Dimanche 20 Août 2017
(AFP 10/08/17)
Le Botswanais Isaac Makwala s'est qualifié mercredi soir à Londres pour la finale du 200 m des Mondiaux-2017, deux heures après avoir parcouru seul la distance dans la série qu'il n'avait pu disputer lundi à cause d'une gastro-entérite. Au couloir 7, Makwala (30 ans) avait déjà fait le +job+ en 20 sec 20. Le meilleur performeur mondial 2017 (19 sec 77), malgré le désavantage du couloir 1 et toujours sous la pluie, a ensuite pris la 2e place de la première demi-finale en 20 sec 14 (v +2,1 m/s). L'absence d'Isaac Makwala lors des séries du 200 m puis en finale du 400 m, mardi soir, avait suscité une polémique. Celui qui faisait office de...
(AFP 09/08/17)
La Fédération internationale d'athlétisme (IAAF) a indiqué qu'elle avait retiré le Botswanais Isaac Makwala de la finale du 400 m des Mondiaux mardi soir à Londres sur décision du délégué médical après un diagnostic de maladie infectieuse. Pour la même raison, a précisé l'IAAF dans un communiqué, Makwala n'avait pas été autorisé lundi à prendre le départ des séries du 200 m, dont il détient la meilleure performance mondiale 2017 (19.77). "En vertu des règlements de l'Agence publique de santé (PHE), il a été demandé que Makwala observe une période de quarantaine de 48 heures...
(AFP 26/07/17)
Pékin a lancé mercredi un avertissement au Botswana, qui prévoit d'accueillir le mois prochain le dalaï lama, bête noire du régime communiste, et exhorté le pays africain à respecter les "intérêts fondamentaux" de la Chine. Le chef religieux tibétain, qui vit en exil en Inde, doit s'exprimer dans la capitale botswanaise Gaborone lors d'une conférence spirituelle prévue du 17 au 19 août. Pékin considère le dalaï lama comme un "séparatiste" voulant arracher le Tibet à la Chine, et condamne les...
(AFP 25/07/17)
La ministre des Affaires étrangères du Botswana, Pelonomi Venson-Moitoi, a confirmé mardi devant le Parlement que le dalaï lama se rendrait bien dans le pays en août pour une visite "privée", malgré des pressions de la Chine plus tôt ce mois-ci. "La visite à venir du dalaï lama est purement privée. Le gouvernement botswanais (...) est chargé de faciliter le séjour des dignitaires étrangers et cela inclut le dalaï lama", a déclaré Mme Venson-Moitoi, répondant à une question des députés. Le gouvernement avait affirmé début juillet que le président Ian Khama rencontrerait le dalaï lama lorsqu'il...
(AFP 15/07/17)
La Chine a fait pression sur le Botswana dans un communiqué émis par son ambassade dans le pays samedi, après l'annonce de la visite en août du dalaï lama, que Pékin considère comme un séparatiste. "La position de le Chine est claire", elle s'oppose à toute visite du dalaï lama et à toute rencontre avec un responsable officiel botswanais, a déclaré le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Geng Shuang, dans un communiqué publié par l'ambassade...
(AFP 15/07/17)
Le sprinteur botswanais Isaac Makwala a établi vendredi la meilleure performance mondiale (MPM) de la saison sur 200 m en 19 sec 77/100e (vent nul), lors de la réunion d'athlétisme de Madrid, et se pose en sérieux candidat à une médaille aux Mondiaux de Londres (5-13 août) sur le demi-tour de piste. Makwala a amélioré de 7/100e le chrono du Sud-africain Wayde Van Niekerk réalisé en juin, pulvérisant par la même occasion son record personnel de près de deux dixièmes,...
(La Tribune 14/07/17)
La visite annoncée pour le mois prochain du Dalaï-lama au Botswana n’est pas du goût de Pékin. La Chine est un important partenaire économique du pays et s’ils ont décidé la venue du guide spirituel tibétain, les autorités botswanaises restent divisées sur l’accueil qui lui sera réservé. Il fallait s'y attendre et c'est à travers le ministère des Affaires étrangères que la Chine a fait savoir sa position sur la visite que devrait effectuer le mois d'Aout, le Dalaï-lama au...
(Autre média 14/07/17)
La Fondation Mo Ibrahim a annoncé lundi l’identité des bénéficiaires de bourses professionnelles de leadership Ibrahim 2017, qui constitueront la sixième cohorte du programme. Il s’agit de Robtel Neajei Pailey (Libéria), qui rejoindra la Banque africaine de développement (BAD), de Ndapiwa Segole (Botswana), qui intégrera la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA), et d’Oulimata Fall (Sénégal), qui travaillera au Centre du commerce international (CCI). Ce programme de tutorat vise à préparer la prochaine génération de dirigeants africains. Les...
(AFP 13/07/17)
Le dalaï lama se rendra le mois prochain au Botswana où il s'entretiendra avec le président Ian Khama, au risque d'irriter la Chine, investisseur clé sur le continent africain. Le chef spirituel tibétain est considéré par Pékin comme un séparatiste voulant arracher le Tibet à la Chine, et ses contacts avec des responsables étrangers suscitent immanquablement les protestations des autorités chinoises. Le dalaï lama recevra "les honneurs habituels réservés aux dignitaires en visite dans le pays", a annoncé le gouvernement dans un communiqué mercredi. "Son excellence (le président Khama)...
(AFP 13/07/17)
Un ressortissant chinois de 24 ans a été interpellé au Botswana en possession de quelque 500 ânes maltraités, un animal dont la peau est au coeur d'un trafic juteux à destination de l'Asie. "Le suspect a été arrêté pour cruauté envers des animaux", a déclaré jeudi un porte-parole de la police, Witness Bosija. "Les ânes étaient en très mauvaise santé", a-t-il ajouté pour justifier la décision du gouvernement de tous les abattre. L'interpellation du jeune Chinois a eu lieu fin...
(APA 11/07/17)
Le Botswana est confronté à une panne totale d’électricité dans la plupart des régions du pays, a annoncé samedi la Botswana Power Corporation (BPC, société nationale).La BPC a indiqué dans un communiqué qu’elle faisait actuellement face à une grave panne de courant dans la plupart des régions du pays, suite à un défaut sur les principales lignes électriques alimentant le pays à partir de son poste de transmission de 400kv. "Cette sous-station alimente le pays en électricité à partir de la centrale électrique de Morupule B (locale) ainsi que la majeure partie des importations provenant d’Eskom, la société sud-africaine d’électricité"...
(AFP 29/06/17)
Le Botswana a décidé à son tour d'interdire le juteux commerce des peaux d'âne sur son territoire après une série d'abattages sauvages destinés à nourrir la demande en provenance de Chine pour satisfaire les besoins de sa médecine traditionnelle. Dans un communiqué publié mercredi soir, le ministère de l'Agriculture a annoncé la suspension pour une durée illimitée des autorisations d'exportation de viande et de peaux d'ânes. Des milliers d'ânes sont tués chaque année dans les pays en développement, notamment en Afrique, pour leurs peaux, réputées en Chine pour leurs...
(AFP 28/06/17)
Quatre pays voisins de l'Afrique du Sud ont interdit leurs importations de volaille en provenance de la nation arc-en-ciel, où une épidémie de grippe aviaire très contagieuse s'est déclarée dans deux fermes. Mardi, la Namibie a interdit l'importation de poulets sud-africains - vivants et non cuisinés - après qu'une épidémie de grippe aviaire de souche H5N8 s'est propagée dans deux fermes d'élevage de volailles en Afrique du Sud. Le Botswana, le Zimbabwe et le Mozambique ont pris la même décision plus tôt ...
(APA 24/06/17)
Le Centre d’investissement et de commerce du Botswana (BITC) a déclaré vendredi qu’il accueillera une délégation commerciale d’une vingtaine d’entreprises du Japon dans la capitale Gaborone. L’événement se tiendra du 27 au 28 juin 2017, a annoncé le directeur de la communication du BITC, Kitso Moagi, ajoutant que le but de cette visite est de renforcer les relations bilatérales et de permettre aux entreprises de s'imprégner de l’environnement commercial du Botswana. Un séminaire d’affaires sera tenu le mardi 27 juin 2017 à Gaborone et accueillera l’ambassadeur du Japon au Botswana, le ministre de l’Investissement et du Commerce, Vincent Seretse...
(AFP 23/06/17)
L'ancien président du Botswana, Ketumile Masire, deuxième chef d'Etat de ce pays d'Afrique australe après son indépendance et médiateur dans plusieurs conflits sur le continent, est mort à l'âge de 91 ans a indiqué vendredi son entourage. "Il est mort paisiblement à la clinique Bokamoso (nord-est de Gaborone), entouré de sa famille, à 22h10 jeudi. Nous remercions les amis d'ici et d'ailleurs pour leurs prières, leurs pensées et leurs messages de soutien dans ce moment difficile", a déclaré sa secrétaire...
(Agence Ecofin 03/06/17)
La compagnie minière Kimberley Diamonds a arrêté les opérations à sa mine de diamant de Lerala, au Botswana, évoquant les conditions défavorables du marché. L’information a été annoncée par le journal Mmegi Newspaper qui souligne que 130 travailleurs se sont retrouvés sans emploi suite à la fermeture la mine. Selon Abel Buka, le coordinateur national de Botswana Mine Workers Union (BMWU), la compagnie a informé les travailleurs via une lettre qu’elle arrêtait ses activités après l’échec de la conclusion d’un accord de financement avec un investisseur chinois. «Le DG s’est rapproché des ...
(Agence Ecofin 03/06/17)
La protection de l’environnement peut accroître la productivité des villes africaines dont le milieu naturel pâtit actuellement de l’urbanisation rapide. C’est l’enseignement principal du rapport Greening Africa’s Cities publié le 1er juin par la Banque mondiale. Selon l’étude, un meilleur environnement urbain permettra non seulement l’accroissement de la résilience des villes aux événements climatiques extrêmes, mais aussi l’amélioration de leur potentiel touristique. En effet, le processus d’urbanisation assez particulier du continent qui a l’un des revenus par habitant les plus...
(Agence Ecofin 02/06/17)
Au Botswana, la firme australienne Tlou Energy a choisi sa compatriote Velseis pour effectuer des relevés sismiques 2D sur plus de 250 km dans la zone que couvre sa licence d’exploration à Lesedi. Ces travaux s’inscrivent dans le cadre de la mise en œuvre de son projet d’exploitation du méthane de houille. Selon un communiqué publié mercredi 31 mai, les études démarreront pendant le troisième trimestre de l’année en cours. « Tlou est extrêmement ravi de travailler avec Velseis, une...
(Agence Ecofin 01/06/17)
La Botswana Power Corpration (BPC) a lancé un appel d’offres relatif à la construction d’une centrale solaire de 100 MW. « La BPC invite les compagnies intéressées à former si nécessaire des joint-ventures pour le développement, la construction et l’exploitation d’une centrale solaire de 100 MW de capacité, dotée d’une bonne capacité de stockage d’énergie.», a indiqué la société dans un communiqué. Selon les prévisions, la construction de l’infrastructure devrait démarrer, environ deux ans après la signature du contrat avec l’entreprise sélectionnée. Cette initiative a pour objectif de préparer le secteur énergétique à faire face aux prévisions d’augmentation de la demande tout en diminuant la dépendance...
(Agence Ecofin 01/06/17)
Au Botswana, la firme australienne Tlou Energy a choisi sa compatriote Velseis pour effectuer des relevés sismiques 2D sur plus de 250 km dans la zone que couvre sa licence d’exploration à Lesedi. Ces travaux s’inscrivent dans le cadre de la mise en œuvre de son projet d’exploitation du méthane de houille. Selon un communiqué publié mercredi 31 mai, les études démarreront pendant le troisième trimestre de l’année en cours. « Tlou est extrêmement ravi de travailler avec Velseis, une...

Pages