éliminatoires de la CAN 2017. Selon, le site d’information spécialisé en sport wiwsport, le joueur est blessé au niveau du quadriceps de la cuisse droite. L’examen échographique fait à objectiver une déchirure sur 1 cm environ associé à un hématome. Une blessure qui va l’éloigner des terrains pendant deux à trois semaines.
(Pressafrik 25/05/16)
Le capitaine des «Lions » se prononce sur le match qui opposera le Sénégal au Burundi le 4 juin prochain dans le cadre de la 5ème journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations (CAN) 2017 au Gabon. Cheikhou Kouyaté indique que «ce sera la guerre». « On se prépare pour le match de Burundi. On se prépare pour aller le gagner. On sait que le contexte sera difficile. Une guerre nous attend là-bas. On n’a pas peur. On...
(APA 20/05/16)
La Fédération sénégalaise de football (FSF), qui avait saisi la Confédération africaine de football (CAF), par courrier, pour la délocalisation à Bujumbura du match entre sa sélection nationale et son homologue burundaise, programmé le 4 juin prochain à Rumengo par la Fédération burundaise, a obtenu gain de cause, a appris jeudi APA de bonnes sources. «Ce stade (Ndlr : de Rumengo) n'a pas les installations nécessaires pour accueillir un match international. Il n'a jamais reçu un match international», indique la...

Pages

(Xinhua 16/06/17)
Le Burundi prépare la construction d'une grande maison culturelle chargée de "juguler la dépravation" des bonnes mœurs nationales dans une perspective de réhabiliter les fondements culturels du pays, a annoncé jeudi à Bujumbura Jean-Bosco Hitimana, ministre burundais de la Culture. Le ministre Hitimana répondait à une séance de questions orales posées devant les députés de l'Assemblée nationale du Burundi. "Aujourd'hui, l'amer constat au Burundi est que les bonne mœurs nationales héritées de la tradition, sont de plus en plus dépravées au regard des mauvais comportements des jeunes burundais manquant du respect aux plus âgés alors que des faits et gestes de ces derniers ne servent pas, non plus, de bon modèle", a-t-il fustigé devant la...
(Iwacu 29/12/16)
Il y a quelques semaines, le CNC décide qu’aucune chanson burundaise ne sera diffusée sans l’aval de l’Amicale des musiciens du Burundi, dès mars prochain. Les réactions des chanteurs burundais fusent de partout et vont dans tous les sens. Pour rappel, le Conseil national de la communication(CNC) annonce, le 5 décembre, que les médias burundais ne pourront plus diffuser des chansons produites localement sans l’aval de l’Amicale des Musiciens du Burundi (AMB). Cette décision est une suite favorable à une requête du président de l’AMB, Bruno Simbavimbere: «Certaines radios locales diffusent des chansons dont les messages sont de nature à saper les efforts du gouvernement dans sa recherche de la paix». Ce dernier estime, de surcroît, que la musique produite...
(Jeune Afrique 21/11/16)
Surprise inattendue de cette rentrée littéraire, Gaël Faye a reçu le Goncourt des lycéens pour son premier roman, "Petit pays", dont la narration se déroule au Burundi à l'aube de l'entrée de ce pays dans la guerre civile, qui l'a contraint à l'exil en 1995. Magie du métissage : celui qui, il y a peu, ramait en pirogue sur le Lac Kivu – témoin officieux de son récent mariage –, aux confins du Rwanda, a vécu, depuis septembre, la frénésie...
(Radio Canada 05/11/16)
Force et grâce sont les pôles de la danse burundaise. La compagnie de danse francophone La Girandole offre pour la toute première fois des cours de danse traditionnelle du Burundi au public, le jeudi à 18h. Des classes pour ceux et celles qui aimeraient s'initier à ces mouvements rythmés et colorés sur des chants du grand continent. C'est une danse très dynamique qui demande beaucoup de cardio, de grâce et de coordination, mais ce qui est essentiel c'est de danser...
(TV5 25/10/16)
L’analyse de l'iconographie politique mêle connaissances historiques et expertise graphique. A Bruxelles, l’exposition Notre Congo ne badine pas avec la critique. Elle dévoile les rouages de la propagande coloniale. De quoi raviver ou éveiller les consciences. Elle a « infusé » les esprits de générations entières en Belgique et au Congo. Le verbe est bien choisi. Elle, c’est la propagande coloniale, dont l’Université Libre de Bruxelles a choisi d’accrocher d’intéressants témoignages aux cimaises de la Salle Allende, au cœur de...
(Xinhua 11/10/16)
Une journée nationale dédiée à la danse rituelle du tambour sera bientôt instituée au Burundi en vue de pérenniser, de génération en génération, cette exhibition culturelle burundaise considérée comme l'expression de "la profondeur de la richesse et de la beauté culturelle burundaise". Selon un communiqué rendu public lundi et signé Philippe Nzobonariba, porte-parole du gouvernement burundais, la décision a été prise au conseil des ministres du week-end dernier tenu dans la province de Gitega (centre), future capitale politique du pays,...
(Jeune Afrique 07/09/16)
Avec son premier roman, "Petit Pays", le rappeur revient sur son enfance au Burundi et s’annonce comme le phénomène littéraire de la rentrée. À la recherche du temps perdu, Gaël Faye a décliné sa propre recette. Point de madeleine chez ce rappeur franco-rwandais, burundais de cœur, mais un croissant au beurre tartiné de piment africain, métaphore de ses identités entremêlées. À l’heure de publier un premier roman prometteur, Petit Pays (éd. Grasset), qui s’annonce comme l’un des phénomènes de la...
(Dw-World 30/08/16)
Les tensions entre le Rwanda et le Burundi se font sentir jusque dans le domaine culturel: en commune Rugombo de la province de Cibitoke, les autorités burundaise font la chasse aux films en Kinyarwanda. "Si on tente même de jouer de la musique rwandaise, ils viendront confisquer la machine" (Saddam, propriétaire d'une salle de projection) Les propriétaires des maisons de projection de films en commune Rugombo, dans le nord-ouest du pays, sont désœuvrés et inquiets depuis plusieurs jours. Leur commerce...
(Dw-World 16/08/16)
Les Burundais ont connu dimanche leur Miss 2016. Une fille belle et intelligente élue pour une année, évènement organisé par la société Burundi Event sous le thème "le rôle de la femme dans la société burundaise." Concours "Miss 2016" en pleine crise politico-sécuritaire L'objectif de la soirée, d'après les organisateurs, est de rassembler les Burundais divisés par la situation tendue du fait de la crise politique. L'événement bien que moins soutenu, très critiqué avec moins d'affluence que d'habitude, est jugé...
(Iwacu 27/06/16)
Cet événement culturel s’est clôturé ce vendredi 24 juin après une semaine d’activités des projections de films et de documentaires. Il y avait également une conférence axée sur le thème de l’année : «Le cinéma au service de la réconciliation». La soirée de clôture a été marquée par la remise des prix aux meilleurs films dans chaque catégorie. Dans les 78 films projetés, 54 étaient en compétitions et 24 hors compétition dont trois films burundais. Les nominés étaient pour la...
(Iwacu 17/06/16)
Les jeunes filles sont forcées de se marier précocement tandis que d’autres sont utilisés dans des travaux durs », a déclaré Espérance Ntirampeba, présidente de l’association Solidarité des Femmes pour la Lutte contre le Sida et le Paludisme Burundi (SFBLP). C’était ce 16 juin lors de la célébration de la journée mondiale de l’enfant africain au Centre ombre de la femme (Cofem) à Kamenge. Elle fait, en outre, savoir que suite à la pauvreté, un enfant meurt toutes les trois...
(Agence d'information d'afrique centrale 13/06/16)
Créé en 2009 au Burundi, le Festival International du Cinéma et de l’Audio-visuel du Burundi (Festicab) accueille chaque année une centaine de films qu’il diffuse dans tout le pays. Le Festicab comprend trois catégories de compétitions et concerne les films africains produits et réalisés dans la période des deux dernières années : une compétition nationale; une compétition est-africaine; et une compétition internationale. Il a refait surface depuis sa 7ème édition, lancée l’an dernier du 24 au 30 avril 2015 dans...
(France 24 23/05/16)
Onze artistes ont réalisé une chanson pour appeler à la paix dans la région des Grands lacs troublée par les conflits réguliers depuis le milieu des années 1990. Grande première : ces artistes, hommes et femmes, viennent à la fois du Burundi, du Rwanda et de République démocratique du Congo. "Ta paix, c'est ma paix, ma réussite, c’est ta sécurité" : 11 artistes de la région des Grands lacs chantent, en kiswahili, l’évidence d’un destin commun. Des chanteurs rwandais, burundais...
(RFI 24/04/16)
Jules Shungu Wembadio Pene Kikumba, connu sous le nom de Papa Wemba, a dit définitivement adieu à la scène ce dimanche 24 avril. Le musicien congolais (RDC) avait été victime d'un malaise lors d'un concert en Côte d'Ivoire samedi. Ce sont les organisateurs du FEMUA, le Festival des musiques urbaines d'Anoumabo, qui ont annoncé son décès ce dimanche matin. Papa Wemba était âgé de 67 ans. Né en 1949 juin dans le Kasaï-Oriental (RDC), Papa Wemba est un musicien charnière...
(AFP 01/04/16)
Un célèbre humoriste burundais connu sous le nom de scène de "Kigingi" a été libéré vendredi après trois jours de détention par le Service national de renseignement (SNR) du Burundi pour "outrage à chef d'Etat", a-t-on appris auprès de sa famille. "Kigingi vient d'être relâché en début d'après-midi. Nous remercions tous ceux qui se sont mobilisés pour sa libération, surtout les gens des médias", a déclaré à l'AFP un de ses proches, joint par téléphone. Alfred-Aubin Mugenzi avait été arrêté...
(Agence Ecofin 25/03/16)
Samedi 19 mars 2016, une séquence télé peu ordinaire a été diffusée par la Radio-télévision nationale du Burundi (Rtnb). Durant 30 minutes, il y a eu le passage de 2 anciens « rebelles » au pouvoir aujourd’hui « repentis ». Selon Radio France International, la police burundaise avait annoncé que ces ex « criminels terroristes » feraient des aveux fracassants. On les a donc vus à l’écran avouer qu’ils ont commis des crimes commandités par des opposants. Le premier des...
(Iwacu 11/01/16)
Ce samedi 9 janvier 2016 s’est déroulé à l’Institut Français du Burundi l’habituel rendez-vous de la remise du prix littéraire Michel Kayoya. Trois nouvelles ont été primées : Espoir de la Fleur de Dieu de Joëlla sayubu , 1er prix, Fœtus 4G de Jean Claude Ndayipfukamiye, 2ème prix et Tribulation d’un Enfant du Pays d’Alex Matabaro qui a obtenu le 3ème prix. Dans son mot d’ouverture la directrice de l’IFB s’est réjouit d’accueillir un tel événement qui célèbre la littérature...
(Iwacu 11/01/16)
Avec Kaz’O’zah Art, elle crée des modèles que des artisans fabriquent. Ange Muyubira veut moderniser l’artisanat burundais tout en gardant son authenticité. Ange dans l'atelierKaz’O’zah Art, c’est quel genre d’artisanat ? Nous avons cinq catégories d’artisanat : la fabrication des bijoux, la sculpture du bois et de l’ivoire végétale, la vannerie, la couture et la maroquinerie. Qu’est-ce que vous produisez ? Des habits pour hommes et femmes, des chaussures, des chapeaux, des nattes, des boucles d’oreilles, des abat-jours, des chaises,...
(Jeune Afrique 20/06/15)
Les Burundais ont gagné la bataille de l'ingoma. Depuis la fin de 2014, leur célèbre danse rituelle est inscrite au patrimoine immatériel de l'Unesco. À eux de faire respecter la tradition. Après quatre ans d’un intense combat diplomatique mené par le ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Culture, la danse rituelle au tambour royal du Burundi a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’Unesco le 27 novembre 2014. Une immense fierté...
(Iwacu 23/04/15)
La semaine du 10 au 18 avril, huit jours inoubliables pour le monde de l’art au Burundi. Sous un thème engagé, la Biennale Internationale de Bujumbura s’est fait un événement rassembleur. Musique, arts plastiques, danses, architecture, tout y est passé. Le festival a tenu à rendre hommage à toutes les expressions artistiques. Fier de son inscription sur la liste du patrimoine immatériel de l’humanité de l’UNESCO, le tambour burundais a résonné trois jours successifs dans les enceintes du Musée vivant...

Pages

(Le Monde 23/06/17)
Les pays de l’ACP, notamment africains, estiment ne pas avoir de leçons à recevoir des Européens malgré des violations flagrantes des droits humains et de la Constitution par le président Nkurunziza. Par Cécile Barbière Les critiques venues d’Europe ne sont pas les bienvenues chez les pays de l’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique. A l’occasion de la 32e assemblée parlementaire paritaire ACP-UE qui s’est tenue du lundi 19 au mercredi 21 juin, à Malte, les Européens l’ont une nouvelle fois constaté concernant le Burundi. La situation politique du pays a dégénéré depuis avril 2015, lorsque le président Pierre Nkurunziza a annoncé sa candidature pour un troisième mandat – qu’il a obtenu en juillet. Depuis deux...
(RFI 23/06/17)
Après plus d'une année de bras de fer entre l'Union européenne et le Burundi, un pays en crise depuis plus de deux ans et sous sanctions européennes, l'organisation européenne a accepté depuis mai de débloquer des arriérés dus aux soldats burundais engagés dans la Force africaine en Somalie, l'Amisom, moyennant deux conditions négociées avec l'Union africaine : que cet argent ne transite plus par la banque centrale du Burundi et que le gouvernement burundais renonce à prélever 20% des salaires des soldats de l'Amisom, comme il l'a toujours fait. L'UE a commencé à débloquer ces arriérés il y a un mois environ, et depuis quelques jours des milliers de soldats ont commencé à voir la couleur de leur argent. Et...
(La Voix de l'Amérique 23/06/17)
Presque 150.000 élèves des écoles secondaires du Burundi ont passé le concours national pour l'année scolaire 2016-2017 afin de suivre une formation post-fondamentale. Parmi les 80.000 qui avaient échoué l’année dernière, quelques-uns ont pu passer ce test à titre autodidacte. La ministre de l’enseignement secondaire indique que les directeurs des établissements secondaires qui n’auront pas obtenu 30 % lors de la première édition pourront être institués. Pour entrer au centre de passation du concours national de certification et d’orientation, 9e...
(Autre média 23/06/17)
Les Européens ne parviennent pas à mobiliser les pays en développement pour condamner le Burundi, en crise politique depuis 2 ans. Les critiques venues d’Europe ne sont pas les bienvenues chez les pays de l’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique. A l’occasion de la 32ème assemblée parlementaire paritaire ACP-UE qui s’est tenue du lundi 19 au mercredi 21 juin, à Malte, les Européens l’ont une nouvelle fois constaté concernant le Burundi. La situation politique du pays a dégénéré depuis avril...
(RFI 23/06/17)
Au Burundi, le président Pierre Nkurunziza a donné jusqu'à la fin de l'année à tous les couples vivant en union libre pour se marier officiellement, dans ce que le gouvernement a qualifié de campagne de moralisation de la société. Son objectif est de lutter contre la surpopulation, les grossesses non désirées, surtout chez les élèves, ou encore faire aimer son pays, comme l'expliquait il y a quelque temps le porte-parole du ministère de l'Intérieur. Les choses sont allées très vite...
(Jeune Afrique 21/06/17)
Hormis un petit répit actuel, le Burundi connaît depuis deux mois une sérieuse pénurie de carburant. Chaque autorité y va de son explication, jetant ainsi plus de flou que de clarté sur la situation. La plus récente des explications avancées n’est sans doute pas la plus sérieuse. « Le Burundi a connu ces derniers mois une pénurie de carburant parce que, entre autres, il a été utilisé en 2015 pour brûler les personnes et les pneus », a lâché vendredi...
(Autre média 21/06/17)
La sécurité au Burundi reste instable, la situation socioéconomique se dégrade, et la récente décision des autorités de mettre en place une commission de révision de la Constitution dans un contexte de fortes restrictions aux libertés civiles risque de provoquer une escalade dans la crise, a averti mardi le Sous-Secrétaire général des Nations Unies aux affaires politiques, Tayé-Brook Zerihoun. Devant le Conseil de sécurité, M. Zerihoun a toutefois estimé que la nomination récente par le Secrétaire général de Michel Kafando...
(Linfo.re 20/06/17)
Le Burundi institue le mariage obligatoire. D’ici la fin de l’année, tous les couples en concubinage devraient être mariés légalement. Vivre en concubinage est désormais illégal A la suite d’une déclaration du ministère de l’intérieur, vivre en union libre au Burundi est désormais illégal. Comme le mariage est dorénavant obligatoire dans ce petit pays d’Afrique de l’est de 11 millions d’habitants, des unions de masse seront organisées afin que tous les couples qui ne le sont pas encore puissent régulariser...
(RFI 16/06/17)
Des morts, des disparitions par centaines, c’est le bilan de la crise au Burundi depuis que le président Pierre Nkurunziza a décidé de se faire réélire en violant la Constitution. Ce jeudi matin, une commission d'enquête internationale rendait son rapport au Conseil des droits de l'homme de l'ONU après quatre mois de travail de terrain. Une enquête qui confirme les «pires craintes» selon les mots du président de cette commission. Fatsah Ouguergouz a été très clair tout à l'heure devant le Conseil des droits de l'homme. Les premiers...
(RFI 16/06/17)
Le Burundi traverse une grave crise politique depuis plus de deux ans. Crise qui a déjà fait de 500 à plus de 2.000 morts selon l'ONU ou les ONG, des centaines de cas de personnes portées disparues ou victimes de torture, et plus de 400.000 réfugiés. Le président de la Commission chargée d'enquêter sur la nature et les responsables de ces violences, mise en place en septembre 2016, a rendu jeudi 15 juin un rapport de mi-parcours, trois mois avant...
(TV5 16/06/17)
Après quatre mois de recherches, une commission d'enquête des Nations unies dresse le bilan de la crise en cours au Burundi depuis que le président Pierre Nkurunziza a décidé de se faire réélire en violant la constitution. C'est à Genève, devant le Conseil des droits de l'Homme des Nations unies que Fatsah Ouguergouz est venu faire son rapport de mi-parcours ce jeudi 15 juin 2017. Le chef de la commission d'enquête indépendante sur les violences au Burundi va égréner, pendant...
(Jeune Afrique 16/06/17)
La Commission d'enquête de l'ONU sur le Burundi a dénoncé la "persistance des violations des droits de l'homme" dans le pays à l’occasion d'une présentation de son rapport devant le Conseil des droits de l'homme jeudi à Genève. Selon les enquêteurs de l’ONU le Burundi est en proie à des violations persistantes des droits de l’homme, entretenues par des « discours de haines ». Au cours de la présentation de leur rapport jeudi 15 juin devant le Conseil des droits...
(Paris-Match 15/06/17)
Au Burundi, une police conjugale traque les concubins. Non mariés, ils sont illégaux et tombent sous le coup d’une nouvelle loi qui s’inscrit dans la dérive totalitaire orchestrée par le clan Nkurunziza. C’est le nouveau mot d’ordre du Président burundais, Pierre Nkurunziza. Dans une déclaration du 1er mai dernier, le porte-parole du ministère de l’Intérieur, Térence Ntahiraja, a dévoilé la nouvelle mesure choc du plan de « moralisation de la société » du petit pays de la région des Grands...
(RFI 15/06/17)
Après plus de deux ans d'une crise politique ponctuée de violences, née de la volonté du président Pierre Nkurunziza de briguer un 3e mandat, qu'il a obtenu depuis lors, le Burundi est en proie à une répression sanglante qui a déjà fait de 500 à plus de 2000 morts selon l'ONU ou les ONG, des centaines de cas de personnes portées disparues ou victimes de torture, et plus de 400000 réfugiés. Des violences qui passent sous le radar car les...
(La Voix de l'Amérique 14/06/17)
Des monuments aux couleurs du CNDD-FDD sont érigés depuis quelque temps dans beaucoup de provinces burundaises et surtout à Bujumbura : sur les voies publiques ou au bord de grandes routes où l’aigle et l’épée, les deux symboles du parti au pouvoir sont dessinés. Pour le parti présidentiel, ces monuments montrent la présence des membres de ce parti qui se chiffreraient par millions. Mais pour l’opposition, qui pointe du doigt un monopartisme de fait, ces monuments font peur. Le ministère...
(RFI 12/06/17)
Au Burundi, le maire de Bujumbura a interdit, vendredi 9 juin, l'organisation d'une conférence de presse du groupe parlementaire Amizero y'abarundi. Ils sont une trentaine de députés, issus de l'ex-rébellion hutu des Forces nationales de libération (FNL) d'Agathon Rwasa, d’une part et de l'ancien parti unique majoritairement tutsi, l'Union pour le progrès national (Uprona), d’autre part. Le maire de la capitale a expliqué que cette coalition n'avait pas d'existence légale et que par conséquent, à ce titre, ses députés ne...
(France TV Info 09/06/17)
Depuis la publication, par des médias burundais, de documents détaillant l’évacuation en 2014 par l’Union européenne de deux lycéens et d’un défenseur des droits de l’Homme, le pouvoir en place s’est emparé de l’affaire, et veut y voir la preuve d’un complot. La couleur est annoncée d’emblée: «Révélations troublantes-Documents à l’appui: implications de l’UE dans la tentative de "changement de régime" au Burundi.» Relayée sur le site de l’Agence Bujumbura News, l’enquête d’un mystérieux collectif nommé Burundi Facts se veut formelle: l’évacuation fin 2014 par l’Union européenne d’opposants au président Nkurunziza faisait...
(RFI 08/06/17)
Le gouvernement du Burundi, qui traverse une grave crise politique depuis plus de deux ans, s'en est pris violemment à l'Union européenne, en l'accusant dans un communiqué lu à la radiotélévision nationale d'avoir participé et financé la déstabilisation de ce pays, en se basant sur des documents qui montrent que l'UE avait financé l'exfiltration du Burundi de défenseurs de droits humains dont la vie était menacée. Bruxelles a dénoncé mercredi 7 juin de «—fausses accusations—». Pour Bujumbura, ces documents sont la preuve que l'Union européenne a financé dès ...
(Jeune Afrique 08/06/17)
Le Burundi, pays des Grands lacs africains, qui traverse une grave crise politique depuis plus de deux ans, s'en est pris très violement à l'Union européenne, son principal bailleur de fonds, qui lui a imposé des sanctions budgétaires depuis plus d'une année. S'appuyant sur des documents qui ont fuité dans la presse sur le financement de défenseurs de droits humains, le pouvoir s'en est pris violemment à l'UE accusée pour cela d'avoir participé et même financé une déstabilisation du pays, alors qu'il s'était contenté d'attaques plutôt voilées jusqu'ici. Une charge qui ressemble...
(La Tribune 08/06/17)
La riposte aura pris du temps mais l’UE a enfin réagi. Deux jours après les accusations du Burundi qui voit la main de l’Union européenne (UE) dans une déstabilisation du pays via la participation et le financement des personnalités dans la tentative de coup d’Etat contre Pierre Nkurunziza. « Faux ! », rétorque l’organisation européenne qui se retranche derrière une mauvaise interprétation de Bujumbura de son programme de soutien à la démocratie. Mais est-ce suffisant pour convaincre ? Rien n’est...

Pages