Burundi | Africatime
Vendredi 26 Août 2016

Burundi

(AFP 25/08/16)
L'organisation SOS Médias Burundi a rapporté jeudi la libération d'un journaliste radio qui était accusé d'"atteinte à la sûreté de l'Etat" tandis que d'autres journalistes de ce pays en crise ont débuté un "hommage" en l'honneur d'un collègue porté disparu depuis le 22 juillet. "Le jeune journaliste Gisa Steve Irakoze vient d'être relâché", s'est réjouie l'organisation SOS Médias Burundi sur sa page Facebook, affirmant que l'information avait été "confirmée par ses proches". "Il était accusé d'atteinte à la sûreté de l'Etat et était détenu par le SNR, le renseignement burundais". Une semaine plus tôt, l'organisation Reporters sans frontières (RSF) s'était alarmée de l'arrestation de ce journaliste de la radio Buja FM par des agents du...
(Jeune Afrique 25/08/16)
Après une semaine avec un site web entièrement noir, sans y publier aucune information, le Groupe de presse Iwacu vient de boucler une semaine de deuil pour le journaliste Jean Bigirimana. Des journalistes en noir, effigie de Jean sur leurs T-shirts, l’angoisse et la douleur sont perceptibles à l’entrée de la rédaction du Groupe de presse Iwacu qui clôturait, jeudi 25 août, sa semaine de deuil pour Jean Bigirimana, disparu le 22 juillet. Derrière un grand portrait en noir-blanc de Jean, au milieu des confrères...
(AfricaNews 25/08/16)
La Commission nationale de dialogue inter-burundais (CNDI) a remis un “rapport d‘étape” au président burundais Pierre Nkurunziza, dans lequel elle suggère la fin de la limitation des mandats présidentiels dans le pays. S’achemine-ton vers une levée de la limitation des mandats présidentiels au Burundi ? C’est du moins ce que préconise la Commission nationale du dialogue inter-burundais (CNDI). Elle a transmis ce mercredi un “rapport d‘étape” au président Pierre Nkurunziza dans lequel elle évoque la piste d’une révision de la...
(Dw-World 25/08/16)
Huit personnes arrêtées samedi, 22 août sont poursuivies pour "atteinte à la sûreté de l'Etat". Elles sont accusées d’avoir diffusé sur Whatsapp des propos diffamatoires et injurieux contre des personnalités politiques. "Nous allons arrêter les personnes qui relaient les rumeurs et les fausses alertes via Whatsapp" (Pierre Nkurukiye) Ces personnes arrêtées font partie d'un groupe de discussion instantané Whatsapp, dénommé "RPA-Amakourou", ce qui veut dire "information" en kirundi. Samedi dernier, 22 août, les membres de ce groupe s'étaient donné rendez-vous...
(RFI 25/08/16)
Au Burundi, alors que les pourparlers organisés sous l’égide de l’ancien président tanzanien Benjamin Mkapa semblent au point mort, les autorités organisent depuis huit mois leur propre dialogue à l’intérieur du pays. Ces consultations sont menées par la Commission nationale de dialogue inter-burundais, un organe décrié par l’opposition et la société civile. La CNDI vient de transmettre au président Pierre Nkurunziza un « rapport d’étape » où figurent ses principales pistes de réformes. La principale suggestion de la Commission nationale...
(Burundi– AGnews 25/08/16)
A Bujumbura, ce mercredi 24 août 2016, l’Hon. Pascal NYABENDA, Président de l’Assemblée Nationale du Burundi, a reçu, en audience, à contrecœur, le Belge M. Patrick Spirlet, Représentant de l’Union Européenne UE au Burundi, qui venait faire ses adieux car il est en fin de mandat. Une grande partie de leur échange a tourné sur le dialogue inter-burundais à l’intérieur et à l’extérieur du pays… Les Barundi n’ont jamais aimer ce monsieur Belge, M. Patrick Spirlet,, qui a participé activement...
(Dw-World 24/08/16)
La rédaction d'IWACU, où travaillait Jean Bigirimana, sait qu'elle n'en a pas fini d'attendre. Elle a décidé d'ouvrir un nouveau chapitre dans cette affaire, avec une semaine d'hommage à son journaliste disparu. "IWACU saura la vérité un jour. Est-ce que cela va prendre une semaine, deux semaines, six mois, une année, deux ans… Je ne sais pas…" (Antoine Kaburahe, IWACU) Trois actions doivent marquer cette semaine d'hommage, débutée ce lundi 22 août: le dépôt d'une plainte contre X au Burundi,...
(Burundi– AGnews 24/08/16)
A Rumonge, vendredi 19 août 2016, les autorités locales ont informé que 992 ménages ou familles burundaises, qui avaient fui les rumeurs radio ou média en avril 2015 pour se réfugier dans un pays voisin ( Tanzanie, Rwanda, et RDC Congo ), sont rentrés au Burundi chez eux. La plupart sont rentrés grâce aux actions que mènent l’état pour rassurer les réfugiés burundais, surtout dans les camps de Tanzanie et de RDC Congo. Mais, aussi, au bon projet de la...
(Libération 24/08/16)
Violences sexuelles. Jeudi dernier, un projet de loi sur les violences sexuelles basées sur le genre a été voté au sénat burundais. Mais là où l'intitulé du texte pourrait laisser croire à plus de protection pour les victimes, c'est l'inverse qui s'est passé. Comme le rapporte Jeune Afrique, le texte inclut une disposition faisant d'une «tenue indécente» une nouvelle infraction. En somme, si les femmes se font agresser, c'est de leur faute, et de celle de leurs tenues provocantes. La...
(RFI 24/08/16)
Au Burundi, 8 habitants de Bujumbura sont détenus par la police depuis trois jours. Ils ont été arrêtés samedi dernier avec 46 autres personnes alors qu’ils se trouvaient dans un bar. La raison ? Tous font partie d’un groupe de discussion sur le réseau social WhatsApp, qui permet d’échanger via internet des messages instantanés à peu de frais. Selon la police, ces personnes faisaient circuler des rumeurs et des informations diffamantes via WhatsApp. Mais pour l’Observatoire de la presse burundaise,...
(Mediapart 24/08/16)
La première victoire réside dans la légitimité de l’attaque ou de la défense. Après la mise en cause du génocide de 1994 au Rwanda par le parti au pouvoir au Burundi le CNDD-FDD, le 16 Août 2016, le Burundi a franchi la ligne rouge. Seulement, le Rwanda est loin d’être prêt à l’affrontement. Le tollé a été semé par l’accusation du Président Paul Kagame contre son homologue burundais Pierre Nkurunziza « de tueries en cours», lors de son discours du...
(Burundi– AGnews 24/08/16)
A Gitega, ce mardi 23 août 2016, Mme Jeanne D’Arc KAGAYO, ministre burundais du développement communal , a présenté le bilan de l’évaluation de la mise en place de villages au Burundi. Lors de la présentation du bilan du programme d’urbanisation et de l’aménagement des villages de développement en 2014 [ http://burundi-agnews.org/economie/burundibilan-2014-15-000-maisons-cons... ], la présidence burundaise donnait les chiffres suivants : plus de 15.000 maisons construites au sein des villages de développement … La ministre burundaise du développement communal rapporte...
(Burundi– AGnews 24/08/16)
A Gitega, commune Bugendana, vendredi 19 août 2016, S.E. Nkurunziza Pierre, le très populaire Président africain du Burundi [ http://burundi-agnews.org/tdc/ et http://burundi-agnews.org/inaugurations/ ] était aux Travaux de Développement Communautaire (TDC) auprès de la population de cette localité pour construire le Centre d’Enseignement des Métiers de Bugendana. S.E. Nkurunziza Pierre, le Président, s’est occupé du mélange du ciment, du sable et du gravier, qui était acheminé en suite par une autre équipe pour paver le rez-de-chaussée du futur établissement qui sera...
(Jeune Afrique 23/08/16)
Un projet de loi sur les violences basées sur le genre a été voté le 18 août par le Sénat. Un texte qui comporte une disposition controversée sur l’interdiction des « tenues indécentes » sur la voie publique. Les jeunes filles de la capitale n’en reviennent pas. Entendre que l’on ne peut plus porter sa jolie robe, sa jupe achetée à prix d’or, juste parce qu’elle est jugée trop courte ? Qu’il faut prendre ses leggins (pantalon moulant), les jeter à la poubelle...
(RFI 23/08/16)
Au Burundi, le site d'informations burundais Iwacu est en noir et blanc depuis ce lundi 22 août. Le journal est en deuil. Cela fait un mois que Jean Bigirimana a disparu. Personne ne sait où se trouve le journaliste, l'enquête de la police n'avance pas et plus le temps passe, plus l'espoir s'amenuise. Le directeur d'Iwacu, Antoine Kaburahé, est très pessimiste mais il assure que son journal poursuivra sa mission d'informer et qu’il va porter plainte contre X. Depuis ce lundi, le site du dernier groupe de presse indépendant au Burundi a perdu ses couleurs. Iwacu porte désormais le deuil de son journaliste Jean Bigirimana...
(Iwacu 23/08/16)
Le congrès extraordinaire de ce samedi 20 août à Gitega a confié le conseil des sages, la plus haute instance du parti présidentiel, aux combattants de premières heures de l’ancien mouvement Cndd-Fdd. Quatre anciens combattants sur les cinq membres qui composent le nouveau conseil des sages. Le général Evariste Ndayishimiye est désormais l’homme fort du « parti de l’Aigle » après le président Nkurunziza. Il a été élu par approbation secrétaire général (SG). En effet, selon les nouveaux statuts du...
(RFI 22/08/16)
Au Burundi, le parti au pouvoir, le CNDD-FDD s'en prend une nouvelle fois à son voisin rwandais. Dans un communiqué publié la semaine dernière, mardi 16 août, le parti au pouvoir va jusqu'à remettre en cause le génocide rwandais de 1994. Depuis des mois, le Burundi, dirigé par le président Pierre Nkurunziza, un Hutu, accuse le rwandais Paul Kagama, un Tutsi, de vouloir déstabiliser le Burundi. Le communiqué épingle également le Canada, accusé de planifier une « invasion » dans le pays. C'est la première fois...
(RFI 22/08/16)
Au Burundi, après les informations diffusées cette semaine par RFI concernant les défections de jeunes officiers en mission à l'étranger, l'armée a décidé de faire le point. Selon les informations recueillis par RFI, ils sont au moins 14, dont des policiers et des officiers supérieurs à avoir choisi de ne pas rentrer chez eux au terme de leur mission à l'étranger. Leur raison : la crainte de la répression qui s'abat au Burundi sur les militaires suspectés d'être proches de...
(Xinhua 22/08/16)
Un expert burundais a mis en garde contre l'utilisation "erronée" de certains pesticides dans la culture de la tomate à travers le pays. Il s'agit de Dithane M45 et Ridomil, pesticides contre des maladies "foliaires" qui affectent les champs de tomates et parfois les cultures de pommes de terre. Des paysans burundais ont pris une mauvaise habitude d'utiliser ces pesticides sur des tomates déjà récoltées, se trouvant dans les paniers et prêtes à être écoulées dans le marché, a affirmé...
(AFP 22/08/16)
Le journaliste Eloge Willy Kaneza, représentant d'un collectif de reporters pour la plupart anonymes au Burundi, où la liberté de la presse est menacée, est le lauréat 2016 du prix Peter Mackler qui récompense le courage et l'éthique journalistique. M. Kaneza, 34 ans, est le visage du groupe SOS Médias Burundi, un collectif créé après la fermeture de plusieurs stations de radios à la suite de la tentative de coup d'Etat par l'armée pour renverser le président Pierre Nkurunziza, en...

Pages

(AFP 25/08/16)
L'organisation SOS Médias Burundi a rapporté jeudi la libération d'un journaliste radio qui était accusé d'"atteinte à la sûreté de l'Etat" tandis que d'autres journalistes de ce pays en crise ont débuté un "hommage" en l'honneur d'un collègue porté disparu depuis le 22 juillet. "Le jeune journaliste Gisa Steve Irakoze vient d'être relâché", s'est réjouie l'organisation SOS Médias Burundi sur sa page Facebook, affirmant que l'information avait été "confirmée par ses proches". "Il était accusé d'atteinte à la sûreté de l'Etat et était détenu par le SNR, le renseignement burundais". Une semaine plus tôt, l'organisation Reporters sans frontières (RSF) s'était alarmée de l'arrestation de ce journaliste de la radio Buja FM par des agents du...
(Jeune Afrique 25/08/16)
Après une semaine avec un site web entièrement noir, sans y publier aucune information, le Groupe de presse Iwacu vient de boucler une semaine de deuil pour le journaliste Jean Bigirimana. Des journalistes en noir, effigie de Jean sur leurs T-shirts, l’angoisse et la douleur sont perceptibles à l’entrée de la rédaction du Groupe de presse Iwacu qui clôturait, jeudi 25 août, sa semaine de deuil pour Jean Bigirimana, disparu le 22 juillet. Derrière un grand portrait en noir-blanc de Jean, au milieu des confrères...
(Dw-World 25/08/16)
Huit personnes arrêtées samedi, 22 août sont poursuivies pour "atteinte à la sûreté de l'Etat". Elles sont accusées d’avoir diffusé sur Whatsapp des propos diffamatoires et injurieux contre des personnalités politiques. "Nous allons arrêter les personnes qui relaient les rumeurs et les fausses alertes via Whatsapp" (Pierre Nkurukiye) Ces personnes arrêtées font partie d'un groupe de discussion instantané Whatsapp, dénommé "RPA-Amakourou", ce qui veut dire "information" en kirundi. Samedi dernier, 22 août, les membres de ce groupe s'étaient donné rendez-vous...
(Burundi– AGnews 25/08/16)
A Bujumbura, ce mercredi 24 août 2016, l’Hon. Pascal NYABENDA, Président de l’Assemblée Nationale du Burundi, a reçu, en audience, à contrecœur, le Belge M. Patrick Spirlet, Représentant de l’Union Européenne UE au Burundi, qui venait faire ses adieux car il est en fin de mandat. Une grande partie de leur échange a tourné sur le dialogue inter-burundais à l’intérieur et à l’extérieur du pays… Les Barundi n’ont jamais aimer ce monsieur Belge, M. Patrick Spirlet,, qui a participé activement...
(Dw-World 24/08/16)
La rédaction d'IWACU, où travaillait Jean Bigirimana, sait qu'elle n'en a pas fini d'attendre. Elle a décidé d'ouvrir un nouveau chapitre dans cette affaire, avec une semaine d'hommage à son journaliste disparu. "IWACU saura la vérité un jour. Est-ce que cela va prendre une semaine, deux semaines, six mois, une année, deux ans… Je ne sais pas…" (Antoine Kaburahe, IWACU) Trois actions doivent marquer cette semaine d'hommage, débutée ce lundi 22 août: le dépôt d'une plainte contre X au Burundi,...
(Burundi– AGnews 24/08/16)
A Rumonge, vendredi 19 août 2016, les autorités locales ont informé que 992 ménages ou familles burundaises, qui avaient fui les rumeurs radio ou média en avril 2015 pour se réfugier dans un pays voisin ( Tanzanie, Rwanda, et RDC Congo ), sont rentrés au Burundi chez eux. La plupart sont rentrés grâce aux actions que mènent l’état pour rassurer les réfugiés burundais, surtout dans les camps de Tanzanie et de RDC Congo. Mais, aussi, au bon projet de la...
(Libération 24/08/16)
Violences sexuelles. Jeudi dernier, un projet de loi sur les violences sexuelles basées sur le genre a été voté au sénat burundais. Mais là où l'intitulé du texte pourrait laisser croire à plus de protection pour les victimes, c'est l'inverse qui s'est passé. Comme le rapporte Jeune Afrique, le texte inclut une disposition faisant d'une «tenue indécente» une nouvelle infraction. En somme, si les femmes se font agresser, c'est de leur faute, et de celle de leurs tenues provocantes. La...
(RFI 24/08/16)
Au Burundi, 8 habitants de Bujumbura sont détenus par la police depuis trois jours. Ils ont été arrêtés samedi dernier avec 46 autres personnes alors qu’ils se trouvaient dans un bar. La raison ? Tous font partie d’un groupe de discussion sur le réseau social WhatsApp, qui permet d’échanger via internet des messages instantanés à peu de frais. Selon la police, ces personnes faisaient circuler des rumeurs et des informations diffamantes via WhatsApp. Mais pour l’Observatoire de la presse burundaise,...
(Burundi– AGnews 24/08/16)
A Gitega, ce mardi 23 août 2016, Mme Jeanne D’Arc KAGAYO, ministre burundais du développement communal , a présenté le bilan de l’évaluation de la mise en place de villages au Burundi. Lors de la présentation du bilan du programme d’urbanisation et de l’aménagement des villages de développement en 2014 [ http://burundi-agnews.org/economie/burundibilan-2014-15-000-maisons-cons... ], la présidence burundaise donnait les chiffres suivants : plus de 15.000 maisons construites au sein des villages de développement … La ministre burundaise du développement communal rapporte...
(Burundi– AGnews 24/08/16)
A Gitega, commune Bugendana, vendredi 19 août 2016, S.E. Nkurunziza Pierre, le très populaire Président africain du Burundi [ http://burundi-agnews.org/tdc/ et http://burundi-agnews.org/inaugurations/ ] était aux Travaux de Développement Communautaire (TDC) auprès de la population de cette localité pour construire le Centre d’Enseignement des Métiers de Bugendana. S.E. Nkurunziza Pierre, le Président, s’est occupé du mélange du ciment, du sable et du gravier, qui était acheminé en suite par une autre équipe pour paver le rez-de-chaussée du futur établissement qui sera...
(Jeune Afrique 23/08/16)
Un projet de loi sur les violences basées sur le genre a été voté le 18 août par le Sénat. Un texte qui comporte une disposition controversée sur l’interdiction des « tenues indécentes » sur la voie publique. Les jeunes filles de la capitale n’en reviennent pas. Entendre que l’on ne peut plus porter sa jolie robe, sa jupe achetée à prix d’or, juste parce qu’elle est jugée trop courte ? Qu’il faut prendre ses leggins (pantalon moulant), les jeter à la poubelle...
(RFI 23/08/16)
Au Burundi, le site d'informations burundais Iwacu est en noir et blanc depuis ce lundi 22 août. Le journal est en deuil. Cela fait un mois que Jean Bigirimana a disparu. Personne ne sait où se trouve le journaliste, l'enquête de la police n'avance pas et plus le temps passe, plus l'espoir s'amenuise. Le directeur d'Iwacu, Antoine Kaburahé, est très pessimiste mais il assure que son journal poursuivra sa mission d'informer et qu’il va porter plainte contre X. Depuis ce lundi, le site du dernier groupe de presse indépendant au Burundi a perdu ses couleurs. Iwacu porte désormais le deuil de son journaliste Jean Bigirimana...
(RFI 22/08/16)
Au Burundi, après les informations diffusées cette semaine par RFI concernant les défections de jeunes officiers en mission à l'étranger, l'armée a décidé de faire le point. Selon les informations recueillis par RFI, ils sont au moins 14, dont des policiers et des officiers supérieurs à avoir choisi de ne pas rentrer chez eux au terme de leur mission à l'étranger. Leur raison : la crainte de la répression qui s'abat au Burundi sur les militaires suspectés d'être proches de...
(Xinhua 22/08/16)
Un expert burundais a mis en garde contre l'utilisation "erronée" de certains pesticides dans la culture de la tomate à travers le pays. Il s'agit de Dithane M45 et Ridomil, pesticides contre des maladies "foliaires" qui affectent les champs de tomates et parfois les cultures de pommes de terre. Des paysans burundais ont pris une mauvaise habitude d'utiliser ces pesticides sur des tomates déjà récoltées, se trouvant dans les paniers et prêtes à être écoulées dans le marché, a affirmé...
(AFP 22/08/16)
Le journaliste Eloge Willy Kaneza, représentant d'un collectif de reporters pour la plupart anonymes au Burundi, où la liberté de la presse est menacée, est le lauréat 2016 du prix Peter Mackler qui récompense le courage et l'éthique journalistique. M. Kaneza, 34 ans, est le visage du groupe SOS Médias Burundi, un collectif créé après la fermeture de plusieurs stations de radios à la suite de la tentative de coup d'Etat par l'armée pour renverser le président Pierre Nkurunziza, en...
(Burundi– AGnews 22/08/16)
En 2010, on parlait de 400 désertions et en 2016, il ne s’agit que de 11 … A Bujumbura, ce vendredi 19 août 2016, l’officier Gaspard Baratuza, porte-parole du ministère burundais de la Défense nationale et des Anciens combattants (MDNAC) – http://mdnac.bi/ – , a informé, en point de presse, qu’en 2016, seul 11 désertions à la Force de Défense Nationale FDN ont été signalées. Il s’agit de : – 5 cas recensés à l’Institut supérieur des cadres militaires (ISCAM)...
(Dw-World 20/08/16)
Au Burundi, le président Pierre Nkurunziza célébre le premier anniversaire de son investiture sur fond de division de l'opposition, notamment armée où se joue une guerre des chefs. "Le Général-Major Godefroid Niyombare est le dirigeant actuel des FOREBU" (Albert Masangwa) L'un des nombreux mouvements armés qui se sont réorganisés, les FOREBU, les Forces républicaines du Burundi ont annoncé diverses actions militaires pour mettre un terme au régime de Pierre Nkurunziza. Et contrairement à ce que l'opinion savait jusqu'ici, l'ancien président...
(RFI 20/08/16)
Nouvelle arrestation d'un journaliste au Burundi. Il s'agit, selon Reporters sans frontières (RSF), de Gisa Steve Ira-Koze, qui travaille pour la radio Buja FM. Il serait accusé d'atteinte à la sûreté de l'Etat. RSF réclame sa libération immédiate. Le journaliste aurait été arrêté ce jeudi 18 août dans un bar de Gatumba, à l'ouest de la capitale. D'après des témoins, aucun motif ne lui a été signifié lors de son interpellation. Mais on sait que Gisa Steve Ira-Koze dispose de...
(Jeune Afrique 20/08/16)
Le journaliste Irakoze Gisa Steve a été arrêté jeudi par le Service national des renseignements. D’après la police, il est accusé d’atteinte à la sûreté de l’État. Sa famille craint pour son intégrité physique. Irakoze Gisa Steve, journaliste à Buja FM, ancienne Radio-10, a été arrêté jeudi 18 août au soir dans un bar de Kajaga (dans l’est de la capitale), où il habite, par des agents du Service national des renseignements (SNR). D’après des témoins, il a passé la...
(La Voix de l'Amérique 20/08/16)
Reporters sans frontières a dénoncé vendredi l'arrestation d'un journaliste de radio burundais qui serait accusé d'"atteinte à la sûreté de l'Etat", et réclamé sa libération "immédiate", alors que les autorités de ce pays en crise ont réduit au silence la quasi-totalité de la presse indépendante. "Gisa Steve Irakoze, de la radio Buja FM, a été arrêté le 18 août dans la soirée par les agents du Service national de renseignement (SNR) dans un bar du quartier Kajaga, à Gatumba", une...

Pages

(Iwacu 18/08/16)
La Regideso vient d’imposer les compteurs ordinaires pour les prépayés (cash power). Une réforme précipitée, selon les abonnés. La Regideso a introduit un système de cash power pour les nouveaux abonnés. Mais ces derniers se plaignent de ne pas trouver les cartes de recharge à Gitega afin d’avoir l’électricité. Une situation qui leur crée de graves dommages. Ce qui oblige les clients de descendre à Bujumbura pour acheter les crédits d’électricité ou rester dans le noir. D’après plusieurs utilisateurs de ces compteurs, la Regideso les a mis devant un fait accompli. « Ils nous expliquent que les compteurs sont disponibles mais que le service de vente des cartes de crédit est à Bujumbura. Que faire...
(Burundi– AGnews 13/08/16)
Actuellement le Burundi a le taux d’inflation le plus bas de l’East African Community EAC. A Bujumbura, devant le Parlement burundais, ce jeudi 11 aout 2016, S.E. Joseph Butore, le vice président du Burundi en charge du socio-économique, lors de la présentation du bilan semestriel, a donné quelques chiffres intéressant … S.E. Joseph Butore a présenté aux parlementaire l’évolution du taux d’inflation au ‪‎Burundi‬ sur un an. Voici le graphique : [ http://burundi-agnews.org/wp-content/uploads/2016/08/bdi_burundi_taux_in... ] On est passé d’un taux d’inflation de 7,1% fin 2015, à 6,3% en janvier 2016, pour arriver actuellement à 2,7%. A titre de comparaison, au Sud Soudan on a un inflation à 661,3% ( juillet 2016 ); au Rwanda a 7.8 % ; au Kenya à...
(Le Griot 12/08/16)
Les autorités burundaises ont, il y a moins d’une semaine, fermé vingt bureaux de change et arrête plusieurs cambistes, au motif que ces derniers vendent les devises à des prix non reconnus par la BRB. Aujourd’hui, beaucoup de spécialistes et économistes affirment que l’économie burundaise est mal en point du fait du manque de devises. Un dollar américain se vend à plus de 2300 francs burundais sur le marché noir contre 1650 francs sur les marchés officiels dans le pays...
(Xinhua 12/08/16)
Le ministre burundais des Relations extérieures et de la Coopération internationale, Allain Aimé Nyamitwe, a signé jeudi un accord de siège avec le président de la Banque de la zone d'échanges préférentiels (ZEP), Admassu Tadesse, pour le retour du siège de cette banque à Bujumbura. "Je crois qu'avec la signature de cet accord et l'amélioration de la sécurité au Burundi, le personnel de la Banque va revenir s'installer et travailler au Burundi parce qu'une série de domaines qui sont administrés...
(RFI 12/08/16)
A Bujumbura, 15 bureaux de change ont été fermés et 12 agents de changes arrêtés ces derniers jours selon le porte-parole de la police. La raison ? Ils ne respectent pas le taux officiel fixé par la Banque centrale à 1 600 FBU pour 1 dollar alors que dans la rue, le dollar s’échange entre 2700 et 2800 FBU en raison d'une très forte demande et de la pénurie de devises étrangères. La Banque centrale du Burundi accuse les cambistes...
(Iwacu 12/08/16)
Commerçants et consommateurs craignent une flambée de prix de certains produits sur le marché. Au port de Rumonge, on voit quelques pirogues qui viennent des différentes localités du sud Kivu. Plus de présence de gros bateaux Tanzaniens qui apportaient le poisson, le riz, le haricot, les arachides, la farine ou le sel. Ce port n’est plus fréquenté comme avant. Consommateurs, commerçants, dockers, échangeurs de monnaies, cabaretiers se lamentent. Ils disent que les affaires ne marchent pas parce que les bateaux...
(Xinhua 10/08/16)
KIGALI, (Xinhua) -- L'Assemblée législative de l'Afrique de l'Est (EALA) va révoquer la décision du Burundi d'interdire les échanges commerciaux avec le Rwanda, a affirmé le président du bloc Daniel Kidega. M. Kidega a déclaré aux journalistes lundi à Kigali, peu après la tenue d'une réunion avec le président du Sénat rwandais, Bernard Makuza. Il y a deux semaines, le deuxième vice-président du Burundi Joseph Butore a averti que les citoyens burundais seraient confrontés à des conséquences graves s'ils échangent des marchandises avec les Rwandais. Depuis lors, l'échange commercial entre les deux pays a considérablement diminué et le gouvernement rwandais a déclaré que la décision ne va en aucun...
(Xinhua 02/08/16)
Trois ans et demi après la destruction du marché central de Bujumbura par un incendie, le gouvernement burundais vient de décider d'ériger sur le site un grand centre commercial de type "mall", selon un communiqué officiel. Dans le texte, publié à la suite d'une réunion du gouvernement la semaine dernière, le secrétaire général et porte-parole du gouvernement, Philippe Nzobonariba, a indiqué que trois options avaient été envisagées par une commission ad hoc, qui devait tenir compte du rôle que jouait...
(Burundi– AGnews 02/08/16)
A Bujumbura, ce mardi 2 août 2016, AGNEWS s’est intéressé à un article de Mme Blandine Niyongere, journaliste du journal le Renouveau, où elle évoque un nouveau type de métier générateur de revenus dans les quartiers de Bujumbura. C’est un nouveau genre du métier de légumier qui se développe [ http://ppbdi.com/index.php/ubum/imibano/9-actualite/4717-societe-les-act... ]… Ce sont des citoyens qui cultivent en peu partout dans les quartiers de Bujumbura. Ils prennent de petites surfaces de leur parcelle ( 10 mètres carré ) qu’ils...
(Xinhua 28/07/16)
Le directeur de l'Agence de Promotion des Investissements au Burundi (API), Didace Ngendakumana, a estimé mercredi au cours d'un point de presse que l'avenir est prometteur en matière des investissements. Le directeur Ngendakumana s'appuie sur l'évolution des immatriculations des sociétés et des projections d'emplois du premier semestre 2016 par rapport au premier semestre 2015. "Au total 1.118 entreprises ont été immatriculées au 1er semestre 2016 contre 781 entreprises au 1er semestre 2015, soit une hausse de 43,1%. Quant aux projections...
(Xinhua 26/07/16)
Le Burundi se prépare pour la mise en place d'un cadre légal sur la promotion de la pisciculture, inspiré des bonnes pratiques en vogue dans la sous-région africaine des pays des Grands Lacs, a déclaré samedi à Bujumbura M.Déo-Guide Rurema, ministre burundais de l'Agriculture et de l'Elevage. Lors d'un point de presse tenu en marge d'une visite de terrain pour se rendre compte des réalisations dans le secteur de la pisciculture dans le cadre de la journée nationale dédiée au...
(Iwacu 26/07/16)
L’activité économique se réduit principalement à l’importation du carburant et des fertilisants. Reportage à Kobero, principale entrée des marchandises importées. Lundi 18 juillet, 10h. Kobero, nord-est du pays, 215 km de Bujumbura, à la frontière avec la Tanzanie. Une trentaine de poids-lourds sont garés au parking des nouvelles installations du bureau de l’OBR. Une chaîne d’autres camions-remorques s’étire sur une cinquantaine de mètres de l’extérieur de ces installations vers le petit ruisseau qui coule dans la vallée-frontière, à environ un...
(Xinhua 22/07/16)
L'Assemblée nationale burundaise a ratifié mercredi à l'unanimité un accord de financement de la Banque Mondiale pour un montant de 25 millions de dollars américains (25 millions USD), pour appuyer un projet d'urgence pour la résilience des infrastructures au Burundi. En défendant le dossier y relatif devant les députés de la chambre basse du parlement bicaméral burundais, le ministre des Travaux Publics et des Transports, Jean-Bosco Ntunzwenimana, a précisé que ce projet contribuera pour la réhabilitation et à la préservation...
(Iwacu 21/07/16)
La banque chinoise Exim a octroyé ce mercredi 20 juillet un prêt de 7,6 milliards de dollars à la Tanzanie pour la construction d’un chemin de fer. Objectif : faciliter et booster les relations commerciales entre la Tanzanie et ses pays voisins enclavés dont le Burundi. La présidence tanzanienne confirme ce prêt obtenu auprès de la banque chinoise Exim. « La Tanzanie veut moderniser ses chemins de fer et les routes délabrées pour servir la croissance économique au cœur de...
(Jeune Afrique 18/07/16)
Les chefs d'État devraient entériner lors du sommet de l'Union africaine le principe d'une taxe de financement qui permettrait à l'institution panafricaine de ne plus reposer sur les aides extérieures. « Historique !” La réaction à chaud de l’ancien président de la Banque africaine de développement (BAD), le Rwandais Donald Kaberuka, en dit long sur l’ambiance des débats qui se sont tenus, samedi 16 juillet soir à l’Hôtel Serena de Kigali, autour d’un sujet épineux : le financement de l’Union africaine (UA). Kaberuka sortait tout juste d’une présentation sur le financement de l’organisation aux chefs d’État, aux ministres des Affaires étrangères et des Finances du continent, réunis pour...
(Iwacu 28/06/16)
L’ouverture d’un compte de la Banque de la République du Burundi (BRB) dans Gazprom Bank n’entraînera pas forcément le renflouement en devises de la banque centrale burundaise. « Un compte à Moscou. Mais la sempiternelle pénurie de devises dans les malles de la BRB à Bujumbura. » Paradoxe que met à jour le président de l’association Parole et action pour le réveil des consciences et le changement des mentalités (Parcem). Faustin Ndikumana donne cet éclairage après que vendredi 17 juin,...
(Xinhua 01/06/16)
Le Burundi "n'est pas du tout en situation de cessation de paiement de paiement", a rassuré lundi à l'opinion nationale et internationale Domitien Ndihokubwayo, ministre burundais en charge des Finances, du Budget et de la Privatisation, depuis le 18 mai dernier. Le ministre Ndihokubwayo, lors d'un entretien avec Xinhua dans son cabinet de travail, s'est inscrit en faux contre une opinion "inquiétante" propagée depuis l'éclatement de la nouvelle crise politico-sécuritaire burundaise d'avril 2015, en ce qui concerne le risque que...
(Xinhua 30/05/16)
Le nouveau ministre burundais des Finances, Domitien Ndihokubwayo, s'est dit déterminé samedi à "combattre l'évasion fiscale" dans l'ultime but d'élargir l'assiette fiscale dans les mois et années à venir. M. Ndihokubwayo a déclaré à Xinhua que le Burundi possède beaucoup des potentialités et d'atouts pour redresser rapidement la situation économique du pays. "Dans ce pays, il y a de l'argent, mais il y a aussi beaucoup de gens qui ne contribuent pas à l'effort national à travers le paiement des impôts et des taxes. Nous allons viser tous ceux-là pour qu'ils puissent participer à l'élargissement de l'assiette fiscale", a promis le nouveau ministre des Finances. L'ancien...
(Burundi– AGnews 30/05/16)
A Bujumbura, ce samedi 28 mai 2016, M. Domitien Ndihokubwayo,le nouveau ministre burundais des Finances ( ancien directeur de l’Office Burundaise des Recettes OBR ), a annoncé qu’il allait lutter contre l’évasion fiscale afin de permettre à ce que l’Etat et les citoyens Barundi puissent en bénéficier. Voici ses mots : “Dans ce pays, il y a de l’argent ; mais il y a aussi beaucoup de gens qui ne contribuent pas à l’effort national à travers le paiement des...
(Iwacu 27/05/16)
Economiste de formation, Teddy. E Muhire s’est reconverti dans l’agriculture depuis bientôt trois ans. Bien que la crise actuelle pénalise son activité, il continue de faire produire son potager. Pourquoi le choix du secteur agricole ? Teddy Photo d'entréeJ’ai conçu le projet dans le but de vendre ce que j’aurais produit moi-même. Aujourd’hui en effet, beaucoup de personnes font du commerce de produits importés. Or, selon moi, il n’y a pas vraiment de commerce sans production. En démarrant ce projet,...

Pages

(RFI 22/08/16)
Le Nigérien Issoufou Alfaga Abdoulrazak, avec l’argent en taekwondo, et l’athlète Burundaise Francine Niyonsaba, avec l’argent sur 800 mètres, ont offert à leurs pays respectifs les deuxièmes médailles olympiques de leurs histoires. Un 20 août riche pour l’Afrique avec huit nouveaux podiums aux JO 2016. ATHLETISME 800 mètres Femmes Francine Niyonsaba a fini deuxième de la finale derrière la Sud-Africaine Caster Semenya. La Burundaise de 23 ans a ainsi remporté la deuxième médaille olympique de l’histoire de son pays, après celle de Vénuste Niyongabo en athlétisme, aux JO 1996. A la peine durant les 200 derniers mètres, Niyonsaba a toutefois résisté au retour de la Kényane Margaret Wambui, qui s’est, elle, adjugée le bronze. 1.500...
(BBC 03/06/16)
Le Bénin doit en principe jouer contre la Guinée équatoriale ce dimanche, pour le compte de la 5ème journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations 2017. Mais pour l’instant, personne ne sait si le match aura lieu. La Confédération africaine de football (CAF) n’a pas encore décidé de lever la suspension du Bénin et donc, de maintenir la rencontre du Groupe C. Mais les Ecureuils se préparent à Cotonou, la capitale. De son côté, l’équipe équato-guinéenne a annulé jeudi un match amical avec l’Ouzbékistan pour se concentrer sur les éliminatoires. Entre temps, le ministre béninois des sports Oswald Homeky affirme que les discussions se poursuivent entre les différents acteurs de la crise qui secoue la fédération de football...
(Le Soleil 01/06/16)
Kigali (Rwanda) : « Il y a un bel état d’esprit dans ce groupe. Il y a une mentalité, une solidarité et un vrai respect entre les joueurs ». A la sortie de la victoire de ses troupes sur le Rwanda (2 – 0), samedi au stade Amahoro de Kigali, Aliou Cissé, le coach sénégalais, ne manquait pas d’éloges pour ses éléments. Même si, par ailleurs, il avait reconnu qu’il « y avait encore des choses à améliorer ». Heureusement,...
(Iwacu 31/05/16)
L’équipage Rudi Cantanhede et Bruno Cantanhede sur Mitsubishi Evolution 4 n’a pas démérité pour cette course très disputée de trois jours, elle s’est terminée ce dimanche 29 mai à Valence au sud de la France. «Pour sa 13ème place au classement général et sa première place dans sa catégorie, l’équipage n° 24 de Rudy et Bruno Cantanhede a valablement représenté le Burundi», se réjouit Negamiye, secrétaire général du CAB (Club automobile du Burundi). Il y avait au total 117 équipages...
(Pressafrik 31/05/16)
Diao Balde Keïta serait forfait pour la rencontre Burundi/ Sénégal, un match comptant pour la cinquième journée des éliminatoires de la CAN 2017. Selon, le site d’information spécialisé en sport wiwsport, le joueur est blessé au niveau du quadriceps de la cuisse droite. L’examen échographique fait à objectiver une déchirure sur 1 cm environ associé à un hématome. Une blessure qui va l’éloigner des terrains pendant deux à trois semaines.
(Pressafrik 25/05/16)
Le capitaine des «Lions » se prononce sur le match qui opposera le Sénégal au Burundi le 4 juin prochain dans le cadre de la 5ème journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations (CAN) 2017 au Gabon. Cheikhou Kouyaté indique que «ce sera la guerre». « On se prépare pour le match de Burundi. On se prépare pour aller le gagner. On sait que le contexte sera difficile. Une guerre nous attend là-bas. On n’a pas peur. On...
(APA 20/05/16)
La Fédération sénégalaise de football (FSF), qui avait saisi la Confédération africaine de football (CAF), par courrier, pour la délocalisation à Bujumbura du match entre sa sélection nationale et son homologue burundaise, programmé le 4 juin prochain à Rumengo par la Fédération burundaise, a obtenu gain de cause, a appris jeudi APA de bonnes sources. «Ce stade (Ndlr : de Rumengo) n'a pas les installations nécessaires pour accueillir un match international. Il n'a jamais reçu un match international», indique la...
(APS 19/05/16)
La Fédération sénégalaise de football attend la confirmation officielle de la délocalisation du match Burundi-Sénégal du 4 juin à Bujumbura en lieu et place de Rumonge, où la rencontre comptant pour la 5ème journée des éliminatoires de la Can 2017 a été programmée, a annoncé ce mardi son président, Augustin Senghor, dans un entretien exclusif avec l’Aps. «Nous n’avons pas été saisis officiellement, on attend d’être saisis par la Caf», a dit Me Senghor, interpellé sur la question en début...
(AFP 18/05/16)
Le défenseur du Stade Rennais, Fallou Diagne, a été convoqué en équipe du Sénégal pour la première fois de sa carrière et affrontera le Burundi le 4 juin, en qualifications de la Coupe d'Afrique des Nations (CAN) 2017, selon le groupe dévoilé mercredi. Auteur d'une bonne saison avec Rennes (5 buts), le Dakarois de 27 ans profite de l'absence de deux habitués de la sélection: le Bordelais Lamine Sané, ayant connu quelques mois difficiles en club, et le Lorientais Zargo...
(APA 18/05/16)
APA-Dakar (Sénégal) - Le sélectionneur de l’équipe nationale de football du Sénégal, Aliou Cissé, a rendu publique, mercredi à Dakar, une liste de 23 joueurs pour la double confrontation contre le Rwanda en amical le 28 mai et en éliminatoire de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) 2017 contre le Burundi le 4 juin. Le jeune technicien a gardé le noyau dur de son groupe qui enregistre cependant trois nouveautés : les retours de « l'Espagnol » Pape Kouly Diop...
(SeneNews 11/05/16)
Le match Burundi-Sénégal préoccupe la sortie. Après la sortie d’Aliou Cissé qui juge inadmissible le fait de jouer hors de Bujumbura, c’est autour de la tutelle de monter au créneau. Selon le ministre des sports, le Caf doit assurer à l’équipe du Sénégal les conditions minimales pour son déplacement. “Je voudrais profiter de l’occasion pour lancer un appel à la CAF parce que si elle nous exige ses conditions minimales ici au Sénégal, je pense que nous sommes en droit...
(Pressafrik 10/05/16)
On ne peut pas se permettre de déplacer une équipe nationale dans des conditions extrêmement difficiles et aussi dans un pays qui est aujourd’hui instable. On nous demande d’opter pour un campement où loger à Bujumbura et faire 60 km pour aller jouer, c’est extrêmement dangereux ». Le ministre des Sports fustige ainsi l’attitude de la Fédération burundaise de football sur sa décision de déplacer le match Burundi-Sénégal du 4 juin prochain, comptant pour la 5ème journée des éliminatoires de...
(Le Quotidien (Sn) 28/04/16)
Zargo Touré, le défenseur sénégalais de Lorient (élite française) sorti sur blessure dimanche lors d’un match de championnat contre Saint-Etienne, est incertain pour le match Burundi-Sénégal du 3 juin prochain comptant pour la 5ème journée des éliminatoires de la Can 2017. Selon le quotidien régional français, le Télégramme de Brest, le défenseur central «souffre d’une lésion musculaire à l’ischio-jambier gauche». «S’il (devait passer) des examens supplémentaires ce mardi (hier), son indisponibilité peut être estimée au minimum à trois à quatre...
(AFP 21/04/16)
Sepp Blatter, ancien président de la Fifa, a déclaré jeudi avoir été mandaté en mai 2015 par le ministère suisse des Affaires étrangères, à la demande des Etats-Unis, pour intervenir auprès du président du Burundi, Pierre Nkurunziza, afin de le convaincre de ne pas se représenter. "Les Suisses, qui voulaient défendre les intérêts du Burundi, m'ont demandé de parler avec le président Pierre Nkurunziza, qui est aussi un grand fan de football, pour le persuader de ne pas se représenter",...
(24 Heures.ch 21/04/16)
Sepp Blatter en agent secret? Pas question de se recycler pour le Haut-Valaisan mais le Blick revient sur une mission qui a été confiée en 2015 par le Département fédéral des Affaires étrangères (DFAE). Comme le raconte l'ex-président de la FIFA dans son livre «Sepp Blatter – Mission & Passion Fussball», qui paraît jeudi 21 avril, il s'agissait d'écarter le président du Burundi en lui offrant un poste au sein de la FIFA. Les chancelleries occidentales craignent en effet que...
(APS 07/04/16)
Le match Burundi-Sénégal comptant pour la 5ème journée des éliminatoires de la Can 2017, prévu entre le 3 et le 5 juin prochain, revêt un double enjeu pour les Lions qui cherchent à valider leur qualification et à rester dans le Top 5 africain du classement Fifa. En décidant de faire publier un classement spécial entre le 8 et le 10 juin qui servira de base à la confection des chapeaux lors du tirage au sort prévu au Caire (Egypte)...
(Pressafrik 06/04/16)
Le match qui va opposer le Burundi et les lions du Sénégal comptant pour la 5-ème journée des éliminatoires de la CAN 2017 prévu entre le 3 et le 5 juin prochain, revêt un double enjeu pour les Lions qui cherchent à valider leur qualification et à rester dans le Top 5 africain du classement FIFA. En décidant de faire publier un classement spécial entre le 8 et le 10 juin qui servira de base à la confection des chapeaux...
(APA 24/03/16)
L’entraîneur de l’équipe nationale de football de la Namibie, Riccardo Mannetti, s’est déclaré confiant pour une victoire éclatante de ses poulains samedi, face au Burundi dans le cadre de la première manche des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations. Ce match du groupe K sera disputé au stade du Prince Louis Rwagasore Prince, à Bujumbura. “Je suis conscient de la situation politique actuelle au Burundi, mais cela n’affectera en aucun cas mon équipe ou l’empêcher d’accomplir sa mission sur...
(RFI 16/11/15)
La RDC s'est qualifiée pour le troisième tour des éliminatoires de la Coupe du monde 2018 en accrochant le Burundi (2-2), dimanche, à Kinshasa. Sans briller, cependant. La République Démocratique se rapproche de la Russie. En écartant le Burundi (2-2), confirmant leur victoire de l'aller (3-2), les Léopards se sont qualifiés, ce dimanche, pour le troisième tour des éliminatoires de la Coupe du monde 2018. Mais pour se qualifier pour le premier Mondial de leur histoire, les Congolais devront montrer...
(Xinhua 16/11/15)
En match comptant les éliminatoires de la Coupe du Monde Russie 2018, l'équipe nationale de la RDC a été tenue en échec dimanche par le Burundi. Le match s'est joué au stade des Martyrs de Kinshasa. Mais grâce à leur victoire au match aller (3-2) à Bujumbura, les Congolais se qualifient pour la phase de poules dont on attend le tirage au sort. Le premier but des Léopards de la RDC a été marqué par Jordan Nkololo. Le Burundi a...

Pages

(Dw-World 16/08/16)
Les Burundais ont connu dimanche leur Miss 2016. Une fille belle et intelligente élue pour une année, évènement organisé par la société Burundi Event sous le thème "le rôle de la femme dans la société burundaise." Concours "Miss 2016" en pleine crise politico-sécuritaire L'objectif de la soirée, d'après les organisateurs, est de rassembler les Burundais divisés par la situation tendue du fait de la crise politique. L'événement bien que moins soutenu, très critiqué avec moins d'affluence que d'habitude, est jugé opportun pour son apport à la réconciliation des esprits déchirés et opposés par la crise.
(Iwacu 27/06/16)
Cet événement culturel s’est clôturé ce vendredi 24 juin après une semaine d’activités des projections de films et de documentaires. Il y avait également une conférence axée sur le thème de l’année : «Le cinéma au service de la réconciliation». La soirée de clôture a été marquée par la remise des prix aux meilleurs films dans chaque catégorie. Dans les 78 films projetés, 54 étaient en compétitions et 24 hors compétition dont trois films burundais. Les nominés étaient pour la plupart des étrangers. Cette année, peu de films burundais ont participé à ce festival. Comme l’indique Léonce Ngabo, président du Festival International du Cinéma et de l’audiovisuel du Burundi (FESTICAB), ’’la crise sociale et politique que le Burundi vient de...
(Iwacu 17/06/16)
Les jeunes filles sont forcées de se marier précocement tandis que d’autres sont utilisés dans des travaux durs », a déclaré Espérance Ntirampeba, présidente de l’association Solidarité des Femmes pour la Lutte contre le Sida et le Paludisme Burundi (SFBLP). C’était ce 16 juin lors de la célébration de la journée mondiale de l’enfant africain au Centre ombre de la femme (Cofem) à Kamenge. Elle fait, en outre, savoir que suite à la pauvreté, un enfant meurt toutes les trois...
(Agence d'information d'afrique centrale 13/06/16)
Créé en 2009 au Burundi, le Festival International du Cinéma et de l’Audio-visuel du Burundi (Festicab) accueille chaque année une centaine de films qu’il diffuse dans tout le pays. Le Festicab comprend trois catégories de compétitions et concerne les films africains produits et réalisés dans la période des deux dernières années : une compétition nationale; une compétition est-africaine; et une compétition internationale. Il a refait surface depuis sa 7ème édition, lancée l’an dernier du 24 au 30 avril 2015 dans...
(France 24 23/05/16)
Onze artistes ont réalisé une chanson pour appeler à la paix dans la région des Grands lacs troublée par les conflits réguliers depuis le milieu des années 1990. Grande première : ces artistes, hommes et femmes, viennent à la fois du Burundi, du Rwanda et de République démocratique du Congo. "Ta paix, c'est ma paix, ma réussite, c’est ta sécurité" : 11 artistes de la région des Grands lacs chantent, en kiswahili, l’évidence d’un destin commun. Des chanteurs rwandais, burundais...
(RFI 24/04/16)
Jules Shungu Wembadio Pene Kikumba, connu sous le nom de Papa Wemba, a dit définitivement adieu à la scène ce dimanche 24 avril. Le musicien congolais (RDC) avait été victime d'un malaise lors d'un concert en Côte d'Ivoire samedi. Ce sont les organisateurs du FEMUA, le Festival des musiques urbaines d'Anoumabo, qui ont annoncé son décès ce dimanche matin. Papa Wemba était âgé de 67 ans. Né en 1949 juin dans le Kasaï-Oriental (RDC), Papa Wemba est un musicien charnière...
(AFP 01/04/16)
Un célèbre humoriste burundais connu sous le nom de scène de "Kigingi" a été libéré vendredi après trois jours de détention par le Service national de renseignement (SNR) du Burundi pour "outrage à chef d'Etat", a-t-on appris auprès de sa famille. "Kigingi vient d'être relâché en début d'après-midi. Nous remercions tous ceux qui se sont mobilisés pour sa libération, surtout les gens des médias", a déclaré à l'AFP un de ses proches, joint par téléphone. Alfred-Aubin Mugenzi avait été arrêté...
(Agence Ecofin 25/03/16)
Samedi 19 mars 2016, une séquence télé peu ordinaire a été diffusée par la Radio-télévision nationale du Burundi (Rtnb). Durant 30 minutes, il y a eu le passage de 2 anciens « rebelles » au pouvoir aujourd’hui « repentis ». Selon Radio France International, la police burundaise avait annoncé que ces ex « criminels terroristes » feraient des aveux fracassants. On les a donc vus à l’écran avouer qu’ils ont commis des crimes commandités par des opposants. Le premier des...
(Iwacu 11/01/16)
Ce samedi 9 janvier 2016 s’est déroulé à l’Institut Français du Burundi l’habituel rendez-vous de la remise du prix littéraire Michel Kayoya. Trois nouvelles ont été primées : Espoir de la Fleur de Dieu de Joëlla sayubu , 1er prix, Fœtus 4G de Jean Claude Ndayipfukamiye, 2ème prix et Tribulation d’un Enfant du Pays d’Alex Matabaro qui a obtenu le 3ème prix. Dans son mot d’ouverture la directrice de l’IFB s’est réjouit d’accueillir un tel événement qui célèbre la littérature...
(Iwacu 11/01/16)
Avec Kaz’O’zah Art, elle crée des modèles que des artisans fabriquent. Ange Muyubira veut moderniser l’artisanat burundais tout en gardant son authenticité. Ange dans l'atelierKaz’O’zah Art, c’est quel genre d’artisanat ? Nous avons cinq catégories d’artisanat : la fabrication des bijoux, la sculpture du bois et de l’ivoire végétale, la vannerie, la couture et la maroquinerie. Qu’est-ce que vous produisez ? Des habits pour hommes et femmes, des chaussures, des chapeaux, des nattes, des boucles d’oreilles, des abat-jours, des chaises,...
(Jeune Afrique 20/06/15)
Les Burundais ont gagné la bataille de l'ingoma. Depuis la fin de 2014, leur célèbre danse rituelle est inscrite au patrimoine immatériel de l'Unesco. À eux de faire respecter la tradition. Après quatre ans d’un intense combat diplomatique mené par le ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Culture, la danse rituelle au tambour royal du Burundi a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’Unesco le 27 novembre 2014. Une immense fierté...
(Iwacu 23/04/15)
La semaine du 10 au 18 avril, huit jours inoubliables pour le monde de l’art au Burundi. Sous un thème engagé, la Biennale Internationale de Bujumbura s’est fait un événement rassembleur. Musique, arts plastiques, danses, architecture, tout y est passé. Le festival a tenu à rendre hommage à toutes les expressions artistiques. Fier de son inscription sur la liste du patrimoine immatériel de l’humanité de l’UNESCO, le tambour burundais a résonné trois jours successifs dans les enceintes du Musée vivant...
(Jeune Afrique 17/04/15)
Qu'ils jouent avec le tissu ou les notes, ils ont la réussite au bout des doigts. Zoom sur deux jeunes créateurs de Bujumbura. Krystal Shabani 23 ans, styliste. Elle n'a pas atterri dans le monde de la mode par hasard. D'aussi loin qu'elle s'en souvienne, Krystal Shabani a toujours eu à portée de main "une petite trousse remplie d'aiguilles et de fil". Son entourage n'est donc pas surpris lorsque, en 2012, elle décide de créer sa propre marque, Krysbel Design,...
(Burundi– AGnews 16/04/15)
A Bujumbura, vendredi 11 avril 2015, M. Adolphe Rukenkanya, le ministre burundais très aimé de la culture, a ouvert les cérémonies de de la biennale internationale de Bujumbura. Il s’agit d’une manifestation culturelle où les artistes venus des pays comme le Bénin, la Côte d’Ivoire, l’Italie, la République démocratique du Congo, le Congo Brazaville, le Sénégal et le Cameroun, échangeront avec ceux du Burundi, rien qu’en matière de Culture… Cette 1ère édition aura lieu du 10 au 18 avril 2015...
(Burundi– AGnews 02/04/15)
Vote de 2 projets de loi sur la propriété intellectuelle sur les droits d’auteur ainsi que sur les interprétations… A Bujumbura, ce mardi le 31 mars 2015, le sénat du Burundi a adopté 2 projets de loi portant adhésion au traité de l’organisation mondiale de la propriété intellectuelle sur les droit d’auteur ainsi que sur les interprétations. Les 2 projets de loi ont été adoptés à l’unanimité par 34 sénateurs présents. M. Adolphe RUKENKANYA, Ministère de la culture au Burundi,ne...
(Burundi– AGnews 25/03/15)
Depuis Bujumbura, ce lundi 23 mars 2015, M. Léonce NGABO s’est envolé vers le Japon pour la 2ème édition du Tokyo Francophonie Film Festival. Le Festival est organisé par l’institut français de Tokyo et se déroulera du samedi 28 mars 2015 au dimanche 19 avril 2015. Le samedi 28 mars 2015, ce sera la journée spéciale dédiée au cinéma du Burundi – Burundian Day. Ainsi Mr Ngabo Léonce présentera 2 de ses films: GITO L’INGRAT, et BURUNDI 1850-1962. En 2014,...
(Iwacu 21/01/15)
Après La femme au regard triste, paru en 2003, Colette Samoya publie Crises politiques et conflits éthniques au Burundi. Ne fait-elle pas honneur aux Burundaises qui, pendant des lustres, ont été considérées comme sans parole dans la société ? L’ambassadeur Colette Kirura Samoya a présenté, jeudi 8 janvier, son essai Crises politiques et conflits éthniques. Ceux qui étaient venus accueillir ce livre étaient à l’étroit dans la salle TV5 Monde de l’IFB, un auditoire à provoquer des vertiges. Crises politiques...
(Iwacu 09/01/15)
Le Collectif des Associations Culturelles du Burundi (Co.A.Cu.B URUBUMBIRO) a organisé une conférence de presse, mardi 6 janvier, à la FVS/AMADE, pour annoncer le début de leurs activités. Les clubs culturels Abagenderabuntu, Abagumyabanga, Abaragwakaranga, Giramahoro, Himbaza, Ihunja, Umuhanga, Higa, et Komezakaranga se sont unis pour former un collectif ayant quatre objectifs principaux : améliorer les conditions de la culture burundaise, soutenir les activités visant la promotion de la culture burundaise tant au niveau national qu’international, faire une défense commune en...
(Iwacu 29/12/14)
Deux ans après sa prise de fonction, Rainer Willfeld, entraîneur des Intamba mu Rugamba des moins de 23 ans et des 17 ans, tire sa révérence, le 1er janvier 2015. Dominique Niyonzima, directeur technique national de la FFB, fait savoir que durant les deux ans, cet entraîneur sortant a joué neuf matchs : « Sur les neuf matchs, il n’a perdu qu’un seul, celui joué contre les moins de 20 ans du Cameroun sur la pelouse du stade Prince Louis...
(Iwacu 08/12/14)
C’est un ministre de la Culture, heureux et enthousiaste que nous avons rencontré dans son bureau, le lendemain de son retour de Paris où le tambour venait d’être inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. « Le mérite ne revient pas uniquement à notre ministère de la jeunesse. » Avant de rendre un hommage très appuyé au ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche scientifique, aux professeurs d’universités du Burundi et aux représentants de l’Unesco qui « ont travaillé d’arrache-pied...

Pages

(Jeune Afrique 25/08/16)
Après une semaine avec un site web entièrement noir, sans y publier aucune information, le Groupe de presse Iwacu vient de boucler une semaine de deuil pour le journaliste Jean Bigirimana. Des journalistes en noir, effigie de Jean sur leurs T-shirts, l’angoisse et la douleur sont perceptibles à l’entrée de la rédaction du Groupe de presse Iwacu qui clôturait, jeudi 25 août, sa semaine de deuil pour Jean Bigirimana, disparu le 22 juillet. Derrière un grand portrait en noir-blanc de Jean, au milieu des confrères...
(Dw-World 25/08/16)
Huit personnes arrêtées samedi, 22 août sont poursuivies pour "atteinte à la sûreté de l'Etat". Elles sont accusées d’avoir diffusé sur Whatsapp des propos diffamatoires et injurieux contre des personnalités politiques. "Nous allons arrêter les personnes qui relaient les rumeurs et les fausses alertes via Whatsapp" (Pierre Nkurukiye) Ces personnes arrêtées font partie d'un groupe de discussion instantané Whatsapp, dénommé "RPA-Amakourou", ce qui veut dire "information" en kirundi. Samedi dernier, 22 août, les membres de ce groupe s'étaient donné rendez-vous dans un bar de la capitale, Bujumbura. Mal leur en a pris, puisque sur les lieux les attendaient des éléments de la police qui ont procédé immédiatement à leur arrestation.
(RFI 25/08/16)
Au Burundi, alors que les pourparlers organisés sous l’égide de l’ancien président tanzanien Benjamin Mkapa semblent au point mort, les autorités organisent depuis huit mois leur propre dialogue à l’intérieur du pays. Ces consultations sont menées par la Commission nationale de dialogue inter-burundais, un organe décrié par l’opposition et la société civile. La CNDI vient de transmettre au président Pierre Nkurunziza un « rapport d’étape » où figurent ses principales pistes de réformes. La principale suggestion de la Commission nationale...
(Dw-World 24/08/16)
La rédaction d'IWACU, où travaillait Jean Bigirimana, sait qu'elle n'en a pas fini d'attendre. Elle a décidé d'ouvrir un nouveau chapitre dans cette affaire, avec une semaine d'hommage à son journaliste disparu. "IWACU saura la vérité un jour. Est-ce que cela va prendre une semaine, deux semaines, six mois, une année, deux ans… Je ne sais pas…" (Antoine Kaburahe, IWACU) Trois actions doivent marquer cette semaine d'hommage, débutée ce lundi 22 août: le dépôt d'une plainte contre X au Burundi,...
(Libération 24/08/16)
Violences sexuelles. Jeudi dernier, un projet de loi sur les violences sexuelles basées sur le genre a été voté au sénat burundais. Mais là où l'intitulé du texte pourrait laisser croire à plus de protection pour les victimes, c'est l'inverse qui s'est passé. Comme le rapporte Jeune Afrique, le texte inclut une disposition faisant d'une «tenue indécente» une nouvelle infraction. En somme, si les femmes se font agresser, c'est de leur faute, et de celle de leurs tenues provocantes. La...
(RFI 24/08/16)
Au Burundi, 8 habitants de Bujumbura sont détenus par la police depuis trois jours. Ils ont été arrêtés samedi dernier avec 46 autres personnes alors qu’ils se trouvaient dans un bar. La raison ? Tous font partie d’un groupe de discussion sur le réseau social WhatsApp, qui permet d’échanger via internet des messages instantanés à peu de frais. Selon la police, ces personnes faisaient circuler des rumeurs et des informations diffamantes via WhatsApp. Mais pour l’Observatoire de la presse burundaise,...
(Mediapart 24/08/16)
La première victoire réside dans la légitimité de l’attaque ou de la défense. Après la mise en cause du génocide de 1994 au Rwanda par le parti au pouvoir au Burundi le CNDD-FDD, le 16 Août 2016, le Burundi a franchi la ligne rouge. Seulement, le Rwanda est loin d’être prêt à l’affrontement. Le tollé a été semé par l’accusation du Président Paul Kagame contre son homologue burundais Pierre Nkurunziza « de tueries en cours», lors de son discours du...
(Jeune Afrique 23/08/16)
Un projet de loi sur les violences basées sur le genre a été voté le 18 août par le Sénat. Un texte qui comporte une disposition controversée sur l’interdiction des « tenues indécentes » sur la voie publique. Les jeunes filles de la capitale n’en reviennent pas. Entendre que l’on ne peut plus porter sa jolie robe, sa jupe achetée à prix d’or, juste parce qu’elle est jugée trop courte ? Qu’il faut prendre ses leggins (pantalon moulant), les jeter à la poubelle...
(RFI 23/08/16)
Au Burundi, le site d'informations burundais Iwacu est en noir et blanc depuis ce lundi 22 août. Le journal est en deuil. Cela fait un mois que Jean Bigirimana a disparu. Personne ne sait où se trouve le journaliste, l'enquête de la police n'avance pas et plus le temps passe, plus l'espoir s'amenuise. Le directeur d'Iwacu, Antoine Kaburahé, est très pessimiste mais il assure que son journal poursuivra sa mission d'informer et qu’il va porter plainte contre X. Depuis ce lundi, le site du dernier groupe de presse indépendant au Burundi a perdu ses couleurs. Iwacu porte désormais le deuil de son journaliste Jean Bigirimana...
(RFI 22/08/16)
Au Burundi, le parti au pouvoir, le CNDD-FDD s'en prend une nouvelle fois à son voisin rwandais. Dans un communiqué publié la semaine dernière, mardi 16 août, le parti au pouvoir va jusqu'à remettre en cause le génocide rwandais de 1994. Depuis des mois, le Burundi, dirigé par le président Pierre Nkurunziza, un Hutu, accuse le rwandais Paul Kagama, un Tutsi, de vouloir déstabiliser le Burundi. Le communiqué épingle également le Canada, accusé de planifier une « invasion » dans le pays. C'est la première fois...
(RFI 22/08/16)
Au Burundi, après les informations diffusées cette semaine par RFI concernant les défections de jeunes officiers en mission à l'étranger, l'armée a décidé de faire le point. Selon les informations recueillis par RFI, ils sont au moins 14, dont des policiers et des officiers supérieurs à avoir choisi de ne pas rentrer chez eux au terme de leur mission à l'étranger. Leur raison : la crainte de la répression qui s'abat au Burundi sur les militaires suspectés d'être proches de...
(RFI 22/08/16)
Le Nigérien Issoufou Alfaga Abdoulrazak, avec l’argent en taekwondo, et l’athlète Burundaise Francine Niyonsaba, avec l’argent sur 800 mètres, ont offert à leurs pays respectifs les deuxièmes médailles olympiques de leurs histoires. Un 20 août riche pour l’Afrique avec huit nouveaux podiums aux JO 2016. ATHLETISME 800 mètres Femmes Francine Niyonsaba a fini deuxième de la finale derrière la Sud-Africaine Caster Semenya. La Burundaise de 23 ans a ainsi remporté la deuxième médaille olympique de l’histoire de son pays, après...
(La Voix de l'Amérique 20/08/16)
Un an déjà depuis la prestation de serment du président burundais Pierre Nkurunziza, le 20 aout 2015. Il a entamé un troisième mandat malgré la contestation. Le gouvernement burundais affirme que la paix est revenue sur quasiment tout le territoire national après plusieurs mois des tumultes mais la vie au quotidien de plus de dix millions de Burundais devient difficile. Reportage de VOA Afrique Dans le quartier de Rohero au centre-ville de Bujumbura comme dans d’autres quartiers de la mairie,...
(Dw-World 20/08/16)
Au Burundi, le président Pierre Nkurunziza célébre le premier anniversaire de son investiture sur fond de division de l'opposition, notamment armée où se joue une guerre des chefs. "Le Général-Major Godefroid Niyombare est le dirigeant actuel des FOREBU" (Albert Masangwa) L'un des nombreux mouvements armés qui se sont réorganisés, les FOREBU, les Forces républicaines du Burundi ont annoncé diverses actions militaires pour mettre un terme au régime de Pierre Nkurunziza. Et contrairement à ce que l'opinion savait jusqu'ici, l'ancien président...
(RFI 20/08/16)
Nouvelle arrestation d'un journaliste au Burundi. Il s'agit, selon Reporters sans frontières (RSF), de Gisa Steve Ira-Koze, qui travaille pour la radio Buja FM. Il serait accusé d'atteinte à la sûreté de l'Etat. RSF réclame sa libération immédiate. Le journaliste aurait été arrêté ce jeudi 18 août dans un bar de Gatumba, à l'ouest de la capitale. D'après des témoins, aucun motif ne lui a été signifié lors de son interpellation. Mais on sait que Gisa Steve Ira-Koze dispose de...
(Jeune Afrique 20/08/16)
Le journaliste Irakoze Gisa Steve a été arrêté jeudi par le Service national des renseignements. D’après la police, il est accusé d’atteinte à la sûreté de l’État. Sa famille craint pour son intégrité physique. Irakoze Gisa Steve, journaliste à Buja FM, ancienne Radio-10, a été arrêté jeudi 18 août au soir dans un bar de Kajaga (dans l’est de la capitale), où il habite, par des agents du Service national des renseignements (SNR). D’après des témoins, il a passé la...
(La Voix de l'Amérique 20/08/16)
Reporters sans frontières a dénoncé vendredi l'arrestation d'un journaliste de radio burundais qui serait accusé d'"atteinte à la sûreté de l'Etat", et réclamé sa libération "immédiate", alors que les autorités de ce pays en crise ont réduit au silence la quasi-totalité de la presse indépendante. "Gisa Steve Irakoze, de la radio Buja FM, a été arrêté le 18 août dans la soirée par les agents du Service national de renseignement (SNR) dans un bar du quartier Kajaga, à Gatumba", une...
(La Presse Canadienne 19/08/16)
Le Canada est en train de « concocter » un plan visant à « renverser les institutions démocratiquement élues du Burundi », accuse le parti au pouvoir à Bujumbura. La récente tournée africaine du ministre canadien de la Défense, Harjit Sajjan, avait pour objectif de préparer « la venue d'une force d'invasion au Burundi », affirme un communiqué publié mardi soir par le Conseil national de défense de la démocratie - Forces pour la défense de la démocratie (CNDD-FDD). La tournée du ministre Sajjan, terminée lundi,...
(RFI 18/08/16)
Ce sont de jeunes soldats. Ils sont Burundais et ils ont choisi de ne pas rentrer chez eux au terme de leur mission à l’étranger. Leur raison : ils craignent la répression qui s’abat au Burundi sur les militaires suspectés d’être proches de l’opposition et qui cible en particulier les jeunes officiers tutsis, selon plusieurs rapports d’ONG ainsi que des Nations unies. Selon les informations recueillies par RFI, ils sont au moins 14 dans ce cas, dont des policiers et des officiers supérieurs. Thomas* est un jeune militaire burundais en...
(Jeune Afrique 17/08/16)
Les manifestations contre la France, pays à l'origine de la résolution 2303 du Conseil de sécurité des Nations Unies autorisant le déploiement de 228 policiers des Nations unies, continuent un peu partout dans le pays avec la bénédiction du gouvernement. Ce dernier ne peut cependant plus compter sur la Chine ou la Russie pour le soutenir. Les weekends se suivent et se ressemblent à Bujumbura. Chaque samedi matin, la sagesse recommande de passer quelques coups de fil avant de partir de chez soi. Histoire de s’informer pour ne...

Pages