Burundi | Africatime
Dimanche 19 Février 2017

Burundi

(AFP 19/02/17)
Des milliers de personnes ont manifesté samedi à l'appel d'organisations proches du pouvoir à Bujumbura, contre les pourparlers qui ont débuté jeudi à Arusha (nord de la Tanzanie) pour tenter de sortir le Burundi de deux ans de crise politique, selon des journalistes locaux. Des manifestations similaires ont été également organisées dans plusieurs localités du pays. Une nouvelle session de pourparlers se tient de jeudi à dimanche à Arusha, mais la tentative du médiateur, l'ancien président tanzanien Benjamin Mkapa, de faire asseoir à la même table pouvoir burundais et opposants qui contestent la validité du 3e mandat controversé du président burundais Pierre Nkurunziza, semble à nouveau vouée à l'échec.
(AFP 18/02/17)
Le Burundi a demandé vendredi aux autorités de Tanzanie d'arrêter des responsables de l'opposition participant aux pourparlers de paix entamés la veille à Arusha (nord de la Tanzanie). Ces pourparlers constituent une nouvelle tentative pour résoudre près de deux ans de crise politique au Burundi. Bujumbura a annoncé mercredi qu'il n'y participerait pas. Le Cnared, plateforme regroupant la quasi-totalité de l'opposition burundaise intérieure et en exil avec laquelle Bujumbura a toujours refusé de négocier, a annoncé sa participation. Le Burundi a demandé à la Tanzanie d'arrêter "quelques ...
(RFI 18/02/17)
Les discussions lancées jeudi 16 février à Arusha pour une sortie de crise au Burundi se poursuivent. Ce nouveau round de dialogue doit s'attaquer aux questions de fond qui divisent opposition et pouvoir. Mais difficile de dire ce qu'il pourra en sortir : le gouvernement a en effet décidé au dernier moment de boycotter cette session en raison de la présence d'opposants poursuivis par la justice. Le gouvernement vient d'ailleurs de demander à ce que ces opposants soient arrêtés en...
(Xinhua 18/02/17)
L'armée burundaise a déployé le 40ème bataillon de la Mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) en remplacement du 34ème bataillon, qui a achevé sa période d'un an en Somalie, a rapporté jeudi le porte-parole de l'armée burundaise. "952 soldats du 40ème bataillon sont partis pour la mission africaine en Somalie (AMISOM) pour remplacer un nombre équivalent de soldats du 34ème bataillon qui ont achevé leur service d'un an en Somalie", a annoncé aux journalistes le porte-parole de l'armée burundaise, le colonel Gaspard Baratuza, alors que les soldats embarquaient à bord...
(Xinhua 18/02/17)
Le gouvernement tanzanien a été sollicité vendredi par le gouvernement burundais, pour "collaborer" dans l'arrestation des "putschistes" poursuivis par la justice burundaise qui se trouvent présentement à Arusha (nord de la Tanzanie) pour participer à la session du dialogue interburundais prévue du 16 au 18 février. "Qu'il y ait un accord d'extradition ou pas, un pays donné, peut dans le cadre de l'exercice de sa souveraineté, adresser à un pays tiers et vice versa ; et ce dans le cadre...
(Agence Ecofin 18/02/17)
(Agence Ecofin) - Il ne faudrait pas passer de l’optimisme qui prévalait quant à la croissance de l’Afrique à un trop grand pessimisme. C’est l’essentiel du message que la directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Christine Lagarde a tenu à passer depuis Bangui en République Centrafricaine où elle était récemment en visite. La dirigeante qui s’exprimait devant des étudiants a déclaré que, bien que le continent ait connu sa croissance la plus faible en deux décennies l’an dernier, et...
(RFI 17/02/17)
Le facilitateur dans la crise burundaise, l'ancien président tanzanien Benjamin Mkapa, a lancé jeudi 16 février à Arusha dans le nord du pays, un nouveau round de dialogue en vue d'une sortie de crise. Et ce malgré l'absence du gouvernement burundais qui a annoncé la veille au soir sa décision de boycotter cette session en raison de la présence à ces discussions de membres de l'opposition en exil poursuivis par la justice burundaise, mais aussi du représentant spécial de l'ONU,...
(Burundi– AGnews 17/02/17)
L’Institut National de Sécurité Sociale (INSS) ponctionne : – 10% du salaire de base du travailleur CIVILS; et 14,6% aux militaires et les policiers. A Bujumbura, ce mardi 14 février 2017, l’Institut National de Sécurité Sociale (INSS) a révélé, en signe de transparence, les % ( pourcentage ) ponctionnés au salaire des travailleurs burundais. La cotisation INSS pour les CIVILS se fait à raison de 10% du salaire de base du travailleur, avec un plafond à 450.000 BIF ( soit...
(Burundi– AGnews 17/02/17)
M. Déo Guide Rurema, ministre burundais de l’Agriculture et de l’Elevage : Une production globale pour la saison culturale A 2017 estimée à 60% selon les indicateurs sur le terrain. A Bujumbura, mercredi 8 février 2017, M. Déo Guide Rurema, ministre burundais de l’Agriculture et de l’Elevage, a informé, lors d’une conférence de presse, de l’observation d’une diminution sensible de la production de la saison culturale A 2017. Bubanza, Bujumbura, Kirundo et Muyinga ont une production en dessous de 50%...
(Burundi– AGnews 17/02/17)
952 membres de la Force de Défense Nationale FDN du Burundi sont partis en Somalie ce jeudi 16 février 2017 pour une rotation au sein de l’Africa Union Mission in Somali – AMISOM. A Bujumbura, ce jeudi 16 février 2017, le Colonel BARATUZA, porte-parole au Ministère burundais de Défense, a informé que 952 militaires burundais de la Force de Défense Nationale FDN, issus du 40ème Bataillon, avaient pris l’avion ce jeudi même en destination de la Somalie pour relever leurs...
(Burundi– AGnews 17/02/17)
S.E. Nkurunziza Pierre, Président du Burundi : Aujourd’hui ( 2017 ), le Burundi possède 14 STADES SPORTIFS avec une capacité de plus de 10 000 places et plus, contre 1 en 2003 (sous la DICTATURE HIMA BURUNDAISE ). A Bujumbura, ce lundi 13 février 2017, S.E. Nkurunziza Pierre, le très populaire Président africain du Burundi [ http://burundi-agnews.org/tdc/ et http://burundi-agnews.org/inaugurations/ ], a informé, lors d’un interview avec les confrères d’ – Ikiriho Press Group -, que le Burundi dispose aujourd’hui de...
(AFP 16/02/17)
Le gouvernement du Burundi va boycotter les discussions de sortie de crise qui doivent s'ouvrir jeudi à Arusha (Tanzanie), selon un communiqué rendu public mercredi soir. Cette nouvelle session du dialogue interburundais, organisée par le facilitateur régional et ancien président Tanzanien Benjamin Mkapa, vise à sortir le Burundi d'une crise déclenchée il y a près de deux ans par la candidature controversée du président Pierre Nkurunziza à un 3e mandat. Le gouvernement de M. Nkurunziza dénonce la présence parmi les...
(Dw-World 16/02/17)
Arusha, en Tanzanie, abrite à partir de ce jeudi une nouvelle session du dialogue inter-burundais. Après avoir hésité, le CNARED, le regroupement des opposants burundais en exil, a décidé finalement d’y prendre part. "Pierre Nkurunziza passe son temps à jouer au football" (Teddy Mazina) A la veille de cette enième rencontre plusieurs membres de la société civile et de la diaspora burundaise ont publié un document intitulé : « Arusha, pourquoi ? On se doit d’exiger la justice ». Est-ce...
(RFI 16/02/17)
Un nouveau round de discussion pour une sortie de crise au Burundi censé se pencher pour la première fois sur les questions de fond commence ce jeudi matin 16 février à Arusha, dans le nord de la Tanzanie, dans de difficiles conditions. Le gouvernement du Burundi, qui dénonce notamment la participation d'opposants qui sont recherchés par la justice burundaise et la présence d'un représentant de l'ONU qu'il a récusé, a annoncé mercredi soir sa décision de boycotter cette session. Mais...
(Belga 16/02/17)
Le gouvernement burundais a annoncé mercredi soir qu'il n'enverrait pas ses délégués à une nouvelle session du dialogue interburundais censée s'ouvrir jeudi à Arusha (Tanzanie), en présence cette fois de l'opposition, pour tenter de sortir le pays de deux ans de crise profonde, rapportent des médias burundais. Le porte-parole du gouvernement, Philippe Nzobonariba, a évoqué dans un communiqué "des irrégularités au niveau de l'organisation sur place" pour justifier cette décision selon le site d'informations INFO SOS Medias Burundi. "Il n'est...
(Jeune Afrique 16/02/17)
Le ministre burundais de l’Intérieur, Pascal Barandagiye, a entamé une visite officielle en Ouganda pour rencontrer les réfugiés de son pays et les convaincre de rentrer. Une mission qui s’avère pour le moins difficile. Des plus moqueuses aux plus virulentes, les réactions des réfugiés sont sans appel concernant la visite du ministre de l’Intérieur et de la Formation patriotique, Pascal Barandagiye, dans le camp de Nakivale, au sud-ouest de l’Ouganda, à la mi-journée, mercredi 15 février. « Les autorités burundaises...
(Burundi– AGnews 16/02/17)
Mme Pélate Niyonkuru, ministre burundaise du Commerce et de l’Industrie : 676 titres de propriétés industrielles octroyés pour 109.970 USD aux entreprises étrangères et 1 Million BIF ( environ 590 USD ) aux entreprises locales en 2016 A Bujumbura, ce mercredi 15 février 2017, Mme Pélate Niyonkuru, ministre burundaise du Commerce et de l’Industrie, a informé lors de la présentation du bilan 2016 de son ministère, en conférence de presse, qu’en 2016, 676 titres de propriétés industrielles ont été octroyés...
(Xinhua 16/02/17)
Le gouvernement du Burundi a décidé de ne pas envoyer de délégués à Arusha dans la session du dialogue interburundais du 16 au 18 février 2017, a indiqué mercredi soir à Bujumbura dans un communiqué Philippe Nzobonariba, secrétaire général et porte-parole du gouvernement. Selon le communiqué, le gouvernement burundais reconnaît qu'en date du 13 février dernier, avoir reçu du facilitateur dans le dialogue interburundais, Benjamin William Mkapa, une invitation pour qu'il envoie des délégués dans la session du 16 au...
(RFI 16/02/17)
Une délégation burundaise était en visite en Ouganda mercredi 15 février à la veille de la réouverture des pourparlers à Arusha. L'équipe gouvernementale, avec Pascal Barandagiye, le ministre de l'Intérieur et de la Formation patriotique à sa tête, s’est rendue dans le camp de réfugiés de Nakivale, celui qui accueille le plus grand nombre de réfugiés burundais (près de 35 000 sur les 45 000 réfugiés burundais en Ouganda). Le ministre de l'Intérieur burundais, Pascal Barandagiye, et son équipe ont...
(AFP 15/02/17)
Le Cnared, plateforme regroupant la quasi-totalité de l'opposition burundaise intérieure et en exil, a annoncé mercredi qu'il participerait finalement à une nouvelle session du dialogue interburundais qui s'ouvre jeudi à Arusha (Tanzanie). "Le Cnared a noté une évolution positive de la facilitation (médiation) dans l'organisation des négociations de paix au Burundi. Il a donc décidé de répondre à son invitation jeudi, pour aller faire prévaloir ses droits", a déclaré à l'AFP son porte-parole, Pancrace Cimpaye. Le Cnared avait dans un...

Pages

(AFP 19/02/17)
Des milliers de personnes ont manifesté samedi à l'appel d'organisations proches du pouvoir à Bujumbura, contre les pourparlers qui ont débuté jeudi à Arusha (nord de la Tanzanie) pour tenter de sortir le Burundi de deux ans de crise politique, selon des journalistes locaux. Des manifestations similaires ont été également organisées dans plusieurs localités du pays. Une nouvelle session de pourparlers se tient de jeudi à dimanche à Arusha, mais la tentative du médiateur, l'ancien président tanzanien Benjamin Mkapa, de faire asseoir à la même table pouvoir burundais et opposants qui contestent la validité du 3e mandat controversé du président burundais Pierre Nkurunziza, semble à nouveau vouée à l'échec.
(RFI 18/02/17)
Les discussions lancées jeudi 16 février à Arusha pour une sortie de crise au Burundi se poursuivent. Ce nouveau round de dialogue doit s'attaquer aux questions de fond qui divisent opposition et pouvoir. Mais difficile de dire ce qu'il pourra en sortir : le gouvernement a en effet décidé au dernier moment de boycotter cette session en raison de la présence d'opposants poursuivis par la justice. Le gouvernement vient d'ailleurs de demander à ce que ces opposants soient arrêtés en Tanzanie. C'est une note verbale datée de vendredi et émise par l'ambassade du Burundi à Dar es Salaam. Elle demande au gouvernement tanzanien d'arrêter les participants au dialogue qui sont recherchés par la justice burundaise. Aucun nom n'est cité, mais...
(Xinhua 18/02/17)
L'armée burundaise a déployé le 40ème bataillon de la Mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) en remplacement du 34ème bataillon, qui a achevé sa période d'un an en Somalie, a rapporté jeudi le porte-parole de l'armée burundaise. "952 soldats du 40ème bataillon sont partis pour la mission africaine en Somalie (AMISOM) pour remplacer un nombre équivalent de soldats du 34ème bataillon qui ont achevé leur service d'un an en Somalie", a annoncé aux journalistes le porte-parole de l'armée burundaise, le colonel Gaspard Baratuza, alors que les soldats embarquaient à bord...
(Burundi– AGnews 17/02/17)
L’Institut National de Sécurité Sociale (INSS) ponctionne : – 10% du salaire de base du travailleur CIVILS; et 14,6% aux militaires et les policiers. A Bujumbura, ce mardi 14 février 2017, l’Institut National de Sécurité Sociale (INSS) a révélé, en signe de transparence, les % ( pourcentage ) ponctionnés au salaire des travailleurs burundais. La cotisation INSS pour les CIVILS se fait à raison de 10% du salaire de base du travailleur, avec un plafond à 450.000 BIF ( soit...
(Burundi– AGnews 17/02/17)
952 membres de la Force de Défense Nationale FDN du Burundi sont partis en Somalie ce jeudi 16 février 2017 pour une rotation au sein de l’Africa Union Mission in Somali – AMISOM. A Bujumbura, ce jeudi 16 février 2017, le Colonel BARATUZA, porte-parole au Ministère burundais de Défense, a informé que 952 militaires burundais de la Force de Défense Nationale FDN, issus du 40ème Bataillon, avaient pris l’avion ce jeudi même en destination de la Somalie pour relever leurs...
(Belga 16/02/17)
Le gouvernement burundais a annoncé mercredi soir qu'il n'enverrait pas ses délégués à une nouvelle session du dialogue interburundais censée s'ouvrir jeudi à Arusha (Tanzanie), en présence cette fois de l'opposition, pour tenter de sortir le pays de deux ans de crise profonde, rapportent des médias burundais. Le porte-parole du gouvernement, Philippe Nzobonariba, a évoqué dans un communiqué "des irrégularités au niveau de l'organisation sur place" pour justifier cette décision selon le site d'informations INFO SOS Medias Burundi. "Il n'est...
(RFI 16/02/17)
Une délégation burundaise était en visite en Ouganda mercredi 15 février à la veille de la réouverture des pourparlers à Arusha. L'équipe gouvernementale, avec Pascal Barandagiye, le ministre de l'Intérieur et de la Formation patriotique à sa tête, s’est rendue dans le camp de réfugiés de Nakivale, celui qui accueille le plus grand nombre de réfugiés burundais (près de 35 000 sur les 45 000 réfugiés burundais en Ouganda). Le ministre de l'Intérieur burundais, Pascal Barandagiye, et son équipe ont...
(Xinhua 15/02/17)
Le gouvernement burundais réclame auprès de la facilitation la correction de "certaines tares" relevées au niveau de l'organisation de la prochaine session du dialogue politique interburundais d'Arusha avant qu'elle ne se tienne, a indiqué mardi soir Willy Nyamitwe, conseiller principal chargé de la Communication à la présidence burundaise. L'ancien chef d'Etat tanzanien et facilitateur dans la crise burundaise, Benjamin William Mkapa, a récemment invité 33 acteurs-clés de la scène politique burundaise, à un nouveau round de dialogue politique interburundais, dont...
(Burundi– AGnews 15/02/17)
50 000 jeunes Barundi – membres du CNDD-FDD ( IMBONERAKURE )- ont marché samedi 11 février 2017 contre la GUERRE HUMANITAIRE [ http://burundi-agnews.org/guerre-humanitaire/ ] que mène certains réseaux affairistes occidentaux contre le Burundi, suivant une logique GEOPOLITIQUE régionale dans les GRANDS LACS Africains. A Karusi, au centre du Burundi, ce samedi 11 février 2017, 50 000 jeunes Burundais, membres de la 1ère formation politique du Burundi – le CNDD-FDD – appelé “IMBONERAKURE” ( ceux qui anticipent ou littéralement ceux qui...
(Burundi– AGnews 15/02/17)
Conflit foncier à Bubanza – bilan 2 blessés dont 1 policier. A Bubanza au Nord-Ouest du Burundi, commune Gihanga, ce dimanche 12 février 2017, M. Léopold Ndayisaba, administrateur communal de Gihanga, a informé qu’une dispute concernant un conflit foncier avait dégénéré en affrontement entre 2 individus. La Police Nationale du Burundi (PNB) a du intervenir. Le bilan est de 2 personnes blessés dont 1 policier, l’un évacué à l’hôpital de Gihanga et l’autre dans un des hôpitaux de Bujumbura. L’affaire...
(Burundi– AGnews 14/02/17)
Journée de Sensibilisation de la Commission Vérité et Réconciliation (CVR) à Mwaro A Mwaro, ce jeudi 9 février 2017, Mme Clotilde Niragira, Secrétaire Générale de la Commission Vérité et Réconciliation (CVR), reçue par M. Jean-Marie Nyakarerwa, gouverneur de la province Mwaro, a organisé une journée de sensibilisation sur les missions de la CVR à l’intention des administratifs, des représentants des forces de sécurité, des représentants des confessions religieuses et de la société civile. Au Burundi, la CVR a été mise...
(Burundi– AGnews 14/02/17)
Programme National de Lutte contre le Sida (PNLS) – Journée de sensibilisation en province Karusi A Karusi, jeudi 9 février 2017, Dr Canésius Bizimana, conseiller technique provincial, dans le cadre du programme national de lutte contre le Sida (PNLS), a organisé une journée de sensibilisation des leaders communautaires pour le renforcement des interventions de prévention du VIH/Sida dans la province Karusi (centre-est du Burundi), en vue de s’assurer de l’engagement commun, en synergie, de ces acteurs locaux dans la lutte...
(Burundi– AGnews 14/02/17)
Validation d’une liste des métiers porteurs à Ruyigi dans les communes Gisuru, Kinyinya et Cendajuru pour l’insertion socioprofessionnelle des citoyens A Ruyigi, ce lundi 13 février 2017, M. Jean Thierry Manirambona – Coordinateur du projet Formation professionnelle et entrepreneuriat exécuté conjointement par les ONGs burundaises Agakura et Appui pour le Développement Intégral et la Solidarité sur les Collines (ADISCO), dans les communes de Gisuru, Kinyinya et Cendajuru – , en compagnie de M. Léopold Ndikuriyo – cadre de la Direction...
(Burundi– AGnews 14/02/17)
Province de Karusi – Vulgarisation de la loi N° 1/13 du 22 septembre 2016 portant prévention, protection des victimes et répression des violences basées sur le genre (VBG). Société Civile – A Karusi, au centre du Burundi, commune Gitaramuka, ce lundi 13 février 2017, l’ONG World Vision ( une ONG humanitaire internationale chrétienne évangélique), en collaboration avec Mme Consolate Ntahimpera, présidente de l’association Horaniteka, organise une formation, au profit des acteurs locaux de cette commune ( les chefs de zone,...
(La Libre 11/02/17)
La FIDH dénonce des représailles contre les militaires tutsis. La Fédération internationale des Ligues des droits de l’Homme (FIDH) s’inquiète de la répression ciblée contre des militaires d’ethnie tutsie, qui "laisse penser que les dynamiques génocidaires à l’œuvre au Burundi se poursuivent dans un huis clos de plus en plus total". Depuis la publication, en septembre 2016, d’un rapport des Nations unies concluant que "le danger de crime de génocide ...
(Jeune Afrique 11/02/17)
La Fédération internationale des droits de l’homme (FIDH) et l’ONG Iteka s’alarment dans un communiqué de la répression contre des militaires tutsis et des “dynamiques génocidaires” à l’œuvre au Burundi après la mystérieuse attaque en janvier d’un camp militaire dans le nord-est du pays. Dans la nuit du 24 au 25 janvier, des tirs résonnent dans la base de Mukoni (province de Muyinga). L’hypothèse d’une attaque de rebelles est rapidement écartée au profit d’une « tentative de vol en bande...
(Jeune Afrique 11/02/17)
Les internautes burundais sont confrontés au déferlement d’intox depuis que le pays est plongé dans la crise politique. Retour sur un phénomène qui inquiète. Depuis la destruction des quatre principales radios et d’une télévision, toutes privées, lors du coup d’État raté dans la nuit du 13 au 14 mai 2015, l’information a quitté les ondes au Burundi, pour se retrouver principalement sur internet. Mais cette migration n’a pas tardé à avoir de fâcheuses conséquences : des images trafiquées aux «...
(Afrik.com 10/02/17)
La FIDH et la Ligue ITEKA condamnent avec la plus grande fermeté l’attaque du camp militaire de Mukoni par des hommes armés non-identifiés le 24 janvier et les opérations de représailles des autorités au sein de l’armée contre les soldats tutsi des ex-Forces armées burundaises (FAB). Au cours de cette répression, au moins un ex-FAB a été assassiné par les services de sécurité et entre 15 et 25 autres ont été arrêtés. Certains ex-FAB ont été torturés et sont toujours détenus au secret. 20 personnes ont été condamnées, dont 18 à 30 ans ...
(Iwacu 10/02/17)
En vue de juguler la détention illégale d’armes, le centre d’encadrement et de développement des anciens combattants (Cedac) suggère la ratification du traité sur le commerce des armes (Tca). «La ratification du traité sur le commerce des armes (Tca) fera avancer le Burundi dans la lutte contre la prolifération des armes légères et de petit calibre (Alpc)», a déclaré Eric Niragira, directeur exécutif du Cedac, ce jeudi 9 février à Bujumbura, lors d’un atelier de sensibilisation pour la lutte contre...
(Jeune Afrique 10/02/17)
Je n’abuse pas particulièrement du terme « génocide » dans mes allocutions publiques, et ce, pour plusieurs raisons. Bien des nations mettent en lumière les épisodes sombres de l’histoire de leurs voisines, qu’elles souhaitent qualifier de génocide. Nombre d’historiens et d’historiennes, de personnes représentant la société civile et d’activistes des droits fondamentaux abusent aussi du terme. En outre, un génocide passé offre une excuse de choix aux victimes d’autrefois pour légitimer leurs crimes présents. La victimisation a toujours ouvert la...

Pages

(Agence Ecofin 18/02/17)
(Agence Ecofin) - Il ne faudrait pas passer de l’optimisme qui prévalait quant à la croissance de l’Afrique à un trop grand pessimisme. C’est l’essentiel du message que la directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Christine Lagarde a tenu à passer depuis Bangui en République Centrafricaine où elle était récemment en visite. La dirigeante qui s’exprimait devant des étudiants a déclaré que, bien que le continent ait connu sa croissance la plus faible en deux décennies l’an dernier, et devrait la voir atteindre seulement 2,9% cette année, il fallait garder un regard lucide sur les perspectives du continent. «Nous devons nous méfier de passer du grand optimisme des dernières années quant aux perspectives de...
(Burundi– AGnews 17/02/17)
M. Déo Guide Rurema, ministre burundais de l’Agriculture et de l’Elevage : Une production globale pour la saison culturale A 2017 estimée à 60% selon les indicateurs sur le terrain. A Bujumbura, mercredi 8 février 2017, M. Déo Guide Rurema, ministre burundais de l’Agriculture et de l’Elevage, a informé, lors d’une conférence de presse, de l’observation d’une diminution sensible de la production de la saison culturale A 2017. Bubanza, Bujumbura, Kirundo et Muyinga ont une production en dessous de 50%. La production globale ( pour les 18 provinces du Burundi ) pour la saison culturale A 2017 est estimée à 60% selon les indicateurs sur le terrain. Au Burundi, la saison culturale A 2017 a rencontré des problèmes liés aux...
(Burundi– AGnews 16/02/17)
Mme Pélate Niyonkuru, ministre burundaise du Commerce et de l’Industrie : 676 titres de propriétés industrielles octroyés pour 109.970 USD aux entreprises étrangères et 1 Million BIF ( environ 590 USD ) aux entreprises locales en 2016 A Bujumbura, ce mercredi 15 février 2017, Mme Pélate Niyonkuru, ministre burundaise du Commerce et de l’Industrie, a informé lors de la présentation du bilan 2016 de son ministère, en conférence de presse, qu’en 2016, 676 titres de propriétés industrielles ont été octroyés...
(La Voix de l'Amérique 15/02/17)
Quasiment tous les prix des denrées alimentaires de base ont augmenté au Burundi, de telle sorte qu'acheteurs et vendeurs ne parviennent plus à lier les deux bouts. Au centre-ville de Gitega, dans le quartier de Magarama, à une centaine de kilomètres de Bujumbura, les habitants vont sur le marché à la recherche des denrées alimentaires qui, depuis la fin de l’année 2016, ont connu une hausse significative des prix, que ce soit pour les légumes, les tomates, les haricots, ou...
(APA 15/02/17)
APA-Brazzaville (Congo) - Les experts des administrations douanières des pays de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique Centrale (CEMAC), élargies à celles de la RD Congo, du Burundi et de Sao-Tomé Principe sont réunis depuis ce mercredi à Brazzaville dans l’optique de réfléchir sur la meilleure manière de mobiliser plus de ressources intérieures. L’objectif visé est de pouvoir faire face à la crise qui affecte les économies des pays de la CEMAC depuis la chute du prix du baril...
(Jeune Afrique 03/02/17)
Le groupe de BTP portugais Mota-Engil et le géant turc Yapi Merkezi ont été choisis pour la construction d'un tronçon de 400 kilomètres, selon l'agence Bloomberg. Accélération dans le projet d’une nouvelle voie ferrée entre la Tanzanie, le Burundi et le Rwanda. Jeudi, deux sources citées par Bloomberg ont indiqué qu’un contrat de construction de 1,1 milliard de dollars a été octroyé au groupe de BTP portugais Mota-Engil et à son homologue turc Yapi Merkezi. Contactées par Jeune Afrique, les...
(Agence Ecofin 02/02/17)
L'amélioration de l'accès à l'énergie est l'une des priorités du gouvernement burundais. C’est ce qu'a affirmé Côme Manirakiza (photo), le ministre de l'Energie et des Mines. « Malgré les progrès marqués par l'augmentation de la production énergétique en 2016, on déplore la survenance du changement climatique qui a perturbé le gouvernement dans la mise en place de sa politique énergétique », a affirmé le responsable. La rareté des pluies a en effet réduit de manière significative la production des barrages électriques. Au cours de l'année 2017...
(Financial Afrik 02/02/17)
La banque africaine de développement (BAD) annonce avoir accordé un don de 18,63 millions de dollars EU au Burundi. Ce financement est destiné au pavage de la RN18, un important axe routier reliant la capitale, Bujumbura, aux régions Centres et Est du pays, lit-on dans un communiqué de la BAD, rendu public mercredi 1e février. Cet accord, selon l’institution panafricaine, vise à faciliter la circulation entre les régions du pays et favoriser l’essor économique des zones les plus isolées. C’est...
(Burundi– AGnews 31/01/17)
Des familles burundaises, ex-réfugiés, gagnent près de 150 USD par mois ou 253 000 BIF en restant déclarées réfugiés au Haut Commissariat des Réfugiés HCR en RDC Congo. Le salaire moyen mensuel au Burundi est de 30 USD par mois soit près de 50 000 BIF. A Rumonge, ce samedi 28 janvier 2017, M. Juvénal BIGIRIMANA, gouverneur de la province de Rumonge, a dénoncé la pratique appelée – Makanaki – encouragée par des fonctionnaires du Haut Commissariat des Réfugiés HCR...
(Xinhua 26/01/17)
Le Burundi a connu une faible pluviométrie ces derniers mois qui a causé une baisse importante de la production électrique, a reconnu mercredi le directeur général de la Régie de Production et de Transport de l'Eau et de l'Electricité (REGIDESO), Jéroboam Nzikobanyanka. "A l'heure où nous sommes, la pluviométrie a été mauvaise. La descente de ce lac se chiffre à 9,5 m. C'est pourquoi ce barrage qui devrait donner normalement 18 MW ne donne à l'heure où je vous parle...
(Xinhua 26/01/17)
L'Union africaine (UA) a une tâche majeure cette année : l'adoption de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLEC, Africain continental free-trade area). L'agenda de la ZLEC du bloc panafricain rassemblera 54 pays africains avec une population combinée de plus d'un milliard de personnes et un PIB de plus de 3.400 milliards de dollars, selon l'UA. Le 18e sommet de l'UA de chefs d'Etat a décidé en janvier 2012 d'établir la ZLEC d'ici 2017, avec comme objectif principal la création...
(Agence Ecofin 25/01/17)
Le 23 janvier 2017, lors du forum régional sur Internet tenu à Nairobi au Kenya, Francis Wangusi, le directeur général de l'Autorité kényane des télécommunications (CAK), a révélé que les pays d’Afrique de l’Est discutent actuellement avec la Tanzanie et le Burundi pour qu’ils rejoignent dans les plus brefs délais le « One Area Network ». Depuis le lancement par la communauté des Etats d’Afrique de l’Est (CEA) de son aire télécoms unique le 1er janvier 2015, ces deux pays...
(Le Matin 23/01/17)
Le Burundi se dote d’un champ solaire de 7,5 mégawatts (MW). Les travaux de construction de ce projet, situé à 100 km de la capitale burundaise, viennent de démarrer. Le futur champ solaire ajoutera 15% à la capacité de production électrique de ce pays d'Afrique de l'Est. Le projet nécessitera une enveloppe budgétaire de 14 millions de dollars. Il s’agit du plus gros investissement international privé dans le secteur électrique au Burundi depuis près de 30 ans, dont l'énergie sera...
(Agence Ecofin 20/01/17)
Déogratias Rurimunzu, le directeur général de l’Autorité de régulation en charge des télécommunications (ARCT) du Burundi, a appelé les fournisseurs d’accès à Internet du pays à rejoindre le point d’échange Internet national pour améliorer l’accès au service sur tout le territoire. D’après le patron du régulateur télécoms, le Burundi affiche un taux de pénétration de l’Internet de 8,2%, soit 761 061 d’utilisateurs sur une population de 11 millions d’habitants. Ce taux est le plus bas de l’Afrique de l’Est où...
(Iwacu 13/01/17)
Ils indiquent que les hommes en uniforme les extorquent de l’argent pour les laisser passer sur la route Bujumbura-Gitega, sous prétexte qu’il est interdit de charger ces marchandises dans les taxi-voitures. « Nous payons de 20 mille à 30mille Fbu pour quelques kilos de ndagalas comme si nous transportions du chanvre », peste Hussein, un vendeur de petits poissons, les ndagalas, au marché central de Gitega. Selon ces commerçants, cette habitude des policiers à toujours leur demander de l’argent quand...
(Burundi– AGnews 29/12/16)
A Bujumbura, siège du Parlement KIGOBE, le Sénat du Burundi a voté le projet de loi portant fixation du budget général de l’Etat exercice 2017, présenté par M. Domitien NDIHOKUBWAYO, ministre burundais des finances. Au Burundi, les charges du budget général de l’Etat passent de 1260,6 Milliards BIF ( plus de 754,5 Millions USD ) en 2016 à 1326,9 Milliards BIF ( plus de 794,2 Millions USD ) en 2017, c’est à dire un accroissement de 5,2%. Les ressources passent...
(Xinhua 24/12/16)
BUJUMBURA, (Xinhua) -- Le ministère burundais des Finances, du Budget et de la Privatisation a indiqué vendredi que 70% du budget 2017 proviendra des recettes internes via des taxes "revues à la hausse" sur différents produits de consommation courante au Burundi. "La grande nouveauté incarnant la loi budgétaire burundaise de 2017, est que, contrairement à la précédente de 2016, 70% des fonds qui vont l'alimenter viendront des ressources financières internes générées par diverses taxes revues à la hausse", a précisé...
(Burundi– AGnews 22/12/16)
A Bujumbura, M. Deo Guide Rurema, Ministre burundais de l’Agriculture et de l’Elevage, a organisé un atelier de lancement d’un catalogue national des espèces et variétés végétales cultivées au Burundi, propriété de l’Office national de contrôle et de certification des semences (ONCCS), en vue de garantir que les semences produites ou introduites au Burundi satisfont aux normes de qualités, en vertu de la loi No 1/08 du 23 avril 2012 qui réglemente le Secteur Semencier, et de la politique nationale...
(Burundi– AGnews 19/12/16)
Avec la coopération Chine – Burundi, fin de la Télevision analogique et début de la TV numérique A Bujumbura, ce lundi 19 décembre 2016, S.E. Nkurunziza Pierre, le très populaire Président africain du Burundi [ http://burundi-agnews.org/tdc/ et http://burundi-agnews.org/inaugurations/ ], a inauguré le Bujumbura METROPOLITAN AREA NETWORK (MAN) [ 250 KM – réseau à fibre optique ], la Société de Télédiffusion Numérique du Burundi STNB et ouvert officiellement les débuts de la TV numérique ( ou digitale ) au Burundi, précisément...
(Iwacu 17/12/16)
 
00:00

Pages

(Burundi– AGnews 17/02/17)
S.E. Nkurunziza Pierre, Président du Burundi : Aujourd’hui ( 2017 ), le Burundi possède 14 STADES SPORTIFS avec une capacité de plus de 10 000 places et plus, contre 1 en 2003 (sous la DICTATURE HIMA BURUNDAISE ). A Bujumbura, ce lundi 13 février 2017, S.E. Nkurunziza Pierre, le très populaire Président africain du Burundi [ http://burundi-agnews.org/tdc/ et http://burundi-agnews.org/inaugurations/ ], a informé, lors d’un interview avec les confrères d’ – Ikiriho Press Group -, que le Burundi dispose aujourd’hui de 14 STADE SPORTIFS avec une capacité de plus de 10 000 places et plus. A titre de comparaison, en 2003, sous la dictature HIMA burundaise BUYOYA Pierre, en pleine période de transition d’Arusha, le Burundi...
(Iwacu 06/12/16)
La fédération d’athlétisme du Burundi, dans son assemblée générale du 29 octobre, s’est dotée d’un nouveau comité exécutif. Iwacu brosse le parcours de ces nouveaux membres. Dieudonné Kwizera, le président Sportif invétéré, il a l’athlétisme dans le sang. Artisan majeur dans l’adhésion du Burundi au sein du Comité international olympique (CIO) en 1993, M. Kwizera avec son plan stratégique pour Tokyo 2020 entrevoit grand pour l’athlétisme burundais. Ayant déjà dans sa ligne de mire le rendez-vous du Japon, il admet que l’objectif est de faire mieux qu’à Rio. « Le train est en marche et cette fois-ci, on vise le plus de médailles possible. » Et depuis il ne cesse de multiplier des meetings à l’intérieur du pays, simple manière...
(Burundi– AGnews 25/11/16)
Au Nord Ouest du Burundi, Cibitoke, au Stade Urunani de Buganda, ce vendredi 25 novembre 2016, S.E. Nkurunziza Pierre, le très populaire président africain du Burundi [ http://burundi-agnews.org/tdc/ ou http://burundi-agnews.org/inaugurations/ ], a anobli Francine Niyonsaba, héroïne ou Star nationale dans le top 2 des meilleurs championnes du 800 M ( course ) féminin au niveau mondial. Mlle Francine NIYONSABA a reçu son titre de l’ordre des peuples à la classe de chevalier et à titre exceptionnel 2016, devant des membres...
(Iwacu 07/11/16)
La Fédération nationale du karaté a organisé le championnat national ce week-end du 5 au 6 novembre. Plus de 15 équipes sont en lice. La plupart des équipes sont de la mairie de Bujumbura, les autres viennent des provinces Bubanza et Cibitoke. Pour Bernard Bizoza, vice- président de la Fédération nationale du karaté, l’objectif principal de ce championnat national est de montrer le talent des jeunes karatékas après un an de préparation. C’est aussi une occasion d’établir le classement des...
(BBC 20/09/16)
L'athlète burundaise, Francine Niyonsaba, qui a remporté l'argent au 800 mètres féminin aux Jeux olympiques de Rio, est le premier sportif africain dont les données ont été publiées sur le site des cyber-activistes russes Fancy Bears. Selon les informations obtenues par les pirates, Francine Nyonsaba a été autorisée par l'Agence mondiale antidopage à prendre la Tibolone. Cette substance appartient à une nouvelle classe de médicaments pour la prise en charge de la ménopause. Elle agit sur des hormones sexuelles féminines,...
(France 24 07/09/16)
À 25 ans, le Français Jean-Baptiste Alaize va participer à ses seconds Jeux paralympiques. Survivant des massacres qui ont eu lieu au Burundi dans les années 90 et amputé d'une jambe à l'âge de trois ans, cet athlète vit le sport comme une thérapie. À l'approche du début des Jeux paralympiques de Rio, l'athlète français Jean-Baptiste Alaize oscille entre excitation et agacement. Depuis le début de la journée, ce quadruple champion du monde de saut en longueur et spécialiste du...
(RFI 22/08/16)
Le Nigérien Issoufou Alfaga Abdoulrazak, avec l’argent en taekwondo, et l’athlète Burundaise Francine Niyonsaba, avec l’argent sur 800 mètres, ont offert à leurs pays respectifs les deuxièmes médailles olympiques de leurs histoires. Un 20 août riche pour l’Afrique avec huit nouveaux podiums aux JO 2016. ATHLETISME 800 mètres Femmes Francine Niyonsaba a fini deuxième de la finale derrière la Sud-Africaine Caster Semenya. La Burundaise de 23 ans a ainsi remporté la deuxième médaille olympique de l’histoire de son pays, après...
(BBC 03/06/16)
Le Bénin doit en principe jouer contre la Guinée équatoriale ce dimanche, pour le compte de la 5ème journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations 2017. Mais pour l’instant, personne ne sait si le match aura lieu. La Confédération africaine de football (CAF) n’a pas encore décidé de lever la suspension du Bénin et donc, de maintenir la rencontre du Groupe C. Mais les Ecureuils se préparent à Cotonou, la capitale. De son côté, l’équipe équato-guinéenne a annulé...
(Le Soleil 01/06/16)
Kigali (Rwanda) : « Il y a un bel état d’esprit dans ce groupe. Il y a une mentalité, une solidarité et un vrai respect entre les joueurs ». A la sortie de la victoire de ses troupes sur le Rwanda (2 – 0), samedi au stade Amahoro de Kigali, Aliou Cissé, le coach sénégalais, ne manquait pas d’éloges pour ses éléments. Même si, par ailleurs, il avait reconnu qu’il « y avait encore des choses à améliorer ». Heureusement,...
(Iwacu 31/05/16)
L’équipage Rudi Cantanhede et Bruno Cantanhede sur Mitsubishi Evolution 4 n’a pas démérité pour cette course très disputée de trois jours, elle s’est terminée ce dimanche 29 mai à Valence au sud de la France. «Pour sa 13ème place au classement général et sa première place dans sa catégorie, l’équipage n° 24 de Rudy et Bruno Cantanhede a valablement représenté le Burundi», se réjouit Negamiye, secrétaire général du CAB (Club automobile du Burundi). Il y avait au total 117 équipages...
(Pressafrik 31/05/16)
Diao Balde Keïta serait forfait pour la rencontre Burundi/ Sénégal, un match comptant pour la cinquième journée des éliminatoires de la CAN 2017. Selon, le site d’information spécialisé en sport wiwsport, le joueur est blessé au niveau du quadriceps de la cuisse droite. L’examen échographique fait à objectiver une déchirure sur 1 cm environ associé à un hématome. Une blessure qui va l’éloigner des terrains pendant deux à trois semaines.
(Pressafrik 25/05/16)
Le capitaine des «Lions » se prononce sur le match qui opposera le Sénégal au Burundi le 4 juin prochain dans le cadre de la 5ème journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations (CAN) 2017 au Gabon. Cheikhou Kouyaté indique que «ce sera la guerre». « On se prépare pour le match de Burundi. On se prépare pour aller le gagner. On sait que le contexte sera difficile. Une guerre nous attend là-bas. On n’a pas peur. On...
(APA 20/05/16)
La Fédération sénégalaise de football (FSF), qui avait saisi la Confédération africaine de football (CAF), par courrier, pour la délocalisation à Bujumbura du match entre sa sélection nationale et son homologue burundaise, programmé le 4 juin prochain à Rumengo par la Fédération burundaise, a obtenu gain de cause, a appris jeudi APA de bonnes sources. «Ce stade (Ndlr : de Rumengo) n'a pas les installations nécessaires pour accueillir un match international. Il n'a jamais reçu un match international», indique la...
(APS 19/05/16)
La Fédération sénégalaise de football attend la confirmation officielle de la délocalisation du match Burundi-Sénégal du 4 juin à Bujumbura en lieu et place de Rumonge, où la rencontre comptant pour la 5ème journée des éliminatoires de la Can 2017 a été programmée, a annoncé ce mardi son président, Augustin Senghor, dans un entretien exclusif avec l’Aps. «Nous n’avons pas été saisis officiellement, on attend d’être saisis par la Caf», a dit Me Senghor, interpellé sur la question en début...
(AFP 18/05/16)
Le défenseur du Stade Rennais, Fallou Diagne, a été convoqué en équipe du Sénégal pour la première fois de sa carrière et affrontera le Burundi le 4 juin, en qualifications de la Coupe d'Afrique des Nations (CAN) 2017, selon le groupe dévoilé mercredi. Auteur d'une bonne saison avec Rennes (5 buts), le Dakarois de 27 ans profite de l'absence de deux habitués de la sélection: le Bordelais Lamine Sané, ayant connu quelques mois difficiles en club, et le Lorientais Zargo...
(APA 18/05/16)
APA-Dakar (Sénégal) - Le sélectionneur de l’équipe nationale de football du Sénégal, Aliou Cissé, a rendu publique, mercredi à Dakar, une liste de 23 joueurs pour la double confrontation contre le Rwanda en amical le 28 mai et en éliminatoire de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) 2017 contre le Burundi le 4 juin. Le jeune technicien a gardé le noyau dur de son groupe qui enregistre cependant trois nouveautés : les retours de « l'Espagnol » Pape Kouly Diop...
(SeneNews 11/05/16)
Le match Burundi-Sénégal préoccupe la sortie. Après la sortie d’Aliou Cissé qui juge inadmissible le fait de jouer hors de Bujumbura, c’est autour de la tutelle de monter au créneau. Selon le ministre des sports, le Caf doit assurer à l’équipe du Sénégal les conditions minimales pour son déplacement. “Je voudrais profiter de l’occasion pour lancer un appel à la CAF parce que si elle nous exige ses conditions minimales ici au Sénégal, je pense que nous sommes en droit...
(Pressafrik 10/05/16)
On ne peut pas se permettre de déplacer une équipe nationale dans des conditions extrêmement difficiles et aussi dans un pays qui est aujourd’hui instable. On nous demande d’opter pour un campement où loger à Bujumbura et faire 60 km pour aller jouer, c’est extrêmement dangereux ». Le ministre des Sports fustige ainsi l’attitude de la Fédération burundaise de football sur sa décision de déplacer le match Burundi-Sénégal du 4 juin prochain, comptant pour la 5ème journée des éliminatoires de...
(Le Quotidien (Sn) 28/04/16)
Zargo Touré, le défenseur sénégalais de Lorient (élite française) sorti sur blessure dimanche lors d’un match de championnat contre Saint-Etienne, est incertain pour le match Burundi-Sénégal du 3 juin prochain comptant pour la 5ème journée des éliminatoires de la Can 2017. Selon le quotidien régional français, le Télégramme de Brest, le défenseur central «souffre d’une lésion musculaire à l’ischio-jambier gauche». «S’il (devait passer) des examens supplémentaires ce mardi (hier), son indisponibilité peut être estimée au minimum à trois à quatre...
(AFP 21/04/16)
Sepp Blatter, ancien président de la Fifa, a déclaré jeudi avoir été mandaté en mai 2015 par le ministère suisse des Affaires étrangères, à la demande des Etats-Unis, pour intervenir auprès du président du Burundi, Pierre Nkurunziza, afin de le convaincre de ne pas se représenter. "Les Suisses, qui voulaient défendre les intérêts du Burundi, m'ont demandé de parler avec le président Pierre Nkurunziza, qui est aussi un grand fan de football, pour le persuader de ne pas se représenter",...

Pages

(Iwacu 29/12/16)
Il y a quelques semaines, le CNC décide qu’aucune chanson burundaise ne sera diffusée sans l’aval de l’Amicale des musiciens du Burundi, dès mars prochain. Les réactions des chanteurs burundais fusent de partout et vont dans tous les sens. Pour rappel, le Conseil national de la communication(CNC) annonce, le 5 décembre, que les médias burundais ne pourront plus diffuser des chansons produites localement sans l’aval de l’Amicale des Musiciens du Burundi (AMB). Cette décision est une suite favorable à une requête du président de l’AMB, Bruno Simbavimbere: «Certaines radios locales diffusent des chansons dont les messages sont de nature à saper les efforts du gouvernement dans sa recherche de la paix». Ce dernier estime, de...
(Jeune Afrique 21/11/16)
Surprise inattendue de cette rentrée littéraire, Gaël Faye a reçu le Goncourt des lycéens pour son premier roman, "Petit pays", dont la narration se déroule au Burundi à l'aube de l'entrée de ce pays dans la guerre civile, qui l'a contraint à l'exil en 1995. Magie du métissage : celui qui, il y a peu, ramait en pirogue sur le Lac Kivu – témoin officieux de son récent mariage –, aux confins du Rwanda, a vécu, depuis septembre, la frénésie de la rentrée littéraire parisienne. Avec, à la clé, deux prix prestigieux dont le plus récent – le Goncourt des lycéens –, consacre le grand roman qu’est « Petit Pays ». Rappeur littéraire devenu écrivain hip-hop, cet hybride dont les...
(Radio Canada 05/11/16)
Force et grâce sont les pôles de la danse burundaise. La compagnie de danse francophone La Girandole offre pour la toute première fois des cours de danse traditionnelle du Burundi au public, le jeudi à 18h. Des classes pour ceux et celles qui aimeraient s'initier à ces mouvements rythmés et colorés sur des chants du grand continent. C'est une danse très dynamique qui demande beaucoup de cardio, de grâce et de coordination, mais ce qui est essentiel c'est de danser...
(TV5 25/10/16)
L’analyse de l'iconographie politique mêle connaissances historiques et expertise graphique. A Bruxelles, l’exposition Notre Congo ne badine pas avec la critique. Elle dévoile les rouages de la propagande coloniale. De quoi raviver ou éveiller les consciences. Elle a « infusé » les esprits de générations entières en Belgique et au Congo. Le verbe est bien choisi. Elle, c’est la propagande coloniale, dont l’Université Libre de Bruxelles a choisi d’accrocher d’intéressants témoignages aux cimaises de la Salle Allende, au cœur de...
(Xinhua 11/10/16)
Une journée nationale dédiée à la danse rituelle du tambour sera bientôt instituée au Burundi en vue de pérenniser, de génération en génération, cette exhibition culturelle burundaise considérée comme l'expression de "la profondeur de la richesse et de la beauté culturelle burundaise". Selon un communiqué rendu public lundi et signé Philippe Nzobonariba, porte-parole du gouvernement burundais, la décision a été prise au conseil des ministres du week-end dernier tenu dans la province de Gitega (centre), future capitale politique du pays,...
(Jeune Afrique 07/09/16)
Avec son premier roman, "Petit Pays", le rappeur revient sur son enfance au Burundi et s’annonce comme le phénomène littéraire de la rentrée. À la recherche du temps perdu, Gaël Faye a décliné sa propre recette. Point de madeleine chez ce rappeur franco-rwandais, burundais de cœur, mais un croissant au beurre tartiné de piment africain, métaphore de ses identités entremêlées. À l’heure de publier un premier roman prometteur, Petit Pays (éd. Grasset), qui s’annonce comme l’un des phénomènes de la...
(Dw-World 30/08/16)
Les tensions entre le Rwanda et le Burundi se font sentir jusque dans le domaine culturel: en commune Rugombo de la province de Cibitoke, les autorités burundaise font la chasse aux films en Kinyarwanda. "Si on tente même de jouer de la musique rwandaise, ils viendront confisquer la machine" (Saddam, propriétaire d'une salle de projection) Les propriétaires des maisons de projection de films en commune Rugombo, dans le nord-ouest du pays, sont désœuvrés et inquiets depuis plusieurs jours. Leur commerce...
(Dw-World 16/08/16)
Les Burundais ont connu dimanche leur Miss 2016. Une fille belle et intelligente élue pour une année, évènement organisé par la société Burundi Event sous le thème "le rôle de la femme dans la société burundaise." Concours "Miss 2016" en pleine crise politico-sécuritaire L'objectif de la soirée, d'après les organisateurs, est de rassembler les Burundais divisés par la situation tendue du fait de la crise politique. L'événement bien que moins soutenu, très critiqué avec moins d'affluence que d'habitude, est jugé...
(Iwacu 27/06/16)
Cet événement culturel s’est clôturé ce vendredi 24 juin après une semaine d’activités des projections de films et de documentaires. Il y avait également une conférence axée sur le thème de l’année : «Le cinéma au service de la réconciliation». La soirée de clôture a été marquée par la remise des prix aux meilleurs films dans chaque catégorie. Dans les 78 films projetés, 54 étaient en compétitions et 24 hors compétition dont trois films burundais. Les nominés étaient pour la...
(Iwacu 17/06/16)
Les jeunes filles sont forcées de se marier précocement tandis que d’autres sont utilisés dans des travaux durs », a déclaré Espérance Ntirampeba, présidente de l’association Solidarité des Femmes pour la Lutte contre le Sida et le Paludisme Burundi (SFBLP). C’était ce 16 juin lors de la célébration de la journée mondiale de l’enfant africain au Centre ombre de la femme (Cofem) à Kamenge. Elle fait, en outre, savoir que suite à la pauvreté, un enfant meurt toutes les trois...
(Agence d'information d'afrique centrale 13/06/16)
Créé en 2009 au Burundi, le Festival International du Cinéma et de l’Audio-visuel du Burundi (Festicab) accueille chaque année une centaine de films qu’il diffuse dans tout le pays. Le Festicab comprend trois catégories de compétitions et concerne les films africains produits et réalisés dans la période des deux dernières années : une compétition nationale; une compétition est-africaine; et une compétition internationale. Il a refait surface depuis sa 7ème édition, lancée l’an dernier du 24 au 30 avril 2015 dans...
(France 24 23/05/16)
Onze artistes ont réalisé une chanson pour appeler à la paix dans la région des Grands lacs troublée par les conflits réguliers depuis le milieu des années 1990. Grande première : ces artistes, hommes et femmes, viennent à la fois du Burundi, du Rwanda et de République démocratique du Congo. "Ta paix, c'est ma paix, ma réussite, c’est ta sécurité" : 11 artistes de la région des Grands lacs chantent, en kiswahili, l’évidence d’un destin commun. Des chanteurs rwandais, burundais...
(RFI 24/04/16)
Jules Shungu Wembadio Pene Kikumba, connu sous le nom de Papa Wemba, a dit définitivement adieu à la scène ce dimanche 24 avril. Le musicien congolais (RDC) avait été victime d'un malaise lors d'un concert en Côte d'Ivoire samedi. Ce sont les organisateurs du FEMUA, le Festival des musiques urbaines d'Anoumabo, qui ont annoncé son décès ce dimanche matin. Papa Wemba était âgé de 67 ans. Né en 1949 juin dans le Kasaï-Oriental (RDC), Papa Wemba est un musicien charnière...
(AFP 01/04/16)
Un célèbre humoriste burundais connu sous le nom de scène de "Kigingi" a été libéré vendredi après trois jours de détention par le Service national de renseignement (SNR) du Burundi pour "outrage à chef d'Etat", a-t-on appris auprès de sa famille. "Kigingi vient d'être relâché en début d'après-midi. Nous remercions tous ceux qui se sont mobilisés pour sa libération, surtout les gens des médias", a déclaré à l'AFP un de ses proches, joint par téléphone. Alfred-Aubin Mugenzi avait été arrêté...
(Agence Ecofin 25/03/16)
Samedi 19 mars 2016, une séquence télé peu ordinaire a été diffusée par la Radio-télévision nationale du Burundi (Rtnb). Durant 30 minutes, il y a eu le passage de 2 anciens « rebelles » au pouvoir aujourd’hui « repentis ». Selon Radio France International, la police burundaise avait annoncé que ces ex « criminels terroristes » feraient des aveux fracassants. On les a donc vus à l’écran avouer qu’ils ont commis des crimes commandités par des opposants. Le premier des...
(Iwacu 11/01/16)
Ce samedi 9 janvier 2016 s’est déroulé à l’Institut Français du Burundi l’habituel rendez-vous de la remise du prix littéraire Michel Kayoya. Trois nouvelles ont été primées : Espoir de la Fleur de Dieu de Joëlla sayubu , 1er prix, Fœtus 4G de Jean Claude Ndayipfukamiye, 2ème prix et Tribulation d’un Enfant du Pays d’Alex Matabaro qui a obtenu le 3ème prix. Dans son mot d’ouverture la directrice de l’IFB s’est réjouit d’accueillir un tel événement qui célèbre la littérature...
(Iwacu 11/01/16)
Avec Kaz’O’zah Art, elle crée des modèles que des artisans fabriquent. Ange Muyubira veut moderniser l’artisanat burundais tout en gardant son authenticité. Ange dans l'atelierKaz’O’zah Art, c’est quel genre d’artisanat ? Nous avons cinq catégories d’artisanat : la fabrication des bijoux, la sculpture du bois et de l’ivoire végétale, la vannerie, la couture et la maroquinerie. Qu’est-ce que vous produisez ? Des habits pour hommes et femmes, des chaussures, des chapeaux, des nattes, des boucles d’oreilles, des abat-jours, des chaises,...
(Jeune Afrique 20/06/15)
Les Burundais ont gagné la bataille de l'ingoma. Depuis la fin de 2014, leur célèbre danse rituelle est inscrite au patrimoine immatériel de l'Unesco. À eux de faire respecter la tradition. Après quatre ans d’un intense combat diplomatique mené par le ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Culture, la danse rituelle au tambour royal du Burundi a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’Unesco le 27 novembre 2014. Une immense fierté...
(Iwacu 23/04/15)
La semaine du 10 au 18 avril, huit jours inoubliables pour le monde de l’art au Burundi. Sous un thème engagé, la Biennale Internationale de Bujumbura s’est fait un événement rassembleur. Musique, arts plastiques, danses, architecture, tout y est passé. Le festival a tenu à rendre hommage à toutes les expressions artistiques. Fier de son inscription sur la liste du patrimoine immatériel de l’humanité de l’UNESCO, le tambour burundais a résonné trois jours successifs dans les enceintes du Musée vivant...
(Jeune Afrique 17/04/15)
Qu'ils jouent avec le tissu ou les notes, ils ont la réussite au bout des doigts. Zoom sur deux jeunes créateurs de Bujumbura. Krystal Shabani 23 ans, styliste. Elle n'a pas atterri dans le monde de la mode par hasard. D'aussi loin qu'elle s'en souvienne, Krystal Shabani a toujours eu à portée de main "une petite trousse remplie d'aiguilles et de fil". Son entourage n'est donc pas surpris lorsque, en 2012, elle décide de créer sa propre marque, Krysbel Design,...

Pages

(RFI 18/02/17)
Les discussions lancées jeudi 16 février à Arusha pour une sortie de crise au Burundi se poursuivent. Ce nouveau round de dialogue doit s'attaquer aux questions de fond qui divisent opposition et pouvoir. Mais difficile de dire ce qu'il pourra en sortir : le gouvernement a en effet décidé au dernier moment de boycotter cette session en raison de la présence d'opposants poursuivis par la justice. Le gouvernement vient d'ailleurs de demander à ce que ces opposants soient arrêtés en Tanzanie. C'est une note verbale datée de vendredi et émise par l'ambassade du Burundi à Dar es Salaam. Elle demande au gouvernement tanzanien d'arrêter les participants au dialogue qui sont recherchés par la justice burundaise...
(RFI 17/02/17)
Le facilitateur dans la crise burundaise, l'ancien président tanzanien Benjamin Mkapa, a lancé jeudi 16 février à Arusha dans le nord du pays, un nouveau round de dialogue en vue d'une sortie de crise. Et ce malgré l'absence du gouvernement burundais qui a annoncé la veille au soir sa décision de boycotter cette session en raison de la présence à ces discussions de membres de l'opposition en exil poursuivis par la justice burundaise, mais aussi du représentant spécial de l'ONU, Jamal Benomar, qu'il a récusé. Une absence que le facilitateur a tenté de justifier, mais certains se demandaient jeudi soir la finalité d'un tel dialogue en l'absence du principal protagoniste de la crise que traverse ce pays depuis près de...
(Dw-World 16/02/17)
Arusha, en Tanzanie, abrite à partir de ce jeudi une nouvelle session du dialogue inter-burundais. Après avoir hésité, le CNARED, le regroupement des opposants burundais en exil, a décidé finalement d’y prendre part. "Pierre Nkurunziza passe son temps à jouer au football" (Teddy Mazina) A la veille de cette enième rencontre plusieurs membres de la société civile et de la diaspora burundaise ont publié un document intitulé : « Arusha, pourquoi ? On se doit d’exiger la justice ». Est-ce...
(RFI 16/02/17)
Un nouveau round de discussion pour une sortie de crise au Burundi censé se pencher pour la première fois sur les questions de fond commence ce jeudi matin 16 février à Arusha, dans le nord de la Tanzanie, dans de difficiles conditions. Le gouvernement du Burundi, qui dénonce notamment la participation d'opposants qui sont recherchés par la justice burundaise et la présence d'un représentant de l'ONU qu'il a récusé, a annoncé mercredi soir sa décision de boycotter cette session. Mais...
(Jeune Afrique 16/02/17)
Le ministre burundais de l’Intérieur, Pascal Barandagiye, a entamé une visite officielle en Ouganda pour rencontrer les réfugiés de son pays et les convaincre de rentrer. Une mission qui s’avère pour le moins difficile. Des plus moqueuses aux plus virulentes, les réactions des réfugiés sont sans appel concernant la visite du ministre de l’Intérieur et de la Formation patriotique, Pascal Barandagiye, dans le camp de Nakivale, au sud-ouest de l’Ouganda, à la mi-journée, mercredi 15 février. « Les autorités burundaises...
(RFI 16/02/17)
Une délégation burundaise était en visite en Ouganda mercredi 15 février à la veille de la réouverture des pourparlers à Arusha. L'équipe gouvernementale, avec Pascal Barandagiye, le ministre de l'Intérieur et de la Formation patriotique à sa tête, s’est rendue dans le camp de réfugiés de Nakivale, celui qui accueille le plus grand nombre de réfugiés burundais (près de 35 000 sur les 45 000 réfugiés burundais en Ouganda). Le ministre de l'Intérieur burundais, Pascal Barandagiye, et son équipe ont...
(La Voix de l'Amérique 15/02/17)
Quasiment tous les prix des denrées alimentaires de base ont augmenté au Burundi, de telle sorte qu'acheteurs et vendeurs ne parviennent plus à lier les deux bouts. Au centre-ville de Gitega, dans le quartier de Magarama, à une centaine de kilomètres de Bujumbura, les habitants vont sur le marché à la recherche des denrées alimentaires qui, depuis la fin de l’année 2016, ont connu une hausse significative des prix, que ce soit pour les légumes, les tomates, les haricots, ou...
(RFI 15/02/17)
Le ministre burundais de l'Intérieur et de la Formation patriotique a entamé une visite en Ouganda mardi 14 février. Il est notamment accompagné de différents acteurs burundais en charge du rapatriement et de la réinstallation des réfugiés. L'objectif de cette visite est de convaincre ceux qui ont fui la crise - 45 000 Burundais se trouvent en Ouganda selon le Haut-commissariat des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR) - que toutes les conditions pour eux sont réunies pour rentrer.
(La Libre 11/02/17)
La FIDH dénonce des représailles contre les militaires tutsis. La Fédération internationale des Ligues des droits de l’Homme (FIDH) s’inquiète de la répression ciblée contre des militaires d’ethnie tutsie, qui "laisse penser que les dynamiques génocidaires à l’œuvre au Burundi se poursuivent dans un huis clos de plus en plus total". Depuis la publication, en septembre 2016, d’un rapport des Nations unies concluant que "le danger de crime de génocide ...
(Jeune Afrique 11/02/17)
La Fédération internationale des droits de l’homme (FIDH) et l’ONG Iteka s’alarment dans un communiqué de la répression contre des militaires tutsis et des “dynamiques génocidaires” à l’œuvre au Burundi après la mystérieuse attaque en janvier d’un camp militaire dans le nord-est du pays. Dans la nuit du 24 au 25 janvier, des tirs résonnent dans la base de Mukoni (province de Muyinga). L’hypothèse d’une attaque de rebelles est rapidement écartée au profit d’une « tentative de vol en bande...
(Jeune Afrique 11/02/17)
Les internautes burundais sont confrontés au déferlement d’intox depuis que le pays est plongé dans la crise politique. Retour sur un phénomène qui inquiète. Depuis la destruction des quatre principales radios et d’une télévision, toutes privées, lors du coup d’État raté dans la nuit du 13 au 14 mai 2015, l’information a quitté les ondes au Burundi, pour se retrouver principalement sur internet. Mais cette migration n’a pas tardé à avoir de fâcheuses conséquences : des images trafiquées aux «...
(RFI 10/02/17)
L'équipe du facilitateur dans la crise burundaise vient d'annoncer la reprise du dialogue la semaine prochaine, du 16 au 18 février à Arusha, où devrait être abordé pour la première fois les questions de fond après plusieurs sessions consacrés aux préliminaires et qui se sont soldés par un échec. Cette session survient après les propos tenus par l'ancien président tanzanien, qui avait estimé que la question du 3e mandat ne se posait plus, et qu'il allait focaliser les discussions sur...
(Jeune Afrique 10/02/17)
Je n’abuse pas particulièrement du terme « génocide » dans mes allocutions publiques, et ce, pour plusieurs raisons. Bien des nations mettent en lumière les épisodes sombres de l’histoire de leurs voisines, qu’elles souhaitent qualifier de génocide. Nombre d’historiens et d’historiennes, de personnes représentant la société civile et d’activistes des droits fondamentaux abusent aussi du terme. En outre, un génocide passé offre une excuse de choix aux victimes d’autrefois pour légitimer leurs crimes présents. La victimisation a toujours ouvert la...
(RFI 09/02/17)
Le statut de la Commission nationale indépendante des droits de l'homme du Burundi (Cnidh) a été dégradé par les instances de l'ONU, à la demande d'organisations de la société civile burundaise en exil. Une mauvaise nouvelle notifiée à la Commission du Burundi depuis début décembre, qui a désormais une année pour faire ses preuves et empêcher que cette rétrogradation ne soit définitive. Les organisations burundaises aujourd'hui exilées ont plaidé pour cette rétrogradation devant les instances habilitées de l'ONU et se...
(RFI 09/02/17)
La polémique se poursuit, après des tirs entendus près d'un camp militaire situé dans l'est du Burundi, dans la province de Muyinga, il y a une dizaine de jours. L'armée avait évoqué des actes de banditisme, qui n'auraient pas fait de victimes. Mais une trentaine de personnes, dont au moins 18 soldats, ont depuis été arrêtées, et l'Association pour la protection des droits humains et des personnes détenues, fait état, mardi 7 février, de tortures à leur encontre. Dix-huit personnes avaient été présentées devant ...
(RFI 07/02/17)
A quelques semaines de la prochaine session du Conseil des droits de l'homme prévue en mars à Genève, un groupe d'experts des Nations unies s'alarme, dans un rapport, de la répression qui frappe les défenseurs des droits humains au Burundi. Ce n'est pas nouveau, mais aux yeux des experts, la situation s'est encore aggravée ces derniers mois, signe selon eux de la volonté du gouvernement burundais de « supprimer toutes les voix dissidentes dans le pays ». Le rapporteur spécial de l'ONU sur la situation...
(La Tribune 06/02/17)
Ce sera peut-être la cargaison la plus attendue du mois de février au port de Dar Es Salam avant d'être acheminée vers le Burundi. Le 7 février prochain, le gouvernement burundais va réceptionner un navire transportant 500 tonnes de riz étuvé en provenance...de Chine ! Cette cargaison n'est que le premier lot d'une série de livraisons au gouvernement burundais. Le navire de 500 tonnes de riz qui fait route vers le Burundi sera suivi d'une autre livraison de 1.000 tonnes de riz...
(Jeune Afrique 06/02/17)
Pour les autorités, le vol était l'unique mobile de l’attaque contre le camp militaire de Mukoni, fin janvier. Une version qui ne convainc ni la société civile ni l’opposition qui y voient plutôt un autre signe de fracture au sein des Forces de défense nationale. Alors que la justice a qualifié de « tentative de vol à main armée en bande organisée » l’attaque menée la nuit du 23 au 24 janvier contre le camp de Mukoni, en province Muyinga,...
(Dw-World 06/02/17)
Hier, le Burundi célébrait la journée de son Unité nationale. Qu'en est-il en réalité dans ce pays éprouvé par la crise? La 26ème édition de la fête de l'Unité nationale avait lieu cette année dans un contexte inquiétant : la crise politique perdure, la classe politique est déchirée, des centaines de milliers de personnes ont quitté le pays, la société civile et les principaux médias privés sont réduits au silence. Pour de nombreux Burundais, l’unité nationale reste donc une utopie.
(Jeune Afrique 04/02/17)
La principale plateforme de l’opposition, le Cnared, a momentanément suspendu le parti politique ADR-Imvugakuri et deux de ses membres, Alice Nzomukunda et Fréderic Bamvuginyumvira. En cause : leur position sur la médiation en cours menée par l'ex-président tanzanien Benjamin William Mkapa. Pour ce dernier, le président Nkurunziza est "légitime". « Le parti ADR-Imvugakuri, sa présidente Alice Nzomukunda, Fréderic Bamvuginyumvira, tous les deux des anciens vices-présidents de la République, sont ...

Pages