| Africatime
Mardi 26 Juillet 2016
(AFP 26/07/16)
Le président sud-africain Jacob Zuma dispose de 45 jours pour rembourser à l'Etat 500.000 dollars dans le scandale de sa résidence privée, a-t-on appris mardi de source judiciaire. En 2009, l'Etat avait payé 246 millions de rands (quelque 20 millions d'euros au cours de l'époque) officiellement pour améliorer la sécurité de la résidence privée de Jacob Zuma à Nkandla, en pays zoulou (est). Mais fin mars, la plus haute juridiction sud-africaine, la Cour constitutionnelle, avait jugé que Jacob Zuma avait violé la constitution en refusant de rembourser les frais de rénovation de sa propriété privée non liés à la sécurité (piscine, centre pour visiteurs, enclos pour bétail, poulailler et amphithéâtre). Le ministère des Finances avait...
(AFP 26/07/16)
La police sud-africaine a annoncé mardi avoir secouru 57 enfants cachés dans un camion venant du Malawi voisin, probablement victimes d'un trafic. Les enfants, 39 garçons et 18 filles, ont été découverts ce weekend "à l'arrière" d'un camion lors d'un contrôle routier de routine à Rustenburg, à 100 km au nord-ouest de Johannesburg, selon le communiqué de la police. Le plus jeune d'entre eux aurait 11 ans, mais leurs âges exacts n'ont pu être déterminés faute de papiers et en raison de la barrière de la langue, a expliqué à l'AFP la porte-parole de la police Mashadi Sepele. Ces enfants étaient probablement destinés à des réseaux de prostitution ou de travail forcé, selon la police. Trois hommes qui étaient à...
(AFP 26/07/16)
Le dirigeant noir du principal parti d'opposition sud-africain a accusé mardi la formation au pouvoir, le Congrès national africain (ANC) de l'ancien président Nelson Mandela, de jouer la carte raciale pendant la campagne pour les municipales du 3 août qui s'annoncent disputées. Ce scrutin sera un test pour l'ANC, au pouvoir depuis la fin officielle du régime ségrégationniste en 1994, alors que l'économie sud-africaine se débat avec un taux de chômage...
(Agence Ecofin 26/07/16)
En partenariat avec l’Ambassade d’Afrique du Sud en République du Congo et le Centre d’Information du Système des Nations Unies (en sigle UNIC), également en République du Congo, la Société MTN Congo, entreprise responsable sociétalement a eu l’honneur d’avoir été identifiée comme « partenaire stratégique » dans la commémoration du 3e anniversaire de la Journée Internationale dédiée à Nelson Mandela autour de la thématique axée sur « le Rôle de la Jeunesse sur l’Emergence des Nations » en s’inspirant sur...
(RFI 25/07/16)
En Afrique du Sud, la tension monte au sein de la chaîne de télévision publique SABC, accusée de censure à l'approche des élections municipales du 3 août prochain. La chaîne publique a décidé de bannir toute image de manifestations sur ses antennes avant les élections. Plusieurs journalistes ont même été exclus du groupe public après avoir formulé des critiques contre ces nouvelles règles. Ils ont porté plainte pour licenciement abusif, et devraient connaître leur sort ce lundi 25 juillet. Durant le week-end, les présentateurs...
(AFP 25/07/16)
L'instituteur n'en revient pas : "On se bat d'habitude pour la discipline, mais là, il n'y a pas un bruit". Ses 64 élèves sont absorbés par leurs collages à la façon de Matisse, pendant un atelier consacré à cet artiste français dans cette école défavorisée du township de Soweto. Dans la salle de classe en briques rouges, la liste des voyelles et celle des écoliers chargés du ménage sont scotchées aux murs, à côté exceptionnellement de reproductions d'oeuvres de Matisse...
(Agence Ecofin 23/07/16)
En Afrique du Sud, l’Eskom a affirmé, qu’après les phases 4 et 5 du programme national d’énergies renouvelables, elle ne signerait plus aucun contrat de rachat d’électricité avant des discussions avec le gouvernement. La compagnie sud-africaine, en charge de la fourniture de l’électricité, désire en effet discuter, avec le ministère de l’énergie, des implications et des éventuels risques encourus par la compagnie, en raison de la conclusion de ces accords. « Nous n’allons pas nous passer des producteurs indépendants d’énergie parce que nous avons maintenant une fourniture électrique stable. Nous avons averti que nous signerions...
(Le Monde 22/07/16)
La petite route sablonneuse se termine en cul-de-sac à l’entrée du Natal Mercury Hibberdene Holiday Home. C’est un centre de vacances aux vertes pelouses, doté d’une grande piscine avec un toboggan et, en contrebas, une superbe plage sur laquelle l’océan Indien jette ses rouleaux. Hibberdene est une petite station balnéaire à une centaine de kilomètres au sud de Durban, la grande métropole où se tient, jusqu’au 22 juillet, la conférence internationale sur le sida. Une cinquantaine d’adolescents et d’accompagnateurs, portant tous des t-shirts bleu ciel siglés « Umndeni Care Program » (Umndeni signifie « famille » en zoulou)...
(Agence Ecofin 22/07/16)
Pour la deuxième fois consécutive, la banque centrale sud-africaine (South African Reserve Bank-SARB) a maintenu inchangés à 7% ses taux d'intervention au terme de sa réunion du jeudi 21 juillet 2016. Les autorités de Prétoria ne parlent pas encore de récession, mais ont de nouveau revu à la baisse les perspectives de la croissance économique. La prévision est désormais à un niveau nul, contre 0,6% précédemment. La décision de maintenir les taux inchangés n'a pas beaucoup surpris la communauté des investisseurs...
(Xinhua 22/07/16)
LUSAKA -- La Zambie et l'Afrique du Sud ont signé un protocole d'accord visant à protéger les droits des travailleurs migrants dans les deux pays, a annoncé jeudi un officiel. Le protocole d'accord assurera la protection de leurs ressortissants dans l'un ou l'autre des pays. L'ambassade zambienne en Afrique du Sud a déclaré dans un communiqué que le protocole d'accord définit la base des relations institutionnelles qui régiront la coopération entre les deux pays dans les domaines de l'emploi, du...
(AFP 21/07/16)
La banque centrale sud-africaine a revu jeudi à la baisse ses prévisions de croissance pour 2016 à 0%, contre 0,6% auparavant, alors qu'un fort taux de chômage, une grave sécheresse et l'incertitude créée par le Brexit pèsent sur l'économie la plus industrialisée du continent. Le gouverneur de la banque centrale, Lesetja Kganyago, a déclaré que les perspectives restaient "extrêmement difficiles" après la contraction du PIB de 1,2% au premier trimestre 2016. "La croissance au plan national nous surprend toujours plus...
(AFP 21/07/16)
Le parquet sud-africain a annoncé jeudi son intention de faire appel de la condamnation à six ans de prison du sprinter paralympique Oscar Pistorius pour le meurtre de sa petite amie, estimant que la peine était "scandaleusement trop clémente". Dans un communiqué, le parquet a expliqué avoir "étudié avec attention" le jugement et décidé de faire appel. Cette condamnation est "scandaleusement trop clémente et a par conséquent conduit à une injustice", a-t-il estimé. La peine est "disproportionnée par rapport au crime commis", a-t-il ajouté, dans la mesure où le meurtre est passible d'au moins 15 ans de prison en Afrique du Sud.
(AFP 21/07/16)
Lebogang Motsumi, 27 ans, se rappelle parfaitement le jour où elle a appris qu'elle avait contracté le virus du sida à la suite d'une relation avec un homme de dix ans son aîné, son soit-disant "bienfaiteur": "C'était le 15 août 2009, à 13 heures". "J'étais tellement ignorante. Je pensais que le HIV avait un visage" - maigre, pauvre et mourant - "et je n'étais pas ce visage", explique cette Sud-Africaine à l'AFP. Lebogang entretenait alors une relation avec un "sugar daddy" ou "bienfaiteur", un homme plus âgé qui troque cadeaux et argent contre rapports sexuels. Ces "papas gâteau" représentent une véritable menace dans la lutte contre...
(Jeune Afrique 21/07/16)
Le maintien de Joseph Kabila à la tête de la RD Congo au-delà de la fin de son mandat, le 19 décembre ? « Laissez-nous gérer cette question entre Africains », a dit sans détour Jacob Zuma à François Hollande en tête à tête le 11 juillet, lors de sa visite officielle en France. Sous-entendu : « Vous, les Blancs, ne vous mêlez pas de cela. »Fin novembre 2011, après la réélection controversée de Joseph Kabila, le président sud-africain avait été l’un...
(Agence Ecofin 21/07/16)
Ethiopian Airlines a signé, le 15 juillet, un mémorandum d’entente avec l’équipementier aéronautique sud-africain Aerosud Holdings pour la création d’une coentreprise spécialisée dans la fabrication de plusieurs types composants et de structures d’avions. La production de ce site industriel sera essentiellement destinée aux célèbres constructeurs aéronautiques Boeing, Airbus et Bombardier, selon un communiqué publié par la compagnie publique éthiopie...
(AFP 20/07/16)
Victime des filets, de la chasse au trophée et de la pollution, la population des grands requins blancs d'Afrique du Sud, en net déclin ces dernières années, est aujourd'hui en danger d'extinction, prévient une étude publiée mercredi après six ans de recherche. "Le nombre de spécimens en Afrique du Sud est très bas. Si rien ne change, les grands requins blancs d'Afrique du Sud sont voués à disparaître", s'alarme Sara Andreotti, chercheuse à l'Université sud-africaine de Stellenbosch et auteur de...
(BBC 20/07/16)
La SABC, le service public de l’audiovisuel sud-africain, a licencié 3 journalistes opposés à sa décision de ne pas diffuser les violentes manifestations politiques de mai dernier. Les journalistes licenciés ont promis de traduire en justice les responsables de la radiotélévision nationale sud-africaine. En mai dernier, la SABC avait censuré les images de violentes manifestations politiques dans lesquelles étaient impliqués des militants de l’ANC, le parti au pouvoir. La diffusion des images en question risquait d’encourager d’autres personnes à rejoindre les manifestants, a fait valoir la...
(AFP 19/07/16)
Des frères jumeaux sud-africains, soupçonnés d'avoir planifié des attentats, notamment contre l'ambassade américaine à Pretoria, et d'avoir voulu rejoindre l'Etat islamique, ont comparu mardi devant la justice à Johannesburg et été maintenus en détention. "La défense et le parquet n'étaient pas prêts, donc l'audience a été renvoyée au 25 juillet", a déclaré la porte-parole du parquet sud-africain, Phindi Louw, à la presse devant le tribunal de Johannesburg. "Nous avons des motifs raisonnables et suffisants de croire qu’une infraction a été commise", a ajouté Phindi Louw, précisant que les deux jeunes hommes de 23 ans étaient maintenus en détention.
(Le Monde 19/07/16)
Ce matin-là, Thulasizwe Ngubane a mis plus de deux heures pour se rendre en taxi collectif à l’hôpital Northdale de Pietermaritzburg, dans l’est de l’Afrique du Sud. « J’ai préféré venir jusqu’ici plutôt que d’aller dans une clinique près de chez moi, je ne voulais pas que cela se sache, confie le jeune homme de 27 ans. Au village, des gens disent que se faire circoncire n’est pas dans notre culture. » Sandwich et bouteille d’eau à la main, il vient de passer moins de dix minutes sur la table d’opération du Centre d’excellence...
(RFI 19/07/16)
La 21e Conférence internationale sur le Sida a ouvert ses débats dimanche 17 juillet en Afrique du Sud et se tient jusqu’au 22 juillet. Les succès, les enjeux de l’épidémie et ses tendances sont débattus en présence des scientifiques et des décideurs politiques, des leaders et des associations, sans oublier les personnes vivant avec le VIH. C’est la deuxième fois que la ville de Durban accueille cette rencontre autour du VIH, mais la première depuis l’arrivée des trithérapies sur le continent africain en 2004.

Pages