Samedi 24 Février 2018
(Le Monde 21/02/18)
En 1963, David Goldblatt a photographié une scène apparemment innocente : deux enfants, un noir et un blanc, s’amusent à dévaler une route de terre à bord d’un chariot de bois artisanal. Les deux sont pieds nus dans la poussière, flanqués d’un clébard sympathique. Mais nous sommes à Randfontein, dans l’Afrique du Sud raciste de l’apartheid. Le Blanc est un kleinbaas, un « petit maître », le Noir un klonkee, un « petit Noir ». Et quand il s’agit de tirer le chariot pour remonter la pente, « C’est le Noir qui pousse », souligne le photographe, souriant. L’amitié et l’enfance, l’inégalité et l’injustice mêlées en une même scène. C’est cette capacité à capter la...
(AFP 14/02/18)
La commission sud-africaine des films a décidé mercredi d'interdire la diffusion dans les cinémas d'un long-métrage qui a suscité la controverse en racontant une histoire d'amour homosexuelle sur fond de rite initiatique de circoncision. "The Wound" ("Les Initiés" en français) du réalisateur sud-africain John Trengove, présélectionné pour la cérémonie américaine des Oscars, était initialement réservé aux plus de 16 ans. Mais saisie par plusieurs organisations de défense des traditions, la commission du film a revu sa copie et finalement décidé de l'interdire aux moins de 18 ans. En conséquence, le film "peut seulement être distribué dans des établissements pour adultes. Cela signifie que le film ne peut pas être montré dans les cinémas", a expliqué la commission. Cette décision a...
(Jeune Afrique 24/01/18)
Le trompettiste s’est éteint ce mardi 23 janvier, en Afrique du Sud, des suites d’un cancer de la prostate contre lequel il luttait depuis près de dix ans. Il avait 78 ans. Ramapolo Hugh Masekela n’était pas seulement une légende du jazz ou le père du jazz sud-africain. Il était bien plus que cela. « Brother Hugh » était un musicien-activiste qui se servait de sa voix et surtout de son souffle – à la trompette, au bugle ou au...
(Agence Ecofin 24/01/18)
Le film d’animation sud-africain, Revolting Rhymes a été nominé dans la catégorie Meilleur film d'animation aux Oscars. Réalisé par Jakob Schuh, Jan Lachauer et Bin- Han To, le film est une adaptation tirée du recueil de contes de fées surprenants de Roald Dahl et Quentin Blake. «Nous sommes incroyablement heureux pour le film et nos fantastiques collaborateurs ici à Berlin, nos producteurs chez Magic Light, ainsi que notre merveilleuse équipe en Afrique du Sud. Nous sommes profondément reconnaissants à l'Académie...
(AFP 23/01/18)
Légende sud-africaine du jazz et figure de la lutte contre l'apartheid, le trompettiste et chanteur Hugh Masekela est décédé mardi à l'âge de 78 ans, suscitant une pluie d'hommages pour saluer sa musique "intemporelle" et son engagement politique. "C'est avec une immense tristesse que la famille de Ramapolo Hugh Masekela annonce son décès. Après une courageuse bataille contre un cancer de la prostate, il est décédé paisiblement à Johannesburg, entouré de ses proches", a annoncé sa famille. Le président sud-africain...
(Le Point 23/01/18)
« Le chant est la littérature de l'Afrique du Sud », clamait le légendaire trompettiste de jazz Hugh Masekela, figure de proue de la lutte antiapartheid et « père du jazz sud-africain. » Il est décédé dans la nuit du lundi 22 janvier à l'âge de 78 ans. « C'est avec une immense tristesse que la famille de Ramapolo Hugh Masekela annonce son décès. Après une courageuse bataille contre un cancer de la prostate, il est décédé paisiblement à Johannesburg,...
(RFI 26/12/17)
Né avec une couleur de peau mal définie, le brave Jimfish est forcé de quitter son petit port de pêche d’Afrique du Sud, où jadis le filet d’un pêcheur a ramené un coelacanthe : un poisson avec quatre petites pattes que l’on croyait perdu dans les vases de la préhistoire. A dire vrai, Jimfish fuit la colère du brigadier pour avoir compté fleurette à sa fille, la délicieuse Lunamiel. Pour tout bagage, il emporte le précepte de son mentor, Malala...
(Agence Ecofin 20/11/17)
En Afrique du Sud, les acteurs de l’industrie des agrumes ne prennent pas toujours au sérieux le problème récurrent de la maladie des taches noires ou Citrus Black Spot (CBS). C’est ce qu’estime l’Union des agriculteurs espagnols qui en veut pour preuve la recrudescence des cas d’interceptions cette année. En effet, d’après l’Organisation ibérique, au mois d’octobre 2017, 37 interceptions de lots d’agrumes expédiés vers l’Europe, ont été réalisées, alors que la tendance était à la baisse entre 2014 et...
(AFP 10/11/17)
La police sud-africaine a annoncé jeudi avoir ouvert, sur plainte des services de renseignement du pays, une enquête sur le journaliste Jacques Paw, qui vient de sortir un livre à charge contre la présidence Zuma. "The president’s keepers" ("les Gardiens du président"), publié le mois dernier, dépeint un sombre tableau de la présidence de Jacob Zuma, accusant le gouvernement et certains services de l'Etat de corruption, d'incompétence et de népotisme. Il détaille comment d'importantes sommes d'argent public ont été transférées sur les comptes bancaires de faux espions. Son travail révèle également comment le chef de l'Etat s'est débarrassé de ses adversaires au sein des institutions politiques et de sécurité de l'Etat...
(AFP 07/11/17)
APA-Le Cap (Afrique du Sud) - L’Agence de sécurité de l’Etat d’Afrique du Sud (SSA) a demandé le retrait des librairies d’un livre jugé critique à l’égard du président Jacob Zuma, a appris APA lundi sur place. La SSA a indiqué avoir envoyé "une lettre de cessation et de désistement" au journaliste d’investigation Jacques Pauw et à son éditeur sur les révélations dans son nouveau livre intitulé "The President’s Keepers" (Les Gardiens du président). La SSA prétend que les faits...
(AFP 06/11/17)
L'éditeur d'un livre explosif sur la corruption au sein du gouvernement du président sud-africain Jacob Zuma a refusé lundi de retirer l'ouvrage de la vente et de supprimer des passages, comme l'exigeaient les services secrets sud-africains. "Votre affirmation selon la quelle le livre +regorge d'inexactitudes+ n'est pas étayé" par le moindre élément, a estimé la maison d'édition Tafelberg dans une lettre adressée par ses avocats à l'Agence de sécurité d'Etat. "Votre demande pour un retrait de "+tous ces passages qui...
(Le Monde 06/11/17)
Un livre dénonce la protection dont bénéficieraient des membres de la pègre de la part de Jacob Zuma. Les services de renseignement demandent qu’il soit retiré de la vente. LETTRE DE JOHANNESBURG En matière de scandales concernant le président Jacob Zuma, il faut désormais se lever tôt pour parvenir à étonner les Sud-Africains. Les frasques du chef de l’Etat remplissent les journaux depuis des années, avec une richesse de détails et une absence de conséquences également vertigineuses. Tout y est déjà passé : affaires de viol, de corruption à de multiples niveaux...
(Le Monde 26/10/17)
Parfois, elle regarde son propre objectif comme si elle voulait en traverser les parois. Il arrive aussi que le regard laser de Zanele Muholi s’en aille, monte vers le ciel. Toujours, quelque chose de dur, d’intense, se mêle à beaucoup de grâce. Les mises en scène, le pigment noir sur son visage, renforcent encore l’effet. Rien, jamais, ne semble échapper à ces yeux qui rappellent ceux de certains soldats. Mais autour de ce regard, il y a un dispositif qui...
(AFP 18/10/17)
La suite de l'autobiographie de Nelson Mandela "Un long chemin vers la liberté" sera publiée jeudi après qu'un écrivain eut terminé l'oeuvre qu'avait commencée à écrire le héros de la lutte anti-apartheid. Intitulé "Pas de temps à perdre" ("Dare not Linger"), le livre évoque les cinq ans qu'a passés Nelson Mandela à la tête de l'Afrique du Sud, après la fin officielle du régime de l'apartheid en 1994. Premier président démocratiquement élu en Afrique du Sud (1994-1999), prix Nobel de...
(RFI 18/10/17)
Six ans après les mémoires de Nelson Mandela, «Un long chemin vers la Liberté», ses mémoires présidentielles sont publiées en Afrique du Sud. Président de 1994 à 1999, l'homme politique avait commencé à rédiger son manuscrit à la fin de son mandat. Mais à sa mort, en 2013, l'ouvrage n'était pas terminé. L'écrivain sud-africain Mandla Langa s'en est chargé, retraçant la pensée de Mandela à travers des archives et des brouillons. Des mémoires où l'on découvre un nouveau visage de...
(RFI 10/10/17)
Direction l'Afrique du Sud, avec Bonita Benett, directrice du musée District 6 au Cap. Cette femme de 56 ans a pris les rênes de ce petit musée en 2008. Sa mission : redonner vie à la communauté des anciens résidents du célèbre District 6, un quartier multiculturel et multiracial, démantelé par le régime de l’apartheid à partir du milieu des années 1960, puis rasé. Un traumatisme pour les 60 000 anciens résidents et leurs enfants, qui ont tout perdu, y...
(Le Monde 10/10/17)
Le film Inxeba n’est pas encore sorti en Afrique du Sud qu’il y fait déjà scandale. Le long-métrage de John Trengove a été présenté au Festival du film de Sundance en janvier, puis à la Berlinale, en février ; il est sorti en salle dans plusieurs pays (dont la France, en avril, avec le titre Les Initiés) et représentera, si le pays est retenu, l’Afrique du Sud aux prochains Oscars dans la catégorie « Meilleur film étranger ». Pour prétendre...
(Le Monde 06/10/17)
L’adaptation télévisée du meurtre de la compagne du champion paralympique suscite l’indignation des deux familles. « Horrifiés et bouleversés ». La diffusion prochaine d’un téléfilm américain retraçant la très médiatique affaire Pistorius a provoqué en Afrique du Sud la consternation des familles du champion paralympique et de sa défunte petite amie, Reeva Steenkamp, qu’Oscar Pistorius a tuée le 14 février 2013, lors de la nuit de la Saint-Valentin. « Nous avions anticipé que le film allait susciter des réactions mitigées...
(AFP 03/10/17)
La famille de l'athlète paralympique Oscar Pistorius, condamné à six ans de prison pour le meurtre de sa petite amie, a annoncé mardi qu'elle allait porter plainte contre les auteurs d'un film consacré à cette affaire et qui, à ses yeux, "déforme la vérité". "Ce film ne reflète pas la vérité de ce qui s'est passé le jour de la tragédie et du procès qui a suivi", a déploré Carl Pistorius, le frère d'Oscar, dans un communiqué publié sur son...
(AFP 03/10/17)
La famille de la top model sud-africaine Reeva Steenkamp s'est indignée lundi de la sortie prochaine d'un film consacré à la nuit tragique de 2013 où la jeune femme a été abattue par l'athlète paralympique Oscar Pistorius. June et Barry Steenkamp, les parents de Reeva, "n'étaient pas au courant que le film +Blade Runner Killer+ était en préparation", a affirmé la famille dans un communiqué. Les Steenkamp "sont horrifiés et en colère" que le film soit raconté "du point de...

Pages